Хозяйственный суд Полтавской области
36000, Украина, г. Полтава, вул. Зыгина, 1, тел. (0532) 610-421,
факс (05322) 2-18-60, E-maиl и[email protected]иtr.gov.ua
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
18.03.2015р. Справа № 917/547/15
Судья Иваницкий О.Т., рассмотрев материалы
по иску акционерного общества "Полтавский турбомеханический завод", ул. Зиньковская, 6, г. Полтава, Полтавская область, 36014
к совместному предприятию в форме общества с ограниченной ответственностью "Орелкомпрессормаш", вул.Цветаева, 1 "б", г. Орел, Российская Федерация, 302020
о взыскании 66 000,00 дол. США
признал представленные материалы достаточными для принятия искового заявления к рассмотрению.
Кроме того, из материалов искового заявления усматривается, что Совместное предприятие в форме общества с ограниченной ответственностью "Орелкомпрессормаш" является субъектом хозяйствования Российской Федерации.
Согласно ст. 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, в случае если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.
С целью надлежащего уведомления ответчика о времени и дате судебного заседания и руководствуясь "Соглашением о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности", ратифицированной Верховной Радой Украины 19.12.1992р., "Инструкцией о порядке выполнения международных договоров по вопросам предоставления правовой помощи по гражданским делам относительно вручения документов, получения доказательств и признания, и исполнения судебных решений "и" Конвенции о правовой помощи правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам "суд считает необходимым дать поручение компетентному суду государства - участники Содружества Независимых Государств Российской Федерации сообщить Совместное предприятие в форме общества с ограниченной ответственностью "Орелкомпрессормаш", ул. Цветаева, 1 "б", г. Орел, Российская Федерация, 302020 о том, что 23.04.2015р. в помещении хозяйственного суда Полтавской области 11-00 ч. состоится рассмотрение дела №917 / 547/15.
В соответствии с требованиями части 1 статьи 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины суд приостанавливает производство по делу в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства; в данном случае производство по делу подлежит приостановлению.
Руководствуясь ст.ст.64-65,86, ч. 1 ст. 79, 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, судья, -
Постановил:
1. Принять исковое заявление к рассмотрению и возбудить производство по делу.
2. Дело призначить к рассмотрению в судебном заседании на 23.04.2015р. на 11-00 ч. Заседание состоится в помещении хозяйственного суда Полтавской области по адресу: Украина, г.Полтава, ул. Зигина, 1.
3.Явку представителей сторон признать обязательной.
4.Обязать стороны:
истца - предоставить справку государственного регистратора о включении в Единый государственный реестр юридических лиц и физических лиц-предпринимателей по состоянию на время рассмотрения дела; оригиналы приложений к иску (для осмотра в заседании); сведения о наличии или отсутствии судебных разбирательств между теми же сторонами, о том же предмете, по тем же основаниям; письменно уведомить суд или уплаченная ответчиком задолженность на день судебного заседания и в каком размере, в случае уплаты - предоставить доказательства уплаты; предоставить обоснованный расчет суммы иска с отдельным указанием суммы основного долга и пени в российских рублях и эквивалент в украинских гривнах; предоставить доказательства существования задолженности в заявленном размере с представлением первичных документов (по задолженности в сумме 49850,00 рос.рублей, доказательства существования которой не добавлены к исковому заявлению);
ответчика - предоставить оформлен с учетом статьи 13 Закона Украины "О международном частном праве" документ, который является доказательством правосубъектности юридического лица; предоставить документально и нормативно обоснованный отзыв на исковое заявление; в случае уплаты взыскиваемой суммы - доказательства уплаты.
5. Поручить Арбитражному суду Орловской области (302000, Российская Федерация, г. Орел, ул. Максима Горького, 42) сообщить Совместному предприятию в форме общества с ограниченной ответственностью "Орелкомпрессормаш", ул. Цветаева, 1 "б", г. Орел, Российская Федерация, 302020 о том, что 23.04.2015р. в помещении хозяйственного суда Полтавской области 11-00 ч. состоится рассмотрение дела №917 / 547/15 по иску акционерного общества "Полтавский завод" в совместного предприятия в форме общества с ограниченной ответственностью "Орелкомпрессормаш" о взыскании денежных средств в сумме 66 000,00 долл. США
6. Остановить производство по делу на период выполнения поручения.
Судья Иваницкий О.Т.
Примечание: все документы по делу должны быть удостоверены надлежащим образом и направляются с обязательным указанием номера дела и фамилии судьи
