ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИАСОЦІАЦІЯ МІЖНАРОДНИХ АВТОМОБІЛЬНИХ ПЕРЕВІЗНИКІВ УКРАЇНИ
У Г О Д А
Від 30.07.99між Державною митною службою України і Асоціацією
міжнародних автомобільних перевізників України
Державна митна служба України, у подальшому - Держмитслужба,
в особі Голови Служби Соловкова Ю.П., що діє на підставі Положення
про Державну митну службу України ( 126/97 ), з одного боку, і
Асоціація міжнародних автомобільних перевізників України, у
подальшому - АсМАП, в особі Президента Малиновського В.Б., що діє
на підставі Статуту, з другого боку, уклали цю Угоду про таке:
Параграф 1
Ця Угода укладена з метою неухильного дотримання Сторонами
вимог Митної Конвенції про міжнародне перевезення вантажів з
використанням книжки МДП (Конвенція МДП 1975 р.) ( 995_012 ), до
якої Україна приєдналась згідно із Законом України "Про участь
України у Митній Конвенції про міжнародне перевезення із
застосуванням книжки МДП (Конвенції МДП 1975 року)" від 15 липня
1994 року N 117/94-ВР.
Параграф 2
АсМАП постановою Кабінету Міністрів України N 572
( 572-93-п ) від 24.07.93 року визнана гарантом перед Міжнародним
союзом автомобільного транспорту (МСАТ), щодо відповідальності
українських та іноземних перевізників у зв'язку із застосуванням
ними на території України книжок МДП.
Параграф 3
Держмитслужба визнає АсМАП, як гарантійне об'єднання та єдину
організацію, уповноважену Міжнародним союзом автомобільного
транспорту видавати книжки МДП національним перевізникам і
представляти інтереси МСАТ в Україні. Передача повноважень по
видачі книжок МДП іншій організації без дозволу Держмитслужби не
допускається.
Параграф 4
АсМАП несе відповідальність перед Держмитслужбою за кожну
книжку МДП, яка видана МСАТ будь-якому гарантійному об'єднанню,
члену МСАТ, що використовується на території України, але в сумі
не більше 50 000 (п'ятдесяти тис.) доларів США, або відповідної
суми в національній валюті, що складається з належних платежів,
які митні органи можуть пред'явити у випадку виявлення порушень
процедури МДП, допущеної перевізником при використанні книжки МДП. АсМАП не несе відповідальності по виплаті адміністративних
штрафів, накладених на перевізника митними органами. У випадку внесення змін стосовно цих питань в Конвенцію МДП
(1975 р.) Сторони цієї угоди будуть діяти у відповідності до цих
змін.
Параграф 5
Для допуску перевізника до системи МДП створюється спільна
комісія з представників Держмитслужби та АсМАП, яка розглядає
відповідальність цього перевізника мінімальним умовам та вимогам,
передбаченим додатком N 9 до Конвенції МДП (1975 р.). АсМАП кожного року, але не пізніше 15 грудня, надає
Держмитслужбі поновлений список перевізників, допущених до системи
МДП, а також перевізників, виключених із системи МДП. Держмитслужба протягом тижня, починаючи з дати видачі допуску
чи відміни дозволу користування книжками МДП, направляє детальні
відомості про кожного перевізника Виконавчому комітету МДП у
відповідності до зразка дозволу, встановленого додатком N 9 до
Конвенції МДП (1975 р.).
Параграф 6
АсМАП зобов'язується виконувати вимоги, передбачені
Конвенцією МДП (1975 р.) і несе відповідальність за дотриманням
правил перевезень вантажів по території України з використанням
книжок МДП, виданих національним та іноземним гарантійним
об'єднаннями, країнами - членами МСАТ.
Параграф 7
Сторони визнають, що АсМАП несе відповідальність не тільки за
вантаж, заявлений в книжці МДП, але і за будь-який вантаж, що
знаходиться в опломбованій частині транспортного засобу чи в
опломбованому контейнері. При перевезенні великовагових і
громіздких вантажів з застосуванням книжки МДП, відповідальність
гарантійного об'єднання поширюється не тільки на вантаж, вказаний
у вантажному маніфесті, але і на вантаж, який хоч і не заявлений в
книжці МДП, але знаходиться на платформі або серед заявленого
вантажу.
Параграф 8
У випадку виявлення порушення перевізником процедури МДП,
Держмитслужба направляє до АсМАП матеріали у відповідності до
"Порядку підготовки та подання до Асоціації міжнародних
автомобільних перевізників України матеріалів стосовно внесення
передбачених законодавством обов'язкових платежів за порушення
процедури міжнародних дорожніх перевезень", затвердженого наказом
Держмитслужби України від 30.06.98 року N 331 ( z0404-98 ).
Автотранспортні засоби національних перевізників при цьому (як
правило) не затримуються.
Параграф 9
АсМАП заводить справу по кожному повідомленню Держмитслужби
про порушення митних правил перевізником, проводить збір
матеріалів, що підтверджують належне виконання процедури МДП і
направляє їх Держмитслужбі. При отриманні переконливих доказів
порушення митних правил перевізником АсМАП проводить сплату
належних платежів. Справи зберігаються у відповідності до чинного
законодавства.
Параграф 10
Держмитслужба та АсМАП раз у півріччя звіряють кількість
отриманих повідомлень від регіональних митниць про порушення
митних правил, а також кількість отриманих фінансових претензій та
їх сплату.
Параграф 11
У відповідності до ст. 7 Конвенції МДП (1975 р.) бланки
книжок МДП, що ввозяться АсМАП для національних перевізників,
звільняються від сплати ввізного, вивізного мита та зборів і до
них не застосовується будь-яка заборона чи обмеження. Крім того,
згідно ст. 44 Конвенції МДП (1975 р.) Держмитслужба надає допомогу
АсМАП по переказу валюти для задоволення претензій і сплати
вартості бланків книжок МДП.
Параграф 12
Держмитслужба зобов'язується своєчасно інформувати АсМАП про
внесення змін до діючих та прийняття нових нормативних документів,
що стосуються міжнародних автомобільних перевезень вантажів в
системі МДП.
Параграф 13
Всі спірні питання, які можуть виникати в процесі
застосування Конвенції МДП (1975 р.), вирішуються Сторонами шляхом
переговорів. У разі недосягнення взаємної згоди, спори за цією Угодою
розглядаються арбітражним судом за місцезнаходженням відповідача. У випадках, не передбачених цією Угодою Сторони керуються
міжнародним та чинним законодавством України.
Параграф 14
Ця угода, набирає чинності після її підписання Сторонами і
діє до 31 грудня 2000 року. Угода вважається пролонгованою на
невизначений строк, якщо за 6 місяців до її закінчення жодна із
Сторін не заявить про її розірвання. Зміни і доповнення до Угоди можуть бути зроблені лише у
письмовій формі. Додатки і протоколи можуть змінювати або
доповнювати дану Угоду за умови, що вони підписані обома
Сторонами.
Параграф 15
Сторона, що бажає розірвати цю Угоду, направляє письмове
повідомлення іншій Стороні не пізніше ніж за 6 місяців. Не
допускається розірвання Угоди в односторонньому порядку. Права і обов'язки Сторін, що випливають з даної Угоди, діють
до прийняття Сторонами спільного рішення.
Параграф 16
Акт застави книжки МДП між АсМАП України і Державним митним
комітетом України від 21.07.94 року вважати таким, що втратив
чинність, з моменту підписання даної Угоди.
Параграф 17
Угода складена у 2-х оригінальних примірниках, по одному для
кожної із Сторін.
Асоціація міжнародних
автомобільних перевізників України
252023 м. Київ-23, вул. Ш. Руставелі, 38-в
р/р 26006000046101 в АКБ "Київ" м. Київ
МФО 322498 код ЗКПО 16307261 В.Малиновський
Державна митна служба України
254119 м. Київ-119, вул. Дехтярівська, 11
р/р 26942151 в АКБ "Аваль" м. Київ
МФО 0033005 код ЗКПО 30335 Ю.Соловков
