З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про внесення змін до Цивільного процесуальногокодексу України
( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1994, N 30, ст.285 )
У зв'язку з прийняттям законів України "Про вибори депутатів
і голів сільських, селищних, районних, міських, районних у містах,
обласних Рад" ( 3996-12 ) та "Про внесення змін і доповнень до
Закону Української РСР "Про вибори Президента Української РСР"
( 3997-12 ) внести до Цивільного процесуального кодексу України
( 1501-06, 1502-06, 1503-06 ) такі зміни:
1. Пункти 1-1 і 1-2 статті 236 викласти в такій редакції: "1-1) по скаргах на рішення і дії територіальної, окружної
(територіальної) виборчої комісії по виборах депутатів і голів
сільських, селищних, районних, міських, районних у містах,
обласних Рад та заявах про скасування рішення виборчої комісії про
реєстрацію кандидата; 1-2) по скаргах на рішення і дії Центральної та окружної
виборчих комісій по виборах Президента України та заявах про
скасування рішення Центральної виборчої комісії".
2. Глави 30-А і 30-Б викласти в такій редакції:
"Глава 30-АСКАРГИ НА РІШЕННЯ І ДІЇ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ, ОКРУЖНОЇ
(ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ) ВИБОРЧОЇ КОМІСІЇ ПО ВИБОРАХ
ДЕПУТАТІВ І ГОЛІВ СІЛЬСЬКИХ, СЕЛИЩНИХ, РАЙОННИХ,
МІСЬКИХ, РАЙОННИХ У МІСТАХ, ОБЛАСНИХ РАД І ЗАЯВИ
ПРО СКАСУВАННЯ РІШЕНЬ ВИБОРЧОЇ КОМІСІЇ
Стаття 243-1. Підсудність справ по скаргах, заявах
Скарги на рішення територіальної, окружної (територіальної)
виборчої комісії про відмову в реєстрації кандидата в депутати або
на посаду голови Ради, про скасування рішення про реєстрацію
кандидата, з питань передвиборної агітації, про визнання виборів
недійсними та заяви виборчої комісії про скасування рішення про
реєстрацію кандидата у зв'язку з порушенням заборони використання
підпорядкованих кандидату і довіреним особам засобів масової
інформації для організації агітаційної роботи розглядаються
районним (міським) судом за місцезнаходженням відповідної виборчої
комісії.
кандидата, з питань передвиборної агітації, про визнання виборів
недійсними та заяви виборчої комісії про скасування рішення про
реєстрацію кандидата у зв'язку з порушенням заборони використання
підпорядкованих кандидату і довіреним особам засобів масової
інформації для організації агітаційної роботи розглядаються
районним (міським) судом за місцезнаходженням відповідної виборчої
комісії.
Стаття 243-2. Подання скарги, заяви
Кандидат або його довірена особа вправі звернутися до суду
із скаргою на рішення окружної (територіальної) виборчої комісії
про відмову в реєстрації кандидата, про скасування рішення про
реєстрацію кандидата, з питань передвиборної агітації у триденний
строк після прийняття рішення, а на рішення про визнання виборів
недійсними - у триденний строк після обнародування територіальною
виборчою комісією підсумків виборів. На рішення територіальної виборчої комісії з питань, не
зазначених у частині першій цієї статті, мають право подати скаргу
до суду особи, за скаргами, заявами або зверненнями яких це
рішення прийнято, або яких воно стосується, у триденний строк
після його прийняття. Із заявою про скасування рішення про реєстрацію кандидата у
зв'язку з порушенням заборони використання підпорядкованих
кандидату і довіреній особі засобів масової інформації для
організації агітаційної роботи вправі звернутися до суду окружна
(територіальна) виборча комісія, яка зареєструвала цього
кандидата.
Стаття 243-3. Порядок судового розгляду скарги, заяви
Скарги на рішення територіальної, окружної (територіальної)
виборчої комісії і заяви про скасування рішення виборчої комісії
про реєстрацію кандидата розглядаються судом у п'ятиденний строк.
При цьому скарги на рішення окружної (територіальної) виборчої
комісії про відмову в реєстрації кандидата, про скасування рішення
про реєстрацію кандидата, на рішення з питань передвиборної
агітації і заяви про скасування рішення виборчої комісії
розглядаються не пізніш як за день до виборів.
Стаття 243-4. Особи, які викликаються в судове засідання
У судове засідання для участі у розгляді справи обов'язково
викликаються заявник, кандидат у депутати або на посаду голови
Ради, представник відповідної територіальної, окружної
(територіальної) виборчої комісії.
Стаття 243-5. Рішення суду
Встановивши, що відмова в реєстрації кандидата в депутати або
на посаду голови Ради, скасування рішення про реєстрацію
кандидата, визнання виборів недійсними, вирішення питання щодо
передвиборної агітації чи іншого питання, вимоги заяви про
скасування рішення про реєстрацію кандидата не відповідають
виборчому законодавству, суд відповідно - задовольняє скаргу,
скасовує рішення територіальної, окружної (територіальної)
виборчої комісії чи визнає її дії незаконними і зобов'язує останню
провести передбачені виборчим законодавством дії, відмовляє в
задоволенні заяви. Якщо буде встановлено, що: кандидат є особою, яка не може
бути обраною; рішення про висунення кандидатом прийнято з
порушенням встановленого порядку і є неправомочним; кандидат не
подав необхідних для реєстрації документів чи документи виявились
недостовірними; суб'єкт, який висунув зареєстрованого кандидата,
скасував своє рішення; кандидат втратив виборче право або право
балотуватись по даному виборчому округу; в ході голосування чи під
час підрахунку голосів допущено порушення законодавства про
вибори, яке вплинуло на результати виборів; питання щодо
передвиборної агітації чи інші питання вирішено відповідно до
цього Закону; кандидат чи його довірена особа використовували для
організації агітаційної роботи підпорядковані їм засоби масової
інформації - суд відповідно відмовляє у задоволенні скарги,
задовольняє заяву. Рішення суду є остаточним і оскарженню не підлягає. Копію
рішення суд негайно надсилає заявникові і відповідній виборчій
комісії.
Глава 30-БСКАРГИ НА РІШЕННЯ І ДІЇ ЦЕНТРАЛЬНОЇ ТА ОКРУЖНОЇ
ВИБОРЧИХ КОМІСІЙ ПО ВИБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ ТА
ЗАЯВИ ПРО СКАСУВАННЯ РІШЕННЯ ЦЕНТРАЛЬНОЇ ВИБОРЧОЇ
КОМІСІЇ
Стаття 243-6. Підсудність справ по скаргах, заявах
Скарги на рішення Центральної виборчої комісії про відмову в
реєстрації участі партії (виборчого блоку) у виборах Президента
України, на відмову цієї комісії зареєструвати претендента на
кандидата у Президенти України як кандидата у Президенти України,
на відмову окружної виборчої комісії в реєстрації ініціативної
групи виборців, на рішення Центральної виборчої комісії про
визнання виборів недійсними та заяви про скасування рішення
Центральної виборчої комісії про реєстрацію кандидата в Президенти
України розглядаються судами. Скарги на відмову в реєстрації ініціативної групи виборців
розглядаються районним (міським) судом за місцезнаходженням
окружної виборчої комісії, що відмовила провести реєстрацію, інші
скарги і заяви, зазначені у частині першій цієї статті, -
Верховним Судом України.
Стаття 243-7. Подання скарги, заяви
Скаргу може бути подано в суд протягом десяти днів відповідно
з дня прийняття рішення або відмови на рішення Центральної
виборчої комісії: про відмову реєстрації участі партії (виборчого
блоку) у виборах Президента України - уповноваженою особою партії
(виборчого блоку); на рішення Центральної виборчої комісії про
визнання виборів недійсними - кандидатом у Президенти України,
уповноваженими особами партії (виборчого блоку), які висунули
кандидата у Президенти України, Генеральним прокурором України
(подання); на відмову Центральної виборчої комісії зареєструвати
претендента на кандидата у Президенти України - уповноваженим
представником суб'єктів, які його висунули; на відмову окружної
виборчої комісії зареєструвати ініціативну групу виборців -
уповноваженим представником цієї групи. З заявою про скасування рішення про реєстрацію кандидата у
Президенти України вправі звернутися: уповноважені особи партії
(виборчого блоку) чи ініціативної групи виборців - у зв'язку із
скасуванням рішення про висунення даної особи претендентом на
кандидата у Президенти України; Центральна виборча комісія - у
разі порушення кандидатом у Президенти України вимог виборчого
законодавства.
Стаття 243-8. Порядок судового розгляду скарги, заяви
Скарги на відмову Центральної виборчої комісії зареєструвати
претендента як кандидата у Президенти України Верховний Суд
України розглядає у триденний строк, а інші скарги і заяви - у
семиденний строк. При цьому скаргу на відмову зареєструвати
претендента і заяву про скасування рішення Центральної виборчої
комісії про реєстрацію кандидата у Президенти України має бути
розглянуто не пізніш як за день до дня виборів. Скарги на відмову окружної виборчої комісії в реєстрації
ініціативної групи виборців розглядає районний (міський) суд в
семиденний строк.
Стаття 243-9. Особи, які викликаються у судове засідання
У судове засідання для розгляду справ за скаргами на рішення
і дії Центральної виборчої комісії і за заявами обов'язково
викликаються - заявник, кандидат у Президенти України, представник
Центральної виборчої комісії, а для розгляду справ за скаргами на
відмову в реєстрації ініціативної групи виборців - заявник і
представник окружної виборчої комісії, що відмовила у реєстрації.
Стаття 243-10. Рішення суду
Встановивши, що: рішення про відмову в реєстрації участі
партії (виборчого блоку) у виборах Президента України; відмова в
реєстрації ініціативної групи виборців або претендента як
кандидата в Президенти України; рішення про визнання виборів
недійсними; вимоги заяви про скасування рішення про реєстрацію
кандидата - не відповідають виборчому законодавству, суд
відповідно задовольняє скаргу, скасовує рішення комісії чи визнає
її дії незаконними і зобов'язує останню провести передбачені
виборчим законодавством дії або відмовляє у задоволенні заяви. Якщо буде встановлено, що: питання про реєстрацію партії
(виборчого блоку), ініціативної групи виборців, реєстрацію
претендента на кандидата у Президенти України порушено без
дотримання виборчого законодавства, або в ході виборів чи при
підрахунку голосів мали місце порушення положень Закону "Про
вибори Президента України" ( 1297-12 ), зокрема про передвиборну
агітацію, голосування, підрахунок голосів, визначення результатів
виборів (голосування) та інших його положень, які суттєво
вплинули на результати голосування, або до дня виборів суб'єкти,
які висунули претендента на кандидата у Президенти України,
скасували своє рішення про це, або кандидатом у Президенти
України порушено вимоги виборчого законодавства, в тому числі
щодо фінансування або матеріальної підтримки, суд відповідно -
відмовляє у задоволенні скарги, задовольняє заяву і скасовує
рішення про реєстрацію кандидата у Президенти України. Рішення суду є остаточним і оскарженню не підлягає. Копії
рішення суд негайно надсилає заявникові, Центральній виборчій
комісії, окружній виборчій комісії".
Президент України Л.КРАВЧУК
м.Київ, 1 липня 1994 рокуN 76/94-ВР
