КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В Авід 31 травня 1994 р. N 341
Київ
Про затвердження Правил ввезення транспортнихзасобів на територію України
( Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМN 94 ( 94-95-п ) від 08.02.95
N 949 ( 949-95-п ) від 28.11.95
N 146 ( 146-98-п ) від 16.02.98 )
Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є:
1. Затвердити Правила ввезення транспортних засобів на
територію України (додаються).
2. Державному митному комітетові за погодженням з
Міністерством внутрішніх справ у місячний термін розробити і
затвердити Привила митного оформлення транспортних засобів, що
переміщуються через митний кордон України.
3. Внести до Правил державної реєстрації та обліку
автомобілів, автобусів, самохідних машин, сконструйованих на шасі
автомобілів, мотоциклів всіх типів, марок і моделей, причепів,
напівпричепів та мотоколясок, затверджених постановою Кабінету
Міністрів України від 21 жовтня 1993 р. N 873 ( 873-93-п ), такі
зміни і доповнення:
у абзаці тринадцятому пункту 8 слова "дозвіл на реєстрацію
транспортних засобів" замінити словами "посвідчення про реєстрацію
транспортних засобів";
у абзаці п'ятому пункту 11 слова "дозвіл митниці на
реєстрацію транспортних засобів" замінити словами "посвідчення про
реєстрацію транспортних засобів";
у абзаці першому пункту 32 слова "виданих митними органами
дозволів на реєстрацію" замінити словами "виданих митними органами
посвідчень про реєстрацію";
додаток N 2 до зазначених Правил, викласти в редакції згідно
з додатком до цієї постанови.
4. Ця постанова набуває чинності з 1 серпня 1994 року, крім
пункту 2.
Виконуючий обов'язкиПрем'єр-міністра України Ю.ЗВЯГІЛЬСЬКИЙ
МіністрКабінету Міністрів України І.ДОЦЕНКО
Інд.34
ЗАТВЕРДЖЕНОпостановою Кабінету Міністрів України
від 31 травня 1994 р. N 341
ПРАВИЛАввезення транспортних засобів на територію України
1. Ці Правила визначають порядок ввезення транспортних
засобів підприємствами, установами, організаціями (далі -
підприємства) та громадянами на територію України.
2. Транспортні засоби ввозяться:для постійного користування;
для тимчасового користування;
для реалізації;
для транзиту.
3. Підприємства та громадяни, які ввозять транспортні засоби
на територію України, повинні підтвердити відповідними документами
правомірність володіння або користування ними.
4. У разі ввезення транспортних засобів для постійного
користування або реалізації на прикордонній митниці номерні знаки
транспортних засобів інших країн вилучаються і видаються номерні
знаки типу "Транзит".
5. Ввезення транспортних засобів для тимчасового користування
здійснюється під зобов"язання про їх зворотне вивезення у
зазначений термін. Якщо це зобов"язання не виконується, винні
несуть відповідальність згідно з чинним законодавством.
6. Іноземним громадянам, що вивозять транспортні засоби за
межі України, дозволяється мати пальне в баку, передбаченому
виробником засобу, а громадянам України - 20 літрів додатково.
7. Забороняється ввезення в Україну для постійного
користування механічних транспортних засобів (у тому числі
механічних транспортних засобів, що ввозяться в Україну з метою їх
розукомплектування на запасні частини), які на момент ввезення
були виготовлені 5 і більше років тому, за винятком: ( Абзац
перший пункту 7 із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ
N 949 ( 949-95-п ) від 28.11.95, N 146 ( 146-98-п ) від 16.02.98 )
ввезення громадянами, які в'їжджають в Україну на постійне
місце проживання;
ввезення (отримання) громадянами, які постійно проживають в
Україні, як спадщини; ( Абзац третій пункту 7 із змінами,
внесеними згідно з Постановами КМ N 949 ( 949-95-п ) від
28.11.95, N 146 ( 146-98-п ) від 16.02.98 )
ввезення з метою розукомплектування для забезпечення
належного технічного стану автобусів іноземного виробництва, що
експлуатуються підприємствами транспорту загального користування і
використовуються для перевезень пасажирів;
ввезення в колекційних цілях (антикварні та такі, що мають
художню, історичну або іншу цінність) на підставі висновків
(дозволів) Мінтрансу, погоджених з Мінкультури;
ввезення транспортних засобів, що поставляються на підставі
міжурядових угод. ( Пункт 7 доповнено абзацом згідно з Постановою
КМ N 949 ( 949-95-п ) від 28.11.95 ) Пункт 7 в редакції Постанови КМ N 94 ( 94-95-п ) від 08.02.95 )
( Пункт 8 виключено на підставі Постанови КМ N 146
( 146-98-п ) від 16.02.98 )
8. Усі транспортні засоби, що ввозяться на територію України,
підлягають митному оформленню в порядку, встановленому чинним
законодавством.
9. Ввезені в Україну транспортні засоби реєструються в
органах Державтоінспекції на підставі належним чином оформлених і
виданих митними органами вантажних митних декларацій (для
юридичних осіб), посвідчень про реєстрацію транспортних засобів
(для громадян) або завірених митними органами довідок-рахунків
(для юридичних осіб та громадян). У разі коли транспортні засоби
експлуатувалися за межами України і були зареєстровані у
відповідних органах іноземної держави, обов'язковим є подання до
органів Державтоінспекції реєстраційних документів цієї держави.
( Пункт в редакції Постанови КМ N 94 ( 94-95-п ) від 08.02.95 )
10. У разі вивезення транспортних засобів, що переміщуються
через митну територію України транзитом, митниці перевіряють
відповідність даних транспортних засобів заявленим в деклараціях,
а також дотримання заявленого під час ввезення терміну.
Додаток N 2до Правил державної реєстрації та обліку
автомобілів, автобусів, самохідних машин,
сконструйованих на шасі автомобілів,
мотоциклів всіх типів, марок і моделей,
причепів, напівпричепів та мотоколясок,
затверджених постановою Кабінету Міністрів
України від 21 жовтня 1993 р. N 873
( 873-93-п ) (в редакції постанови Кабінету
Міністрів України від 31 травня 1994 р.
N 341)
ДЕРЖАВНИЙ МИТНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ
———————————————————— МИТНИЦЯ (назва)
ПОСВІДЧЕННЯ серія ________ N _________
про реєстрацію транспортного засобу в органахДАІ МВС України
1. Марка, модель ___________________________________________ 2. Рік випуску _____________________________________________ 3. Номер двигуна ___________________________________________ 4. Робочий об"єм двигуна (куб. см) _________________________ 5. Номер шасі ______________________________________________ 6. Номер кузова ____________________________________________ 7. Дата перевезення через кордон ___________________________ 8. Видано номерні знаки типу "Транзит" _____________________ 9. Наявність необхідних для реєстрації документів __________ _________________________________________________________ _________________________________________________________
Відмітки митниці
____________________________ митниця не заперечує проти реєстрації в органах ДАІ МВС України зазначеного в цьому посвідченні транспортного засобу на ім"я громадянина (ки) ____________________________________________________________(громадянство, ім"я, прізвище та по батькові, ____________________________________________________________
адреса)
що був вивезений (направлений) до України громадянином (кою) ____________________________________________________________(громадянство, ім"я, прізвище та по батькові, адреса) ____________________________________________________________
Мета ввезення (направлення): для постійного користування для тимчасового користування - до __________________________(термін) Для продажу, дарування, здання в оренду, видачі доручення на
користування іншими особами (крім батьків, одного із подружжя,
дітей, рідних братів і сестер) протягом двох років з дня видачі
посвідчення: дозвіл митниці потрібен, дозвіл митниці не потрібен(непотрібне закреслити) Транспортний засіб необхідно в десятиденний термін пред"явити
органам ДАІ МВС України для реєстрації.
Примітка ___________________________________________________ ___________________________________________________
Печатка митниці Підпис і особиста печаткамитника _________________ Дата "___" ______________199 р.
Одержав _______________________(підпис власника)
