НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИДепартамент валютного регулювання
N 13-134/1034-4103 від 09.06.98м.Київ
Обласним, по м.Києву таКиївській області, Кримському
республіканському управлінням
Національного банку України,
Комерційним банкам,
Асоціації комерційних банків,
ОПЕРУ НБУ,
Головному Управлінню
Національного банку України,
Департаментам Національного банку
України
{ Лист втратив актуальність на підставі Листа Національногобанку
N 40-0006/16290 ( v6290500-18 ) від 22.03.2018 }
N 40-0006/16290 ( v6290500-18 ) від 22.03.2018 }
Щодо роз'яснення Центрального банку Росії (Банку Росії) N 03-19-2/1543 від 22.04.98 р. з деяких питань чинногозаконодавства Російської Федерації
Національний банк України надсилає для використання в роботі
роз'яснення Центрального банку Росії (Банку Росії) N 03-19-2/1543
від 22.04.98 р. з деяких питань чинного законодавства Російської
Федерації: 1. Ввезення (вивезення) в Російську Федерацію валюти
Російської Федерації дозволяється уповноваженим банкам на основі
договору з банком-нерезидентом, що має кореспондентський рахунок в
цьому уповноваженому банку, з подальшим зарахуванням валюти
Російської Федерації на вказаний рахунок. Спеціального дозволу
Банку Росії в цьому випадку не потрібно (пп.3.1.2 і 3.1.4
"Положення про порядок вивезення і пересилання з Російської
Федерації і ввезення і пересилання в Російську Федерацію валюти
Російської Федерації", затвердженого Банком Росії, Міністерством
фінансів Росії і Державним митним комітетом Росії 6 вересня 1996
року). Фізичні особи-резиденти мають право переводити, вивозити і
пересилати з Російської Федерації раніш переведені, ввезені або
переслані в Російську Федерацію валютні цінності при дотриманні
митних правил в межах, вказаних в декларації або документі, що
підтверджує їх переказ, ввезення і пересилання в Російську
Федерацію (пункт 6 статті 6 Закону Російської Федерації від 9
жовтня 1992 року "Про валютне регулювання і валютний контроль"). Вивезення з Російської Федерації готівкової іноземної валюти
фізичними особами (резидентами і нерезидентами) на суму,
еквівалентну 500 доларів США, розраховану за курсом Банку Росії на
поточну дату, здійснюється з дотриманням митних правил, без
пред'явлення митним органам довідки уповноваженого банку за формою
N 0406007 (пункт 3 листа Державного митного комітету Росії від 16
березня 1995 року N 01-13/3677 "Про вивезення готівкової іноземної
валюти фізичними особами"). Вивезення готівкової іноземної валюти
(дорожніх чеків у іноземній валюті) в розмірах, що перевищують
встановлений ліміт в сумі 500 доларів США, здійснюється з
дотриманням митних правил за поданням довідки уповноваженого банку
за формою N 0406007 (Інструкція Банку Росії від 27 лютого 1995
року N 27 "Про порядок організації роботи обмінних пунктів на
території Російської Федерації, здійснення і обліку
валютнообмінних операцій уповноваженими банками"). Крім того, фізичні особи, що направляються у відрядження
юридичними особами - резидентами Російської Федерації, можуть
вивозити з Російської Федерації готівкову іноземну валюту і
дорожні чеки (на підставі довідки уповноваженого банку за формою
N 0406007), а також знімати кошти в іноземній валюті для оплати
витрат на відрядження, переведених юридичними особами на рахунок
особи, що направлена у відрядження, в банку-нерезиденті або на
рахунок третьої особи в банку-нерезиденті на користь цієї особи,
або у вигляді переказу до запитання на ім'я особи, направленої у
відрядження, в банку-нерезиденті (Положення Банку Росії від 25
червня 1997 року N 62 "Про порядок купівлі і видачі іноземної
валюти для оплати витрат на відрядження"). Ввезення готівкової іноземної валюти фізичними особами
здійснюється без обмежень з дотриманням митних правил. Уповноважені банки, що мають Генеральну ліцензію Банку Росії,
здійснюють ввезення і вивезення з Російської Федерації іноземної
валюти і платіжних документів у іноземній валюті без обмежень при
дотриманні митних правил (пункт 2 Положення Банку Росії і
Державного митного комитету Росії від 19 квітня 1993 року N 13 і
від 14 квітня 1993 року N 01-20/3371 відповідно "Про порядок
ввезення в Російську Федерацію і вивезення з Російської Федерації
іноземної валюти і цінних паперів у іноземній валюті
уповноваженими банками"). Російське валютне законодавство прямо не обмежує вивезення
готівкової іноземної валюти юридичними особами - резидентами (що
не мають статус кредитних організацій). Однак, на практиці
можливість вивезення розглядається в рамках сум раніше ввезених в
Російську Федерацію з дотриманням митних правил. Нерезиденти можуть без обмежень вивозити, переводити і
пересилати з Російської Федерації валютні цінності при дотриманні
митних правил, за умови, що ці цінності були раніше ввезені,
переведені або переслані в Російську Федерацію або придбані в
Російській Федерації відповідно до законодавства Російської
Федерації (пункт 3 статті 8 Закону Російської Федерації "Про
валютне регулювання і валютний контроль"). Юридичні особи - нерезиденти здійснюють ввезення готівкової
іноземної валюти без обмежень з дотриманням митних правил. 2. Перекази у іноземній валюті неторговельного характеру в
Російську Федерацію і з Російської Федерації, включаючи перекази
сум заробітної плати, пенсії, аліментів, спадщини, а також інші
аналогічні операції, є поточними і здійснюються вільно, без
дозволу Банку Росії (пункт 9 "г" статті 1 Закону Російської
Федерації "Про валютне регулювання і валютний контроль"). 3. Російське законодавство не встановлює специфічних правил
ввезення/вивезення готівкової іноземної валюти фізичними особами,
що в'їжджають/виїжджають в/з Російську(ої) Федерацію(ї) на
постійне місце проживання. Ввезення/вивезення готівкової іноземної
валюти в цьому випадку проводиться за загальними правилами,
встановленими для фізичних осіб-резидентів/нерезидентів.
Перший заступник
Голови Правління В.С.Стельмах
