ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ
ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ Державного комітету
статистики України
30.08.2004 N 497
( z1134-04 )
Зареєстровано в Міністерствіюстиції України
13 вересня 2004 р.
за N 1140/9739
( Інструкція втратила чинність на підставі НаказуДержавного комітету статистики
N 162 ( z0731-05 ) від 24.06.2005 )
ІНСТРУКЦІЯщодо заповнення форми державного статистичного
спостереження N 4(сільрада) "Посівні площі
сільськогосподарських культур у домашніх
господарствах на території сільської ради
під урожай 200 ___ року"
Форма N 4(сільрада) складається сільськими радами, а також
міськими та селищними радами за підпорядкованими їм сільськими
населеними пунктами, та подається органу державної статистики за
місцем знаходження землі в терміни, вказані на бланку. Підставою для заповнення форми є документи погосподарського
обліку в сільських (селищних) радах, затверджені наказом
Державного комітету статистики України від 17.07.2000 N 234
( z0480-00 ) та зареєстровані в Міністерстві юстиції України
8 серпня 2000 року за N 480/4701, а також інші додаткові відомості
та записи: 1) форма N 1 Погосподарська книга, розділ IV "Земля у
приватній власності та користуванні громадян", який містить записи
про розміри посівів сільськогосподарських культур у
домогосподарствах, що постійно проживають на території сільської
ради. Записи в особових рахунках проводяться безпосередньо в
домогосподарствах шляхом опитування голови або іншого дорослого
члена домогосподарства; 2) форма N 2 "Список осіб, що тимчасово проживають на
території сільської ради", за яким, шляхом обходу та опитування
представником виконкому сільської ради, встановлюється наявність
та розмір посівних площ сільськогосподарських культур у цих осіб
(записи здійснюються у довільній формі); 3) додаткові відомості та записи по громадянах, в тому числі
громадянах - орендарях, які не проживають (сезонно проживають) на
території сільської ради, але використовують земельні ділянки,
включаючи ділянки при будинках без господаря, для вирощування
сільськогосподарської продукції. Фактичний розмір площ, зайнятих
посівами сільськогосподарських культур у цих громадян,
визначається на основі опитування та актів оренди землі. У формі N 4(сільрада) обліковуються посіви
сільськогосподарських культур різного цільового призначення в
домогосподарствах, які розміщені на встановленій землевпорядними
органами території сільської ради (в міських та селищних радах по
підпорядкованих їм сільських населених пунктах). Облік проводиться
як по особах, що постійно проживають, так і по особах, які
використовують земельні ділянки, проте не проживають (тимчасово
проживають) на території сільської ради. У форму не включаються
посіви на землях, наданих громадянам для ведення фермерського
господарства та колективного садівництва і городництва. У рядку "Вся посівна площа" показуються посіви всіх
сільськогосподарських культур. Посіви в міжряддях садів
включаються в площу відповідної культури і в загальну посівну
площу. Посіви в міжряддях просапних культур, а також повторні
(післяжнивні) посіви в посівну площу не включаються. Не
враховуються в посівній площі сади, ягідники, квітники, зелені
газони, стежки та інші площі, не зайняті посівами
сільськогосподарських культур. Із всіх посівів виділяються "в тому числі" посіви на
земельних паях, отриманих громадянами в натурі, та на землях,
взятих громадянами та домогосподарствами в оренду в інших
землекористувачів. У рядку "зернові культури" включаються площі озимих (пшениця,
жито, ячмінь), які збереглися на кінець сівби ярих культур, та
ярих зернових культур (пшениця, ячмінь, овес, полба, суміш
колосових, кукурудза на зерно, просо, гречка, рис, сорго на зерно,
зернобобові), що збереглися на зерно. Площа зернових культур,
зібраних на інші цілі (на зелений корм, силос, сіно), в цей рядок
не включається. У рядку "картопля" показується вся площа картоплі, незалежно
від строку посадки та її призначення. У рядку "овочі" показуються посіви відкритого та закритого
ґрунту. По овочах відкритого ґрунту включаються площі, які зайняті
під капустою, огірками, помідорами, буряками столовими, морквою
столовою, цибулею на ріпку, зеленим горошком, перцем, редькою,
бруквою, редисом, баклажанами, кабачками, гарбузами, зеленими
культурами (зелена цибуля, салат, кріп, петрушка, селера, щавель,
шпинат, ревінь, кінза) та іншими овочами. В посіви овочів
закритого ґрунту включається площа теплиць і парників (покритих
склом або плівкою), яка була зайнята під овочевими культурами. Звіт повинен бути підписаний головою сільської (міської,
селищної) ради. Особа, що підписала звіт, несе відповідальність за
правильність та достовірність всіх даних звіту та за своєчасність
його подання.
Директор Департаменту статистики
сільського господарства та
навколишнього середовища О.М.Прокопенко
