МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ Міністерства освіти
і науки України
22.12.2008 N 1175
( z0066-09 )
Зареєстровано в Міністерствіюстиції України
22 січня 2009 р.
до Порядку обліку організацій колективного
управління та здійснення нагляду за їх діяльністю
( z0436-03 )
{ Додатково див. Постанову Окружного адміністративногосуду міста Києва
N 2а-1749/09/2670 ( v1749805-09 ) від 03.08.2009
Постанову Київського апеляційного
адміністративного суду
N 2-а-1749/09/2670 ( v1749805-10 ) від 13.07.2010 }
1. У пункті 5 Порядку ( z0436-03 ): підпункт "ж" викласти в такій редакції: "ж) відомості про всіх засновників, членів (учасників)
організації (із зазначенням того, що засновник, член /учасник/ є
суб'єктом авторського права і /або/ суміжних прав, переліку
об'єктів авторського права і /або/ суміжних прав, інформації /у
довільній формі/ про їх опублікування)".
2. У пункті 6 Порядку ( z0436-03 ) слова та цифри "протягом
10-ти робочих днів" замінити словами та цифрами "протягом 15-ти
робочих днів".
3. Пункт 7 Порядку ( z0436-03 ) викласти в такій редакції: "7. У разі втрати, пошкодження свідоцтва про облік
організації колективного управління до ДДІВ подається заява про
видачу дубліката свідоцтва. Якщо бланк свідоцтва не придатний для
користування внаслідок його пошкодження, організація подає до
ДДІВ, крім заяви про видачу дубліката свідоцтва, не придатне для
користування свідоцтво. Організація, яка подала заяву про видачу дубліката свідоцтва
замість втраченого або пошкодженого, може провадити свою
діяльність на підставі довідки про прийняття заяви про видачу
дубліката свідоцтва, яка видається ДДІВ. ДДІВ протягом 15-ти робочих днів з дати одержання заяви про
видачу дубліката свідоцтва видає дублікат свідоцтва про облік
організації колективного управління замість втраченого або
пошкодженого. У разі видачі дубліката свідоцтва замість втраченого ДДІВ
приймає рішення про визнання недійсним свідоцтва, що було
втрачене, та оприлюднює інформацію про це шляхом опублікування її
в засобах масової інформації і (або) на офіційному веб-сайті ДДІВ
у мережі Інтернет".
4. У підпунктах "а" та "в" пункту 9 Порядку ( z0436-03 )
слова та цифри ", до 20-го числа місяця, наступного за звітним
періодом (до 20 липня, до 20 січня)" замінити словами і цифрами
"(до 1 серпня, до 1 лютого)".
5. Пункт 10 Порядку ( z0436-03 ) викласти в такій редакції: "10. За порушення вимог законодавства України у сфері
авторського права і (або) суміжних прав, у тому числі цього
Порядку, рішенням ДДІВ до організації колективного управління
застосовуються такі санкції: попередження; тимчасова заборона (зупинення) права організації колективного
управління на укладання договорів про збір винагороди чи договорів
про надання дозволу на використання об'єктів авторського права і
(або) суміжних прав на строк до трьох місяців; зняття з обліку. Попередження ДДІВ надається організації колективного
управління у формі письмового повідомлення із зазначенням
порушень. Організація, яка отримала попередження, зобов'язана в
установлений в попередженні строк усунути вказані порушення, про
що письмово повідомити ДДІВ. У разі невиконання або неналежного виконання вимог,
зазначених у попередженні ДДІВ, до організації застосовується
тимчасова заборона (зупинення) права організації колективного
управління на укладання договорів про збір винагороди чи договорів
про надання дозволу на використання об'єктів авторського права і
(або) суміжних прав на строк до трьох місяців. У разі продовження порушення вимог законодавства у сфері
авторського права і (або) суміжних прав після застосування
санкцій, передбачених цим пунктом Порядку, у вигляді попередження
та тимчасової заборони (зупинення) ДДІВ приймає рішення про зняття
організації з обліку організацій колективного управління. Свідоцтво про облік організації колективного управління
анулюється з дати прийняття рішення ДДІВ про зняття з обліку
організації колективного управління, про що в цей самий день на
офіційному веб-сайті ДДІВ у мережі Інтернет, а також протягом
15-ти робочих днів в засобах масової інформації має бути розміщено
відповідне повідомлення. Організація виключається з Реєстру обліку організацій
колективного управління в день прийняття такого рішення. Протягом трьох робочих днів з дати розміщення на офіційному
веб-сайті ДДІВ у мережі Інтернет рішення ДДІВ про анулювання
свідоцтва організація має повернути до ДДІВ оригінал цього
свідоцтва. Рішення ДДІВ про зняття з обліку організації колективного
управління із зазначенням підстав зняття вручається або
надсилається рекомендованим листом з повідомленням про вручення
відповідній організації не пізніше 3 робочих днів з дати його
прийняття. Протягом 30 календарних днів з дати вручення або відправлення
рішення ДДІВ (далі - 30-денний строк) організація, свідоцтво якої
анульовано, має розподілити та виплатити зібрану винагороду
суб'єктам авторського права і (або) суміжних прав. Залишені суми
нерозподіленої винагороди організація має перерахувати іншій
відповідній організації колективного управління, надати цій
організації відомості про укладені договори з особами, які
здійснюють використання об'єктів авторського права і (або)
суміжних прав (із зазначенням реквізитів договору, строку дії,
найменування юридичної особи, її місцезнаходження (прізвище, ім'я,
по батькові, місце проживання фізичної особи - підприємця),
контактних телефонів), а також інші відомості, необхідні для
подальшого розподілу та виплати цієї винагороди згідно із
законодавством у сфері авторського права і суміжних прав.
Відомості посвідчуються підписом посадової особи організації, який
скріплюється печаткою цієї організації. Організація письмово інформує ДДІВ про організацію
колективного управління, якій перераховані залишені суми
нерозподіленої винагороди. Зазначена інформація оприлюднюється
ДДІВ на своєму офіційному веб-сайті у мережі Інтернет. Протягом 30-денного строку організація має повідомити осіб, з
якими укладені договори про використання об'єктів авторського
права і (або) суміжних прав, про розірвання договорів. Протягом 3 робочих днів з дати закінчення 30-денного строку
організація має надати ДДІВ звіт про виконання вимог, передбачених
цим пунктом Порядку. У разі невиконання організацією вимог, передбачених цим
пунктом Порядку, у тому числі ненадання зазначеного звіту,
державні інспектори з питань інтелектуальної власності ДДІВ
здійснюють перевірку діяльності організації, за результатами якої
складається відповідний акт. Зняття з обліку організації колективного управління тягне за
собою припинення права займатись діяльністю організації
колективного управління. У разі анулювання свідоцтва про облік організації
колективного управління така організація може бути взята на облік
організацій колективного управління не раніше ніж через один рік
від дати прийняття рішення ДДІВ про зняття з обліку організації
колективного управління. Організацію колективного управління також може бути знято з
обліку в разі: припинення організації як юридичної особи в установленому
законодавством порядку; заяви організації про зняття з обліку організації
колективного управління; відповідного рішення суду. У разі припинення організації як юридичної особи в
установленому законодавством порядку процедура розподілу та
виплати винагороди після анулювання свідоцтва здійснюється
відповідно до чинного законодавства України. Рішення про застосування санкцій до організації колективного
управління може бути оскаржено в судовому порядку відповідно до
законодавства".
6. Додатки 6 та 7 до Порядку ( z0436-03 ) викласти в такій
редакції:
"Додаток 6до Порядку обліку
організацій колективного
управління та здійснення
нагляду за їх діяльністю
( z0436-03 )
Про управління майновими правами суб'єктівавторського права і (або) суміжних прав,
у тому числі осіб, які не передали
організації колективного управління
відповідних повноважень
I. Інформація про збір і розподіл винагороди (роялті)
організацією колективного управління
--------------------------------------------------------------------------- N | Спосіб | Залишок |Сума зібраної| Сума | Залишок | з/п|використання|нерозподіленої| винагороди |розподіленої|нерозподіленої| | об'єктів | винагороди | (роялті) | винагороди | винагороди | |авторського | (роялті) | протягом | (роялті) | (роялті) (на | | права і | (на початок | звітного | протягом | кінець | | (або) | звітного | періоду | звітного | звітного | | суміжних | періоду) |(надходження)| періоду | періоду) | | прав | | | | | ---+------------+--------------+-------------+------------+--------------| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ---+------------+--------------+-------------+------------+--------------| |Усього: | | | | | --------------------------------------------------------------------------
II. Інформація про виплату винагороди (роялті) організацією
колективного управління
-------------------------------------------------------------------------------------------- N | Спосіб |Залишок |Сума |Сума |Сума | Залишок невиплаченої | з/п|використання|невиплаченої|розподіленої|виплаченої|винагороди |винагороди (роялті) (на| | об'єктів |винагороди |винагороди |винагороди|(роялті), | кінець звітного | |авторського |(роялті) |(роялті) |(роялті) |утриманої | періоду) | | права і |(на початок |протягом |протягом |організацією|-----------------------| |(або) |звітного |звітного |звітного | |загальна | у тому | |суміжних |періоду) |періоду |періоду | |сума | числі | |прав | | | | |невиплаченої|незапитана| | | | | | |винагороди |винагорода| | | | | | |(роялті) | (роялті) | ---+------------+------------+------------+----------+------------+------------+----------| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ---+------------+------------+------------+----------+------------+------------+----------| |Усього: | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------
III. Інформація про розподіл та перерахування винагороди
(роялті) уповноваженою організацією колективного управління іншим
організаціям колективного управління
----------------------------------------------------------------------------- N |Найменування| Залишок | Сума | Сума | Залишок | з/п|організації |неперерахованої|розподіленої|перерахованої|неперерахованої| |колективного| винагороди | винагороди | винагороди | винагороди | | управління | (роялті) | (роялті) | (роялті) | (роялті) | | | (на початок | протягом | протягом | (на кінець | | | звітного | звітного | звітного | звітного | | | періоду) | періоду | періоду | періоду) | ---+------------+---------------+------------+-------------+---------------| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ---+------------+---------------+------------+-------------+---------------| | Усього: | | | | | ----------------------------------------------------------------------------
Додаток 7до Порядку обліку організацій
колективного управління
та здійснення нагляду
за їх діяльністю
( z0436-03 )
ІНФОРМАЦІЯпро укладені договори управління майновими правами
суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав
------------------------------------------------------------------ N | Суб'єкти | Вид об'єкта | Реквізити | Строк дії | з/п | авторського | авторського | договорів | договору | |права і (або) |права і (або) | (дата | | |суміжних прав,|суміжних прав |підписання, N)| | | з якими | | | | | укладено | | | | | договори | | | | | (прізвище, | | | | | ім'я, по | | | | |батькові - для| | | | |фізичних осіб,| | | | |найменування -| | | | | для | | | | | юридичних | | | | | осіб) | | | | ----+--------------+--------------+--------------+--------------| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | -----------------------------------------------------------------
Усього суб'єктів (зазначається загальна кількість суб'єктів
авторського права і (або) суміжних прав, правами яких управляє
організація за станом на момент надання звіту). Усього об'єктів (зазначається, по змозі, загальна кількість
об'єктів авторського права і (або) суміжних прав за кожним видом
за станом на момент надання звіту)".
Голова Державного департаменту
інтелектуальної власності М.В.Паладій
