На головну Тест 1 день

Моніторинг

Оновлення в Господарських договорах
Судові рішення
1
Дублювати
Редагувати
Видалити
Оновлення в Господарських договорах
Судові рішення
1
Дублювати
Редагувати
Видалити
Додати справу Перейти в розділ
Оновлення в Господарських договорах
Судові рішення
1
Дублювати
Редагувати
Видалити
Оновлення в Господарських договорах
Судові рішення
1
Дублювати
Редагувати
Видалити
Оновлення в Господарських договорах
Судові рішення
1
Дублювати
Редагувати
Видалити
Оновлення в Господарських договорах
Судові рішення
1
Дублювати
Редагувати
Видалити
Оновлення в Господарських договорах
Судові рішення
1
Дублювати
Редагувати
Видалити
Перейти в розділ

Ви не авторизовані

Увійдіть в систему, або зареєструйтеся для отримання тестового доступу, щоб скористуватися усіма можливостями системи

Тест 1 день
Розділи системи

132 288 124

Судові рішення

28 610

Прецеденти ВС

4 709

Прецеденти ЄСПЛ

543 882

Нормативні акти

30 871 969

Судові засідання

53 041 829

Стан справ

beta
Тарифи системи
Унікальні можливості

Моніторинг

Відслідковуйте нові рішення та засідання по справі

Календар засідань

Слідкуйте за перебігом подій та синхронізуйте зі своїм календарем

Обране

Створюйте папки, зберігайте документи чи окремі цитати

Добірки прецедентів

Правові позиції, на які варто звернути увагу

Зв'яжіться з нами
Про нас
Комерційний відділ
067-739-51-14 [email protected]
Підтримка користувачів
067-545-26-26 [email protected]
Загальні контакти
044-300-20-36 [email protected]
Соціальні мережі
Facebook Telegram Instagram
Наказ № 589 від 29.09.2015 Про внесення змін до Переліку технічних засобів, які можуть застосовуватися в телекомунікаційних мережах загального користування України
  • 29/09/2015
    Чинна
Нормативні акти Наказ Наказ № 589 від 29.09.2015 Про внесення змін до Переліку технічних засобів, які можуть застосовуватися в телекомунікаційних мережах загального користування України

Наказ № 589 від 29.09.2015 Про внесення змін до Переліку технічних засобів, які можуть застосовуватися в телекомунікаційних мережах загального користування України

Джерело: Офіційний портал ВРУ
Тип: Наказ
Номер: 589
Дата: 29.09.2015
Видавник: Адміністрація Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України
Редакція: 29.09.2015
Чинна
Пов'язані рішення
logo

АДМІНІСТРАЦІЯ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ СПЕЦІАЛЬНОГО ЗВ'ЯЗКУ ТА ЗАХИСТУ ІНФОРМАЦІЇ УКРАЇНИ

НАКАЗ

29.09.2015  № 589

Про внесення змін до Переліку технічних засобів, які можуть застосовуватися в телекомунікаційних мережах загального користування України

Відповідно до статті 24 Закону України "Про телекомунікації", Положення про порядок визначення переліку технічних засобів, які можуть застосовуватися в телекомунікаційних мережах загального користування України, та погодження застосування засобів телекомунікацій, не внесених до цього переліку, затвердженого наказом Адміністрації Держспецзв'язку від 17 березня 2014 року № 115, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 10 квітня 2014 року за № 405/25182, та протоколу засідання від 25 вересня 2015 року № 9/15 (від 28.09.2015 № 16/04/02-2463) Технічної комісії Адміністрації Держспецзв'язку з питань визначення переліку технічних засобів, які можуть застосовуватися в телекомунікаційних мережах загального користування України, та погодження застосування засобів телекомунікацій НАКАЗУЮ:

1. Внести зміни до Переліку технічних засобів, які можуть застосовуватися в телекомунікаційних мережах загального користування України, затвердженого наказом Адміністрації Держспецзв'язку від 30 травня 2014 року № 260, у редакції наказу Адміністрації Держспецзв'язку від 13 січня 2015 року № 7, що додаються.

2. Департаменту телекомунікацій і користування радіочастотним ресурсом Адміністрації Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України забезпечити протягом п'яти робочих днів з дня підписання цього наказу його розміщення на офіційному веб-сайті Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України.

3. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Голова Служби

Л.О. Євдоченко


Додаток
до наказу Адміністрації Державної
служби спеціального зв'язку
та захисту інформації України
29.09.2015 № 589

ЗМІНИ
до Переліку технічних засобів, які можуть застосовуватися в телекомунікаційних мережах загального користування України

1. Розділ "Технічні засоби телекомунікацій" доповнити новими пунктами 137 - 149 такого змісту:

Технічні засоби телекомунікацій

1

2

3

4

5

6

137.

Установчо-виробнича АТС (УВАТС) серії "Coral FlexiCom" моделей -R3000/-R4000/-5000/-6000, ємністю до 1000 абонентських портів, версія ПЗ - 16.07

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA1.161.0067905-15 від 03.09.2015 до 02.09.2016

"Tadiran Telecom (TTL) L.P.", Ізраїль

Може застосовуватись в ТМЗК для забезпечення функцій УВАТС з використанням інтерфейсів цифрових з'єднувальних ліній (ЗЛ) зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією СКС 7 (підсистеми MTP2, MTP3, ISUP в обсязі функцій кінцевого пункту сигналізації)

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

138.

Комплекс комутаційного обладнання SI3000, версія ПЗ - 3.2

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA1.161.0058296-15 від 10.08.2015 до 09.08.2016

"Iskratel, Telekomunikacijski sistemi, d.o.o., Kranj", Словенія

Може застосовуватись в ТМЗК для виконання функцій програмного комутатора (Softswitch) в режимах комутування каналів і пакетів як МЦК, АМТС, ОПТС, ВСС з використанням інтерфейсів:
- цифрових з'єднувальних ліній (ЗЛ) зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією СКС 7 (підсистеми MTP-2, MTP-3, ISUP, SCCP)
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією PRI (АЦСС-1);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із протоколом V 5.2;
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією 2BCK (БЧК, ДК);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією R2D;
- 10/100/1000 Base T Ethernet (протоколи TCP, IP, UDP, MGCP, RTCP, RTP, SIP, SIP-T, H.323, H.248, SIGTRAN (M2UA, M3UA, IUA, V5UA, SCTP)). Адреса встановлення: м. Харків, пр. Московський, 142, ТОВ "ІСКРАТЕЛ УКРАЇНА".

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

139.

Комплекс комутаційного обладнання SI3000 (у конфігурації УВАТС ємністю до 1000 абонентських номерів), версія ПЗ - 3.2

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA1.161.0058297-15 від 10.08.2015 до 09.08.2016

"Iskratel, Telekomunikacijski sistemi, d.o.o., Kranj", Словенія

Може застосовуватись в ТМЗК для забезпечення функцій УВАТС з використанням інтерфейсів:
- цифрових з'єднувальних ліній (ЗЛ) зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією СКС 7 (підсистеми MTP-2, MTP-3, ISUP);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією PRI (АЦСС-1);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із протоколом V 5.2;
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією 2BCK (БЧК, ДК);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією R2D;
- 10/100/1000 Base T Ethernet (протоколи TCP, IP, UDP, MGCP, RTCP, RTP, SIP, H.323, H.248, SIGTRAN (M2UA, M3UA, IUA, V5UA))

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

140.

Комплекс комутаційного обладнання SI3000 cCS, версія ПЗ - 1.1

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA1.161.0058300-15 від 10.08.2015 до 09.08.2016

"Iskratel, Telekomunikacijski sistemi, d.o.o., Kranj", Словенія

Може застосовуватись в ТМЗК для виконання функцій програмного комутатора (Softswitch) в режимах комутування каналів і пакетів як ОПТС, ВСС з використанням інтерфейсів:
- цифрових з'єднувальних ліній (ЗЛ) зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією СКС 7 (підсистеми MTP-2, MTP-3, ISUP);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією PRI (АЦСС-1);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із протоколом V 5.2;
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією 2BCK (БЧК, ДК);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією R2D;
- 10/100/1000 Base T Ethernet (протоколи TCP, IP, UDP, MGCP, RTCP, RTP, SIP, H.323, H.248, SIGTRAN (протоколи: M2UA, M3UA, IUA, V5UA, SCTP)) Адреса встановлення: м. Харків, пр. Московський, 142, ТОВ "ІСКРАТЕЛ УКРАЇНА".

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

141.

Комплекс комутаційного обладнання SI3000 cCS (у конфігурації УВАТС ємністю до 1000 абонентських номерів), версія ПЗ - 1.1

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA1.161.0058302-15 від 10.08.2015 до 09.08.2016

"Iskratel, Telekomunikacijski sistemi, d.o.o., Kranj", Словенія

Може застосовуватись в ТМЗК для забезпечення функцій УВАТС з використанням інтерфейсів:
- цифрових з'єднувальних ліній (ЗЛ) зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією СКС 7 (підсистеми MTP-2, MTP-3, ISUP);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією PRI (АЦСС-1);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із протоколом V 5.2;
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією 2BCK (БЧК, ДК);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією R2D;
- 10/100/1000 Base T Ethernet (протоколи TCP, IP, UDP, MGCP, RTCP, RTP, SIP, H.323, H.248), SIGTRAN (протоколи: M2UA, M3UA, IUA, V5UA))

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

142.

Обладнання мультисервісного доступу SI3000 (конфігурації MSAN, LUMIA, PONO, PESO), версія ПЗ - 6.1

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA1.161.0058299-15 від 10.08.2015 до 09.08.2016

"Iskratel, Telekomunikacijski sistemi, d.o.o., Kranj", Словенія

Може застосовуватись в ТМЗК з використанням інтерфейсів: Ethernet: 10/100/1000BASE-T, 100BASE-FX/BX, 1000BASE-BX/SX/LX/LH/ZX, 10GBASE-LR (протоколи TCP, IP, STP, RSTP, MSTP, Telnet, SSH, HTTP, HTTPS, SNMP, UDP, FTP, IGMP, ICMP, ARP, MGCP, SIP, H.248), а також для підключення кінцевого (термінального) обладнання по двопроводових абонентських лініях, двопроводових цифрових абонентських ліній ISDN BRI (сигналізація АЦСС-1), з використанням технологій ADSL, ADSL G.Lite, ADSL2, ADSL2+, SHDSL, VDSL2, GPON та інтерфейсів Ethernet: 10/100/1000BASE-T, 100BASE-FX/BX, 1000BASE-BX/SX/LX/LH/ZX, 10GBASE-LR (протоколи TCP, IP, STP, RSTP, MSTP, Telnet, SSH, HTTP, HTTPS, SNMP, UDP, FTP, IGMP, ICMP, ARP, MGCP, SIP, H.248)

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

143.

Оптична транспортна платформа (мультиплексор) NEC SpectralWaveTM DW7000, версії ПЗ - 3.xx, 4.xx, 5.xx

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA1.161.0070093-15 від 04.09.2015 до 02.09.2016

"NEC Corporation", Японія

Може застосовуватись в ТМЗК оператором ПрАТ "Телесистеми України" (тм PEOPLEnet) для організації взаємодії між обладнанням транспортної мережі і телекомунікаційним обладнанням оператора з використанням інтерфейсів 10GBASE-LR Ethernet та OTU-4

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

144.

Контролер базових станцій систем стільникового зв'язку GSM900/1800 та UMTS моделі BSC ZXUR 9000, версія ПЗ - V13

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності 1О094.003081-15 від 25.08.2015 до 11.01.2018

"ZTE Corporation", Китай

Може застосовуватись в ТМЗК з використанням інтерфейсів: E1 (2048 кбіт/с), STM-1 (протоколи: BSSGP, RANAP, BSSMAP, SCCP, MTP-2/3), Ethernet: 100/1000 BASE-T, 1000 BASE-SX/LX, 10GBASE-SR/LR (протоколи: RANAP, RNSAP, NBAP, SCCP, M3UA, SCTP, IP, RTP, UDP)

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

145.

Обладнання системи управління та технічної експлуатації NetNumen U31, версія ПЗ - V13

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності 1О094.003080-15 від 25.08.2015 до 11.01.2018

"ZTE Corporation", Китай

Може застосовуватись в ТМЗК для керування телекомунікаційним обладнанням виробництва "ZTE Corporation" з використанням інтерфейсів 10/100/1000 BASE-T Ethernet (протоколи: IP, TCP, FTP, SNMP)

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

146.

Комплекс обладнання і програмного забезпечення для надання послуг пакетної передачі даних SGSN-MME (MkVI), SGSN-MME (MkVIII), EPG (M120), версія ПЗ - 14B

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA.283.0018-15 від 27.08.2015 до 31.12.2015

"Ericsson AB", Швеція

Може застосовуватися у ТМЗК в системах стільникового зв'язку GSM/UMTS (GPRS, EDGE, HSPA та HSPA+) оператора телекомунікацій "Астеліт" для надання послуг передавання даних з комутацією пакетів, з обмеженням функції законного перехоплення інформації, з використанням інтерфейсів: Ethernet 10GBase-SR, Ethernet 1000BASE-TX, Ethernet 1000BASE-LR (протоколи: IP, TCP, ICMP, UDP, GTP, MAP, SCTP, M3UA). Адреса встановлення: м. Київ, м. Дніпропетровськ.

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

147.

Контролер базових станцій систем стільникового зв'язку UMTS. Evo Controller/RNC 8200, версій ПЗ W13B та W15A

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA.283.0022-15 від 28.08.2015 до 27.08.2016

"Ericsson AB", Швеція

Може застосовуватися у ТМЗК в мережі стільникового зв'язку UMTS з використанням інтерфейсу Ethernet 10GBase - LR (протоколи: IP, UDP, SCTP, M3UA, SCCP, RANAP, RTP, GTP-U).

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

148.

Комплекс обладнання і програмного забезпечення MSC Server, версія ПЗ - 12B, MSC Server Blade Cluster, версія ПЗ - 12B, медіа шлюз M-MGw, версія ПЗ - 14B

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA1.150.0072314-15 від 15.09.2015 до 31.12.2015

"Ericsson AB", Швеція

Може застосуватися в ТМЗК в центрах комутації систем стільникового зв'язку GSM 900/1800 та як ОПТС з функцією АМТС в мережі оператора телекомунікацій ТОВ "Астеліт", Україна, з обмеженням функції законного перехоплення інформації, з використанням інтерфейсів:
- E1 (2048 кбіт/с) та STM-1 із сигналізацією CKC-7 (підсистеми MTP, ISUP, SCCP, MAP);
- E1 (2048 кбіт/с) із сигналізацією АЦСС-1 (PRI);
- Ethernet: 10/100/1000Base-T, 1000Base-SX/LX, 10GBase-SR/LR/LRM (протоколи: IP, ICMP, TCP, UDP, SIP/SIP-I, GCP, RTP, BICC, SIGTRAN (SCTP, M2UA, M3UA))

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

149.

Комплекс обладнання і програмного забезпечення MSC Server, версія ПЗ - 12B, медіа шлюз M-MGw, версія ПЗ - 14B

складання декларації не передбачено Сертифікат відповідності UA1.150.0072348-15 від 15.09.2015 до 31.12.2015

"Ericsson AB", Швеція

Може застосуватися в ТМЗК в центрах комутації систем стільникового зв'язку GSM 900/1800 та як ОПТС з функціями АМТС, МЦК оператора телекомунікацій ТОВ "Астеліт", Україна, з обмеженням функції законного перехоплення інформації, з використанням інтерфейсів:
- E1 (2048 кбіт/с) та STM-1 із сигналізацією CKC-7 (підсистеми MTP, ISUP, SCCP, MAP);
- E1 (2048 кбіт/с) із сигналізацією АЦСС-1 (PRI);
- Ethernet: 10/100/1000Base-T, 1000Base-SX/LX, 10GBase-SR/LR/LRM (протоколи: IP, ICMP, TCP, UDP, SIP/SIP-I, GCP, RTP, BICC, SIGTRAN (SCTP, M2UA, M3UA))

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

2. Розділ "Телекомунікаційне кінцеве (термінальне) обладнання" доповнити новими пунктами 115 - 116 такого змісту:

Телекомунікаційне кінцеве (термінальне) обладнання

1

2

3

4

5

6

115.

Установчо-виробнича АТС (УВАТС) серії "Coral FlexiCom" моделей UCx/-R200/-400/-R500/-R800/- R3000/-R4000/-5000/-6000, ємністю до 1000 абонентських портів, версія ПЗ-16.07

ТОВ "Телеком Логістика Сервіс", Україна декларація від 03.09.2015 № 087-15TR-T

"Tadiran Telecom (TTL) L.P.", Ізраїль

Може застосовуватися при підключенні до ТМЗК за допомогою інтерфейсів:
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією 2BCK (БЧК, ДК) (для всіх моделей крім UCx);
- цифрових ЗЛ зі швидкістю 2048 кбіт/с (E1) із сигналізацією R2D (для всіх моделей крім UCx);
- фізичних трипроводових ЗЛ (для всіх моделей крім UCx);
- фізичних чотирипроводових ЗЛ (одночастотна (2100 Гц або 2600 Гц) та двочастотна сигналізація (1200/1600 Гц або 600/750 Гц) (для всіх моделей крім UCx);
- цифрових ЗЛ ISDN BRI (сигналізація АЦСС-1) (для всіх моделей крім UCx);
- цифрових ЗЛ ISDN PRI (сигналізація АЦСС-1);
- двопроводових абонентських ліній;
- 10/100BASE-T Ethernet (протоколи MGCP, SIP)

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

116.

Апарат цифровий системний телефонний (ЦСТА):
- серія DKT: DKT R1110, DKT R2320, DKT R2321 з приставкою розширення DPEM, DKT R2322 з приставкою розширення DPEM;
- серія FlexSet: FlexSet R120D, FlexSet R120S, FlexSet R121S, FlexSet R280D з приставкою розширення FlexSet 40B, FlexSet R280S, FlexSet IP280S, FlexSet R281S з приставкою розширення FlexSet 40B;
- серія T1xx: T19P;
- серія T2xx з приставкою розширення TEM: T207S, T207M, T208S, T208M;
- серія T3xx: T320, T320P, T322, T328 з приставкою розширення EXP39;
- серія T4xx; T41G, T42G, T46G з приставкою розширення EXP40, T48G з приставкою розширення EXP40;
- модель VP530

ТОВ "Телеком Логістика Сервіс", Україна декларація від 03.09.2015 № 087-15TR/1-T

"Tadiran Telecom (TTL) L.P. ", Ізраїль

Може застосовуватися при підключенні до ТМЗК через УВАТС серії "Coral FlexiCom" моделей UCx/-R200/-400/-R500/- R800/-R3000/-R4000/-5000/-6000

Наказ Адміністрації Держспецзв'язку 29.09.2015 № 589

Директор Департаменту
телекомунікацій
і користування
радіочастотним ресурсом







В.Г. Смоляр

{Текст взято з сайту Держспецзв’язку України http://www.dstszi.gov.ua}

Джерело:Офіційний портал ВРУ
Комерційний відділ
067-739-51-14 [email protected]
Підтримка користувачів
067-545-26-26 [email protected]
Загальні контакти
044-300-20-36 [email protected]
Соціальні мережі
Facebook Telegram Instagram
Нормативні акти
Закони Кодекси Конституція Листи Накази Положення Порядки Постанови Рішення Розпорядження Роз’яснення Укази
Судова практика
Адміністративний процес Аліменти Архітектура Банкрутство Будівництво Визнання батьківства Визнання правочину недійсним Визначення місця проживання дитини Витрати Відчуження земельної ділянки Власність Головна сторінка Господарський процес Довіреність Договір Дозволи на будівництво Докази-доказування Забезпечення Законодавство Запобіжні заходи Заробітна плата Затримання особи Захист ЗЕД Землекористування Злочини Зобов'язання Інтелектуальна власність Кримінальна відповідальність Кримінальний процес Ліцензування Майно Матеріальна відповідальність Моніторинг Набуття та визнання Обвинувачення Опіка та піклування Оренда землі Оскарження Пенсія. Соціальні виплати Повідомлення про підозру Позов Покарання Поновлення на роботі Права Правочин Представництво Презумпція невинуватості Прецеденти ВС Провадження Продаж земель Процесуальні строки Рішення Самочинне будівництво Санкції Сервітут Склад суду Слідчі розшукові дії Соціальні права. Пільги Спадкування Спеціальна конфіскація Спори Стандартизація Суд Судова практика Судові засідання Судочинство Угода Усиновлення Усунення перешкод Ухвала Цивільна дієздатність Цивільний процес Цінні папери Шкода та збитки
MasterCard Visa
Публічна оферта ФОП Мирида В. А. Публічна оферта ФОП Берназюк О.О. Публічна оферта ТОВ ІПС Конфіденційність Статті
Ⓒ ZAKONONLINE, 2026
Ця функція стане доступною в повній версії продукту

Безкоштовний доступ на 1 день

Тестувати

Повний доступ до системи

Придбати

В мене вже є акаунт

Контакти технічної підтримки: 067-545-26-26

[email protected]

Ця функція стане доступною в повній версії продукту

Безкоштовний доступ на 1 день

Тестувати

Повний доступ до системи

Придбати

В мене вже є акаунт

Контакти технічної підтримки: 067-545-26-26

[email protected]

{CONTENT}

Спробуйте перезавантажити сторінку або перейдіть на головну.


Перезавантажити Перейти на головну