Про Порядок функціонування веб-сайту в мережі Інтернет для трансляції відеозображення, отриманого за допомогою системи відеоспостереження з приміщення звичайної виборчої дільниці під час голосування на виборах народних депутатів України 28 жовтня 2012 року
Відповідно до частини першої статті 6 Закону України "Про особливості забезпечення відкритості, прозорості та демократичності виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року", керуючись статтями 11-13 Закону України "Про Центральну виборчу комісію", Центральна виборча комісія постановляє:
1. Затвердити Порядок функціонування веб-сайту в мережі Інтернет для трансляції відеозображення, отриманого за допомогою системи відеоспостереження з приміщення звичайної виборчої дільниці під час голосування на виборах народних депутатів України 28 жовтня 2012 року (додається).
2. Цю постанову надіслати Міністерству внутрішніх справ України, Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним, Київській та Севастопольській міським державним адміністраціям для доведення до відома відповідних районних, районних у містах Києві та Севастополі державних адміністрацій, виконавчих комітетів міських рад міст обласного (республіканського в Автономній Республіці Крим) значення, окружним виборчим комісіям з виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року для доведення до відома відповідних дільничних виборчих комісій звичайних виборчих дільниць та оприлюднити на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії.
ПОРЯДОК
функціонування веб-сайту в мережі Інтернет для трансляції відеозображення, отриманого за допомогою системи відеоспостереження з приміщення звичайної виборчої дільниці під час голосування на виборах народних депутатів України 28 жовтня 2012 року
1.1. Цей Порядок відповідно до Закону України "Про особливості забезпечення відкритості, прозорості та демократичності виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року" (далі - Закон) регламентує питання функціонування веб-сайту в мережі Інтернет для трансляції відеозображення, отриманого за допомогою системи відеоспостереження з приміщення звичайної виборчої дільниці під час голосування на виборах народних депутатів України 28 жовтня 2012 року (далі - вибори депутатів).
1.2. Веб-сайт є сукупністю програмних та апаратних засобів з унікальною адресою у мережі Інтернет, призначений для трансляції відеозображення, отриманого за допомогою системи відеоспостереження з приміщення звичайної виборчої дільниці під час голосування на виборах народних депутатів України 28 жовтня 2012 року (далі - веб-сайт).
1.3. Веб-сайт має адресу: http://vybory2012.gov.ua.
1.4. Розпорядником веб-сайту є Центральна виборча комісія.
2. Інтерфейс та оформлення веб-сайту
2.1. Взаємодія користувача з веб-сайтом здійснюється за допомогою візуального графічного інтерфейсу. Інтерфейс веб-сайту повинен бути зрозумілим користувачу та зручним, не переобтяженим графічними елементами і забезпечувати швидке відображення екранних форм. Навігаційні елементи повинні бути виконані в зручній для користувача формі. Інтерфейс повинен відповідати сучасним ергономічним вимогам і забезпечувати зручний доступ до основних функцій та операцій веб-сайту.
2.2. Управління веб-сайтом здійснюється за допомогою набору екранних меню, кнопок та інших елементів графічного інтерфейсу.
2.3. Усі написи екранних форм, а також повідомлення, що видаються користувачу, крім системних повідомлень, виконуються українською мовою. Допускається виведення діагностичної інформації англійською мовою.
Екранні форми виконуються з урахуванням таких вимог для їх уніфікації:
- усі екранні форми інтерфейсу виконуються в єдиному графічному дизайні, з однаковим розташуванням основних елементів управління та навігації;
- для позначення одних і тих самих операцій використовуються однакові графічні зображення, кнопки й інші елементи, що управляють (навігаційні). Терміни, що використовуються для опису ідентичних понять, операцій і дій користувачів, повинні бути уніфіковані;
- реагування програмного забезпечення веб-сайту на дії користувача (наведення покажчика "миші", перемикання фокусу, натиснення кнопки) повинно бути типовим для кожної дії над одними і тими ж графічними елементами, незалежно від їх розташування на екрані.
3. Реєстрація та авторизація користувачів веб-сайту
3.1. Доступ до перегляду відеозображення з приміщень для голосування звичайних виборчих дільниць надається користувачу після реєстрації безпосередньо на веб-сайті або авторизації за допомогою облікового запису (акаунту) соціальної мережі.
3.2. Користувач може зареєструватися на веб-сайті, використовуючи адресу своєї електронної пошти. Для реєстрації користувач вказує такі дані:
а також підтверджує свою достовірність (CAPTCHA - автоматизований публічний тест Т’юринга для розрізнення комп’ютерів і людей).
Для підтвердження достовірності реєстрації на вказану користувачем електронну адресу надходить лист з посиланням, при переході за яким відбувається підтвердження реєстрації.
3.3. Користувач авторизується на веб-сайті за допомогою своєї електронної пошти. Для авторизації користувач вказує такі дані:
а також підтверджує свою достовірність (CAPTCHA).
Користувач може відновити загублений пароль шляхом надсилання листа на вказану адресу електронної пошти. Лист повинен містити посилання, при переході за яким користувачу пропонується відновити такі атрибути:
3.4. Користувач має можливість редагувати власний профіль, для цього йому доступні такі атрибути профілю:
3.5. Користувач може авторизуватися на веб-сайті за допомогою облікового запису (акаунту) соціальної мережі. Підтримується можливість авторизації через такі облікові записи:
4. Пошук та вибір на веб-сайті звичайних виборчих дільниць, відеозображення з приміщень яких користувач бажає переглянути
4.1. У день виборів користувачі можуть переглядати в режимі реального часу відеотрансляцію процесу голосування виборців у приміщенні звичайної виборчої дільниці.
4.2. Інтерфейс веб-сайту дозволяє користувачу здійснювати пошук звичайних виборчих дільниць за допомогою:
- інтерактивного пошуку звичайних виборчих дільниць на електронній карті України;
- пошуку за адресою звичайної виборчої дільниці (область, район, населений пункт, вулиця, дільниця);
- пошуку за номером звичайної виборчої дільниці.
5. Підтримка користувачів веб-сайту
5.1. На веб-сайті розміщено розділ "Допомога", у якому дано опис правил роботи з веб-сайтом, а також довідкову інформацію про такі його розділи:
- авторизація, реєстрація користувачів;
- розрахунок швидкості з’єднання.
5.2. На веб-сайті розміщено розділ "Зворотний зв’язок", який дозволяє користувачу відправити повідомлення фахівцям технічної підтримки веб-сайту. Для відправки повідомлення користувач повинен ввести такі відомості:
- тему повідомлення (не знайшов свою звичайну виборчу дільницю, пропозиції щодо роботи веб-сайту, помилок на веб-сайті тощо);
- підтвердження достовірності користувача перед відправкою повідомлення (CAPTCHA).
6.1. Трансляція відеозображення на веб-сайті починається одночасно з початком підготовчого засідання, передбаченого частиною третьою статті 84 Закону, та завершується після закінчення голосування на звичайній виборчій дільниці, але не раніше 20 години.
6.2. Після завершення трансляції на сайті відображається повідомлення:
Трансляцію відеозображення з приміщень для голосування звичайних виборчих дільниць завершено.
Нагадуємо, що відповідно до вимог частини другої статті 4 Закону України "Про особливості забезпечення відкритості, прозорості та демократичності виборів народних депутатів України 28 жовтня 2012 року" інформацію, створену з використанням системи відеоспостереження, Центральна виборча комісія надає за запитом правоохоронних органів, рішенням суду, а також у встановленому нею порядку за запитом політичних партій - суб’єктів виборчого процесу та кандидатів у народні депутати України.
