МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ
Н А К А З
13.09.2006 N 624
Про затвердження щоквартальної Форми звітностіN 33-коротка "Звіт про хворих на туберкульоз"
та Інструкції щодо її заповнення
З метою удосконалення статистичного обліку з питань
захворюваності на туберкульоз в Україні Н А К А З У Ю:
1. Затвердити:
1.1. Щоквартальну Форму звітності N 33-коротка "Звіт про
хворих на туберкульоз" (далі - Форма N 33-коротка) (додається).
1.2. Інструкцію щодо заповнення Форми звітності N 33-коротка
"Звіт про хворих на туберкульоз" (далі - Інструкція) (додається).
2. Установити, що затверджені Форма N 33-коротка та
Інструкція поширюються на заклади охорони здоров'я Міністерства
охорони здоров'я Автономної Республіки Крим, Головних управлінь
охорони здоров'я обласних Дніпропетровської, Львівської та
Харківської, Головного управління охорони здоров'я та медицини
катастроф Черкаської, управління охорони здоров'я та курортів
Вінницької, управління охорони здоров'я та медицини катастроф
Одеської, управлінь охорони здоров'я обласних державних
адміністрацій, Головного управління охорони здоров'я та медичного
забезпечення Київської та управління охорони здоров'я
Севастопольської міських державних адміністрацій.
3. Міністру охорони здоров'я Автономної Республіки Крим,
начальникам Головних управлінь охорони здоров'я обласних
Дніпропетровської, Львівської та Харківської, Головного управління
охорони здоров'я та медицини катастроф Черкаської, управління
охорони здоров'я та курортів Вінницької, управління охорони
здоров'я та медицини катастроф Одеської, управлінь охорони
здоров'я обласних державних адміністрацій, Головного управління
охорони здоров'я та медичного забезпечення Київської та управління
охорони здоров'я Севастопольської міських державних адміністрацій
забезпечити впровадження Форми N 33-коротка з 1 січня 2007 року і
здійснювати контроль за повнотою одержання інформації.
4. Начальнику Центру медичної статистики, МОЗ України
Голубчикову М.В. забезпечити:
4.1. Методологічне керівництво та контроль за організацією та
обробкою Форми N 33-коротка.
4.2. Територіальні інформаційно-аналітичні центри зразками
Форми N 33-коротка.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
Міністра Івасюка В.П.
Перший заступник Міністра О.М.Орда
ЗВІТНІСТЬ
"ЗВІТпро хворих на туберкульоз"
за ____ квартал 20__ року
----------------------------------------- | Подають | Терміни | Форма N 33-коротка | | подання | |----------------------------+----------| ЗАТВЕРДЖЕНО |1. Районні |5 січня, | Наказ МОЗ України |протитуберкульозні |5 квітня, | 13.09.2006 N 624 |диспансери, які ведуть |5 липня, | |територіальний реєстр |5 жовтня | Квартальна |(картотеку) хворих до | | Поштова |Республіканського Автономної| | |Республіки Крим, обласного, | | |Київського та | | |Севастопольського міських | | |протитуберкульозних | | |диспансерів | | | | | |2. Республіканський |10 січня, | |Автономної Республіки Крим, |10 квітня,| |обласні, Київський та |10 липня, | |Севастопольський міські |10 жовтня | |протитуберкульозні | | |диспансери - Міністерству | | |охорони здоров'я Автономної | | |Республіки Крим, Головним | | |управлінням охорони здоров'я| | |обласних Дніпропетровської, | | |Львівської та Харківської, | | |Головному управлінню охорони| | |здоров'я та медицини | | |катастроф Черкаської, | | |управлінню охорони здоров'я | | |та курортів Вінницької, | | |управлінню охорони здоров'я | | |та медицини катастроф | | |Одеської, управлінням | | |охорони здоров'я обласних | | |державних адміністрацій. | | |Головному управлінню охорони| | |здоров'я та медичного | | |забезпечення Київської та | | |управлінню охорони здоров'я | | |Севастопольської міських | | |державних адміністрацій | | | | | |3. Міністерство охорони |15 січня, | |здоров'я Автономної |15 квітня,| |Республіки Крим, Головне |15 липня, | |управлінням охорони здоров'я|15 жовтня | |обласних Дніпропетровської, | | |Львівської та Харківської, | | |Головне управління охорони | | |здоров'я та медицини | | |катастроф Черкаської, | | |управління охорони здоров'я | | |та курортів Вінницької, | | |управління охорони здоров'я | | |та медицини катастроф | | |Одеської, управління охорони| | |здоров'я обласних державних | | |адміністрацій, Головне | | |управління охорони здоров'я | | |та медичного забезпечення | | |Київської та управління | | |охорони здоров'я | | |Севастопольської міських | | |державних адміністрацій - | | |Центру медичної статистики | | |Міністерства охорони | | |здоров'я України | | -----------------------------------------
------------------------------------------------------------------ |Найменування організації - складача інформації | |----------------------------------------------------------------| |Поштова адреса | |----------------------------------------------------------------| | Коди організації-складача | |----------------------------------------------------------------| | за | території| виду | форми |організаційно-| | | |ЄДРПОУ| (КОАТУУ) |економічної| власності |правової форми| | | | | |діяльності | (КФВ) |господарювання| | | | | | (КВЕД) | | (КОПФГ) | | | |------+----------+-----------+-----------+--------------+---+---| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |------+----------+-----------+-----------+--------------+---+---| | | | | | | | | ------------------------------------------------------------------
Число хворихз уперше в житті встановленим діагнозом
активного туберкульозу *
Таблиця 1100
---------------------------------------------------------------------------------------- |Найменування |Номер| Шифр |Всього| в тому числі | із графи 1: | | нозологій |рядка|за МКХ-10| |---------------------+---------------------------| | | | | | діти| під- |дорослі|сіль- | підтверджено | | | | | | 0-14| літки |18 р. і| ські |--------------------| | | | | |років| 15-17 | старші|жителі|мазком|куль-| гісто-| | | | | | | років | | | |турою|логічно| |-------------+-----+---------+------+-----+-------+-------+------+------+-----+-------| | А | Б | В | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |-------------+-----+---------+------+-----+-------+-------+------+------+-----+-------| |Активний | 1 | А15-А19 | | | | | | | | | |туберкульоз -| | | | | | | | | | | |всього | | | | | | | | | | | |-------------+-----+---------+------+-----+-------+-------+------+------+-----+-------| |з них: | 2 | А15.0-3,| | | | | | | | | |активний | | А16.0-2,| | | | | | | | | |туберкульоз | |А19-част.| | | | | | | | | |легенів | | | | | | | | | | | |-------------+-----+---------+------+-----+-------+-------+------+------+-----+-------| |в тому числі:| 3 |А15.0-3, | | | | | | | | | |з бактеріо- | |А16.0-2, | | | | | | | | | |виділенням | |А19-част.| | | | | | | | | |-------------+-----+---------+------+-----+-------+-------+------+------+-----+-------| |з деструкцією| 4 |А15.0-3, | | | | | | | | | | | |А16.0-2, | | | | | | | | | | | |А19-част.| | | | | | | | | |-------------+-----+---------+------+-----+-------+-------+------+------+-----+-------| |позалегеневий| 5 | А15.4-9,| | | | | | | | | |туберкульоз | | А16.3-9,| | | | | | | | | | | | А17, | | | | | | | | | | | | А18, | | | | | | | | | | | |А19-част.| | | | | | | | | |-------------+-----+---------+------+-----+-------+-------+------+------+-----+-------| |з них органів| 6 | А15.4-9 | | | | | | | | | |дихання | | А16.3-9 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |-------------+-----+---------+------+-----+-------+-------+------+------+-----+-------| |міліарний | 7 | А19 | | | | | | | | | |туберкульоз | | (крім | | | | | | | | | | | |А19-част)| | | | | | | | | |-------------+-----+---------+------+-----+-------+-------+------+------+-----+-------| |Крім того, | 8 | А15-А19 | | | | | | | | | |рецидиви всіх| | | | | | | | | | | |форм | | | | | | | | | | | |туберкульозу | | | | | | | | | | | |-------------+-----+---------+------+-----+-------+-------+------+------+-----+-------| |з них | 9 |А15.0-3, | | | | | | | | | |рецидиви | |А16.0-2, | | | | | | | | | |туберкульозу | |А19-част.| | | | | | | | | |легенів | | | | | | | | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------
--------------- * Заповнюється обласними, Київським, Севастопольським
міськими протитуберкульозними диспансерами (відділеннями) на
підставі отриманих від закладів охорони здоров'я системи МОЗ та
закладів охорони здоров'я незалежно від форми власності та
підпорядкування форм обліку. N 089/о ( z0405-02 ) "Повідомлення
про хворого з уперше в житті встановленим діагнозом активного
туберкульозу або його рецидиву" (далі - Повідомлення).
Повідомлення заповнюють також на померлих, у яких за життя діагноз
активного туберкульозу не було встановлено.
Таблиця 1200. Із загальної кількості хворих на активний
туберкульоз (із рядка 1 графи 1 таблиці 1100) хворі на ТВС у
поєднанні з хворобою, зумовленою вірусом імунодефіциту людини
(СНІД), (А15-А19/В20.0), всього 1 _______; хворі на ТВС у
поєднанні з пневмоконіозом (А15-А16/j65), всього 2 ________.
Таблиця 1300. Кількість хворих на активний туберкульоз
медичних працівників загальнолікувальної мережі (із рядка 1 графи
1 таблиці 1100) 1 ______, у тому числі протитуберкульозних
закладів 2 _____, з них лікарі 3 _____; середній медичний персонал
4 _______, молодший медичний персонал 5 _______, інші 6 _______.
Таблиця 1400. Кількість хворих на активний туберкульоз, які
знаходяться на обліку в ПТЗ системи МОЗ, всього 1 ____, з них діти
віком: 0-14 років включно 2 ______, 15-17 років включно 3 ______.
Дата _________________ 20__ Керівник закладу ______________(цифровим способом) (підпис)
Виконавець _________________ М. П. ____________________________ _______________________________
(прізвище, номер телефону (прізвище, ім'я, по батькові)виконавця)
Начальник Центру
медичної статистики
МОЗ України М.В.Голубчиков
ЗАТВЕРДЖЕНОНаказ МОЗ України
щодо заповнення щоквартальної Форми звітності
N 33-коротка "Звіт про хворих на туберкульоз"
1. Ця Інструкція визначає порядок заповнення щоквартальної
Форми звітності N 33-коротка "Звіт про хворих на туберкульоз"
(далі - Форма N 33-коротка)
2. Форму N 33-коротка щоквартально подають: - Районні протитуберкульозні диспансери, які ведуть
територіальний реєстр (картотеку) хворих до Республіканського
Автономної Республіки Крим, обласного, Київського та
Севастопольського міських протитуберкульозних диспансерів -
5 числа першого місяця наступного за звітним кварталом. - Республіканський Автономної Республіки Крим, обласні,
Київський та Севастопольський міські протитуберкульозні
диспансери - Міністерству охорони здоров'я Автономної Республіки
Крим, Головним управлінням охорони здоров'я обласних
Дніпропетровської, Львівської та Харківської, Головному управлінню
охорони здоров'я та медицини катастроф Черкаської, управлінню
охорони здоров'я та курортів Вінницької, управлінню охорони
здоров'я та медицини катастроф Одеської, управлінням охорони
здоров'я обласних державних адміністрацій, Головному управлінню
охорони здоров'я та медичного забезпечення Київської та управлінню
охорони здоров'я Севастопольської міських державних
адміністрацій - 10 числа першого місяця наступного за звітним
кварталом. - Міністерство охорони здоров'я Автономної Республіки Крим,
Головне управлінням охорони здоров'я обласних Дніпропетровської,
Львівської та Харківської, Головне управління охорони здоров'я та
медицини катастроф Черкаської, управління охорони здоров'я та
курортів Вінницької, управління охорони здоров'я та медицини
катастроф Одеської, управління охорони здоров'я обласних державних
адміністрацій, Головне управління охорони здоров'я та медичного
забезпечення Київської та управління охорони здоров'я
Севастопольської міських державних адміністрацій - Центру медичної
статистики Міністерства охорони здоров'я України - на паперових
носіях, а також електронною поштою на адресу [email protected] в
системі МЕДСТАТ - 15 числа першого місяця наступного за звітним
кварталом.
3. В адресній частині Форми N 33-коротка чітко та без
скорочень указуються найменування закладу, відповідальні особи
якого заповнили Форму звітності N 33-коротка, його повна поштова
адреса.
4. Форму N 33-коротка заповнюють на підставі облікової форми
N 089/о "Повідомлення про хворого з уперше в житті встановленим
діагнозом туберкульозу або його рецидиву" (далі - Повідомлення),
затвердженої спільним наказом МОЗ і Держкомстату України від
25.03.2002 N 112/139 ( z0405-02 ) та зареєстрованої в Міністерстві
юстиції України 29.04.2002 N 405/6693.
5. Під час заповнення Форми N 33-коротка розподіл хворих на
міських або сільських жителів здійснюється за місцем постійного
проживання хворого відповідно до пункту 6 Повідомлення
( z0405-02 ), а не за місцем звернення за медичною допомогою.
6. У Формі N 33-коротка найменування нозологій та метод їх
підтвердження вказуються згідно наказу МОЗ України від 09.06.2006
N 385 ( v0385282-06 ) "Про затвердження Інструкцій щодо надання
допомоги хворим на туберкульоз"; шифруються діагнози у
відповідності до Міжнародної статистичної класифікації хвороб
10-го перегляду (далі - МКХ-10).
7. Форма N 33-коротка складається із таблиці 1100 "Число
хворих з уперше в житті встановленим діагнозом активного
туберкульозу", 1200 "Поєднання туберкульозу зі СНІДом та
пневмоконіозом", 1300 "Захворюваність медичних працівників" та
1400 "Контингент хворих на активний туберкульоз, який знаходиться
на обліку в протитуберкульозних закладах системи МОЗ України за
звітний період".
8. В таблиці 1100 вказуються відомості про хворих, яким
уперше в житті встановлений діагноз активного туберкульозу або
його рецидиву. Відомості формуються на підставі отриманих від
закладів охорони здоров'я системи МОЗ України та закладів охорони
здоров'я незалежно від форми власності та підпорядкування
Повідомлення ( z0405-02 ), а також про померлих, діагноз яким було
встановлено лише після розтину.
9. У таблиці 1100 зазначаються відомості про захворювання з
уперше в житті встановленим діагнозом активного туберкульозу або
його рецидиву - всього, в тому числі у дітей 0-14 років включно,
підлітків 15-17 років та дорослого населення 18 років і старших;
серед сільського населення; туберкульоз підтверджений мазком,
культурою, гістологічно.
10. У графі 1 "Всього" вказується загальна кількість хворих
на туберкульоз за локалізацією процесу.
11. Підсумок граф 2, 3 та 4 за всіма рядками має збігатися з
даними графи 1.
12. Рядок 1 за всіма графами має збігатися з підсумком рядків
2, 5 та 7.
13. Дані рядка 2 повинні бути більшими або дорівнювати
(окремо) даним рядків 3 та 4.
14. До рядка 5 "Позалегеневий туберкульоз" включається також
первинна тубінтоксикація (шифр за МКХ-10 А18.9).
15. До рядка 6 "Позалегеневий туберкульоз органів дихання"
зазначаються відомості про хворих на туберкульоз органів дихання,
а саме: туберкульоз гортані, трахеї, бронхів та інших верхніх
дихальних шляхів, внутрішньо-грудних лімфовузлів, туберкульозний
плеврит включно з емпіємою.
16. У рядках 8 та 9 "Крім того, рецидиви всіх форм
туберкульозу та легень" зазначаються відомості про ранні та пізні
рецидиви всіх форм туберкульозу та легень.
17. При аналізі захворюваності в регіоні потрібно враховувати
як дані рядка 1 так і відомості підсумку даних рядків 1 та 8.
18. У таблиці 1200 зазначаються відомості про поєднану
патологію туберкульозу зі СНІДом та пневмоконіозом. Відомості про
вказані нозології формуються на підставі Повідомлення ( z0405-02 )
пункту 16 "Детальний клінічний діагноз", де записують повну назву
клінічного діагнозу туберкульозу, а в клітинках, де шифр за
МКХ-10, вказують шифр туберкульозу та СНІДу; діагноз пневмоконіозу
записують "Туберкульоз у поєднанні з пневмоконіозом" і шифр
проставляється згідно МКХ-10.
19. Дані пунктів 1 та 2 таблиці 1200 повинні бути меншими
даних рядка 1 графи 1 таблиці 1100.
20. У таблиці 1300 зазначаються відомості про кількість
хворих на активний туберкульоз медичних працівників як
загальнолікувальної мережі, так і протитуберкульозних закладів.
Заповнюється зазначена таблиця на підставі пунктів 13 та 14
Повідомлення ( z0405-02 ).
21. Дані пункту 1 таблиці 1300 повинні бути меншими рядка 1
графи 1 таблиці 1100.
20. Дані пункту 1 таблиці 1300 повинні бути більшими даних
пункту 2. Дані пункту 2 мають збігатися з підсумком даних
пунктів 3, 4, 5 та 6.
21. У таблиці 1400 зазначаються відомості про контингент
хворих, який знаходиться на обліку в протитуберкульозних закладах
системи МОЗ України за звітний період. Формується інформація на
підставі облікової форми N 030-4/о ( v588e282-04 ) "Контрольна
карта диспансерного нагляду за хворим на туберкульоз".
22. Дані пункту 1 таблиці 1400 повинні бути більшими суми
даних пунктів 2 та 3.
Примітка. Форму N 33-коротка необхідно подавати із
наростаючим підсумком, тобто, за 3, 6, 9 та 12 місяців.
Начальник Центру
медичної статистики
МОЗ України М.В.Голубчиков
