73000, м. Херсон, вул. Горького, 18
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04.10.2011 Справа № 9/70-10
Господарський суд Херсонської області у складі судді Чернявського В.В. при секретарі Борхаленко О.А., за участю представників учасників процесу:
від позивача: ОСОБА_1 - уповн. предст., дов. № 30-17/70 від 07.09.2011р.;
від відповідача: ОСОБА_2 - уповн. предст., дов. від 16.09.2011р.;
від третьої особи: ОСОБА_3 - уповн. предст., дов. № 01-81855 від 22.07.2011р., ОСОБА_4 - уповн. предст., дов. від 22.11.2010р.
розглянув у відкритому судовому засіданні справу
за позовом Державного підприємства "Херсонський морський торговельний порт",
м. Херсон
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Судноплавне агентство "Посейдон",
м. Херсон
Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Дочірнє підприємство "Херсонський річковий порт" АСК "Укррічфлот", м. Херсон
про стягнення 13225,50 грн.
Обставини справи: провадження у справі порушено за позовом про стягнення заборгованості за договорами на агентське обслуговування суден №11 від 01.01.2009р. та №20 від 21.12.2009р. у розмірі 13225,50 грн. Складовими боргу зазначено санітарний та причальний збір. За позовом стверджується про невиконання відповідачем зобов'язань з оплати рахунків № 962ввд від 01.12.2009р., № 1060авд від 05.01.2010р., № 36ввд від 02.02.2010р.
У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обсязі.
Представник відповідача позовні вимоги не визнав, з підстав викладених у відзиві на позовну заяву, вважає, що відповідач має сплатити спірні борги третій особі.
Третя особа у справі має таку ж правову позицію.
Відповідач і третя особа стверджують, що причали, у зв'язку з користуванням якими заявлено причальний та санітарний збір, перебувають на балансі та у користуванні 3-ї особи, яка їх обслуговує, має бути отримувачем спірних зборів. Санітарні послуги, еквівалентом вартості яких є санітарний збір, позивачем у спірних відносинах не надавались. Третя особа обслуговує спірні причали, фактично управляє ними на підставі договору з АСК "Укррічфлот" про управління майном від 31.10.2006р. та рішення Київського апеляційного господарського суду від 29.04.2009р. у справі № 2/17.
С у д в с т а н о в и в:
01.01.2009р. між ДП "Херсонський морський торговельний порт" (порт) та ТОВ "Судноплавне агентство "Посейдон" (агент) було укладено договір на агентське обслуговування суден № 11.
По закінченню строку дії цього договору між сторонами було укладено новий договір на агентське обслуговування суден № 20 від 21.12.2009р., який набирав чинності 01.01.2010р.
Ці договори визначають порядок взаємовідносин між сторонами при заходах суден на акваторію порту, до причалів порту та причалів морських підприємств або при їх проходженні транзитом, як під іноземним, так і під державним прапором України; агентське обслуговування суден здійснює агент (відповідач).
У період дії договорів, з 25.11.2009р. по 02.02.2010р. судна, агентське обслуговування яких здійснює ТОВ "Судноплавне агентство "Посейдон", знаходилися під навантаженням на причалах, які є спірними між ДП "Херсонський морський торговельний порт" та Херсонським річковим портом.
Як слідує з правової позиції позивача у спорі відповідно до ч.1 ст.84 КТМ України у морському порту справляються такі цільові портові збори: корабельний, причальний, якірний, канальний маяковий, вантажний, адміністративний та санітарний.
Відповідно п.1. Положення про портові збори, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України "Про портові збори" портові збори (корабельний, канальний, маяковий, причальний, якірний, адміністративний та санітарний) справляються у морських портах із суден зазначених груп і плавучих споруд, що плавають під державним прапором України та іноземним прапором.
Порядок справляння цих портових зборів визначений постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2000 р. №1544 "Про портові збори". Наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 25.08.2004 р. № 783 затверджено Порядок обліку та використання коштів від портових зборів. Цей порядок визначає спрямування коштів причального збору на утримання та обслуговування причальних споруд і прилеглих до них територій, на ремонт, модернізацію, реконструкцію і будівництво причальних споруд і прилеглих до них територій, на утримання персоналу, що здійснює технічний нагляд за експлуатацією причалів і прилеглих до них територій; кошти від санітарного збору використовуються на утримання та обслуговування плавзасобів і контейнерного парку, що використовуються для прийняття із суден усіх видів забруднень, на ремонт, модернізацію та будівництво основних засобів, плавзасобів і контейнерного парку, на утримання, обслуговування і ремонт очисних споруд порту або на безпосередню здачу забруднень підприємствам, що здійснюють їх очищення і т. п.
Крім утримання засобів устаткування на підхідних каналах, на Державне підприємство "Херсонський морський торговельний порт" покладені також функції по утриманню акваторії порту.
Відповідно до умов договорів портом агенту були нараховані причальний та санітарний збір, виставлені рахунки, а саме: рахунок № 962ввд від 01.12.2009р. на суму 1081,63 доларів США (стосовно судна "Барада" дата прибуття 25.11.2009р., дата відбуття 01.12.2009р.); рахунок № 1060авд від 05.01.2010р. на суму 317,49 доларів США (стосовно судна "Вірджинія" дата прибуття 27.12.2009р., дата відбуття 05.01.2010р.); рахунок № 36ввд від 02.02.2010р. на суму 437,53 дол. США. (стосовно судна "АРЕС ІІ" дата прибуття 18.01.2010р., дата відбуття 02.02.2010р.). Ці рахунки виставлялися за письмовими зверненнями - проханнями ТОВ "СА "Посейдон", відповідно, від 01.12.2009р. (на а.с. 27), 05.01.2010р. (копія на а.с.30) та від 19.01.2010р., копія на а.с.33
Загальна сума по портовим зборам за вищезазначеними рахунками склала 1836,65дол. США, що за співвідношенням долара США та гривні України склало 14564,63 грн.
Відповідно до умов п. 4.1 названого договору №11 від 01.01.2009р. згідно з Положенням "Про портові збори", затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України № 1544 від 12.10.2000 року і наказом Міністерства транспорту та зв'язку України № 711 від 15.12.2000 р. "Про внесення змін і доповнень до Зборів і плат за послуги, що надаються суднам у морських торговельних портах України" агент здійснює платежі по портовим зборам до виходу судна з порту на підставі дисбурсментських рахунків позивача. Такі ж положення містять і п. 4.1 та п. 4.2 договору № 20 від 21.12.2009р.
Відповідно до умов п. 4.3 договору № 11 від 01.01.2009р. оплата зборів і плат за послуги, що надаються суднам у морських торговельних портах України згідно чинного законодавства, інших додаткових послуг порту та зборів, проводиться агентом згідно остаточних розрахунків порту з додатком підтверджуючих документів, що вручаються належним чином уповноваженому представнику агента під розпис у спеціально заведеному журналі в бухгалтерії порту. Якщо рахунок надається агенту портом під розпис - оплата повинна бути здійснена протягом п'яти банківських днів з дати отримання рахунку. Така ж умова договору міститься і у п. 4.5 договору № 20 від 21.12.2009р.
Названі рахунки морського порту відповідач отримував нарочно, що підтверджуються витягом з журналу позивача про видачу рахунків клієнтам.
Відповідач свої зобов'язання виконав частково, 29.01.2010р. платіжним дорученням № 32 від 22.01.2010р. сплатив лише рахунок № 36ввд від 02.02.2010р. на суму 168,87 доларів США.
Решта як еквівалент 13225,50грн. заявлена до стягнення.
Позовні вимоги підлягають задоволенню.
Відповідно до положень ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Положеннями ст.ст. 525, 526 ЦК України встановлено, що одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог-відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до положень ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Доказів сплати заявлених 13225,50грн. позивачу відповідачем суду не надано.
Заперечення відповідача та третьої особи спростовуються викладеним, а також наступним.
Формально юридично та за актом про прийняття-передачу між ДП "Адміністрація річкових портів" та ДП "Херсонський морський торговельний порт" від 17.06.2009р. причали, до яких прибували названі судна під агентським обслуговуванням ТОВ "СА "Посейдоп", знаходились у володінні ДП "Херсонський морський торговельний порт".
За п.23 Постанови КМУ № 1544 "Про портові збори" причальний здір справляється із суден, що стоять біля причалу.
Вантажні причали, передані державою в особі Міністерства транспорту та зв'язку України за наказом № 318 від 26.03.2009р. на баланс ДП "Херсонський морський торговельний порт", знаходяться в його господарському віданні. Судна під агентським обслуговуванням відповідача знаходились під навантажувально-розвантажувальними операціями на причалах, які належать позивачеві, право стягнення причального збору належить саме позивачеві як відповідно до умов названого договору, так і у відповідності до положень ст.84 КТМ України, Постанови КМУ № 1544 "Про портові збори".
Судна під агентським обслуговуванням відповідача заходили до морського порту під навантажувально-розвантажувальні операції на причалах морського порту, а тому право стягувати причальний та санітарний збори належить позивачеві.
Згідно до ч.1 ст.73 КТМ України морський порт є державним транспортним підприємством, призначеним для обслуговування суден, пасажирів і вантажів на відведених порту території та акваторії, а також: перевезення вантажів і пасажирів на суднах, що належать порту.
Ст.74 КТМ України встановлює, що територією морського порту є відведені порту землі. До території морського порту також: належать намиті, насипані або створені із застосуванням інших гідротехнічних технологій площі, створені за рахунок порту і за користування якими не стягується плата.
Акваторією морського порту є відведені порту водні простори.
Територія і акваторія морського порту є державною власністю і надаються порту в користування. Відведення земельних і водних ділянок для морського порту, а також вилучення цих ділянок здійснюються в порядку, встановленому чинним законодавством України.
Акваторія ДП "Херсонський морський торговельний порт" відведена згідно до Постанови Кабінету Міністрів України "Про надання акваторії у користування державному підприємству "Херсонський морський торговельний порт" № 1132 від 27.12.2008р., координати якої у тому числі поширюються серед інших підприємств і на Херсонський річковий порт, що дає підстави морському порту стягувати санітарний збір. Навіть у тому разі якщо судно заходить до іншого підприємства, сплачувати санітарний збір судно має морському порту, оскільки інші підприємства перебувають в акваторії морського порту, яка є невід'ємною частиною морського порту.
Таким чином, отримувачем спірних зборів на обґрунтованих підставах є Херсонський морський торговельний порт.
Наявність у позивача визнаного Київським апеляційним господарським судом 29.04.2009р. у справі № 2/17 дійсним договору щодо управління майном від 30.10.2007р. (в т.ч. й щодо причалів, на яких приймалися судна під агентським обслуговуванням відповідача) із зазначенням 7-річного строку дії договору не спростовує права ДП "Херсонський морський торговельний порт" на отримання у спірних відносинах причального та санітарного зборів з передачею цьому порту Державним підприємством "Адміністрація річкових портів" причалів за названим актом від 17.06.2009р. (складено 11.06.2009р., затверджено 11.06.2009р.) на виконання чинного на час виникнення підстав для сплати причального та канального зборів наказу Міністерства транспорту і зв'язку України № 318 від 26.03.2009р.
Судові витрати у справі покладаються на відповідача.
Керуючись ст.ст. 82-85 ГПК України, суд
в и р і ш и в:
1. Позовні вимоги задовольнити.
2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Судноплавне агентство "Посейдон" на користь Державного підприємства "Херсонський морський торговельний порт" 13225грн.50коп. за позовом, 132грн.26коп. на відшкодування витрат зі сплати державного мита та 236грн. на відшкодування витрат з оплати вартості послуг на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.
Наказ видати.
Суддя В.В. Чернявський
Дата підписання рішення
відповідно до вимог ст. 84 ГПК України
10.10.2011р.