Справа №1-4772007р.
ВИРОК ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 березня 2009 року
головуючого-судці
при секретарі
з участю прокурора
та захисника
Сколівський районний суд Львівської в складі:
Гуменної Н.М.
Тімоховій І.І.
Коциби Р.Л.
Заревич Г.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сколе Львівської області в залі суду справу про обвинувачення
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1 громадянина України, українця, з середньою освітою, не одруженого, не працює, не військовозобов'язаного, раніше не судимого,
зач.1 ст.162, ч.З ст.185, ч.І ст.357, ч.З ст.357 КК України,
встановив :
02 листопада 2008 року приблизно о 13 год. ОСОБА_5 незаконно проник в належний ОСОБА_6 будинок, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2
01 грудня 2008 року приблизно о 20 год. ОСОБА_5 з мстою вчинення крадіжки чужого майна проник в житловий будинок ОСОБА_9 що знаходиться в АДРЕСА_3 й таємно викрав звідти приватне майно останнього, а саме: 4000 грн., 102 долари США у співідношенні 1 до 6,8777 грн. на загальну суму 701 гри. 457 коп., золотий ланцюжок вагою 9 грам вартістю 1620 грн., металевий сейф вартістю 520 грн., ключ до врізного замка вартістю - 3 грн., ключ до врізного замка сейфу вартістю -5 гри., всього на загальну суму 6848 грн. 454 коп. та 4000 грн. належні ОСОБА_7
Крім того, 01 грудня 2008 року приблизно о 20 год. ОСОБА_5 вчинив викрадення офіційних документів, а саме: сертифіката акції серії А № 1257 на ім»я ОСОБА_8, ощадну книжку на ім»я ОСОБА_8, картку фізичної особи платника податків ОСОБА_8, свідоцтво про право власності намайновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ № XV 231121 на ім»я ОСОБА_7. з металевого сейфу, що знаходився в будинку ОСОБА_8 за адресою АДРЕСА_1 в особистих інтересах.
01 грудня 2008 року приблизно о 20 год. ОСОБА_5 незаконно заволодів паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 виданого на ім»я ОСОБА_8 та закордонним паспортом серії НОМЕР_3 на ім»я ОСОБА_8 шляхом їх викрадення з металевого сейфу, що знаходився в будинку ОСОБА_8 за адресою АДРЕСА_2
В судовому засіданні підсудний ОСОБА_5 свою вину у скоєнні злочинів визнав повністю та після роз'яснення йому змісту ст.299 КПК України пояснив, що він неодноразово допомагав по господарству сусідці його баби ОСОБА_9 - ОСОБА_6, в якої був на літній
кухні і бачив мобільний телефон в креденсі. Достовірно знаючи про це, у нього виникла думка про викрадення згаданого телефону. Так, у неділю 02 листопада 2008 року, знаючи, що ОСОБА_6 ходить до церкви на літургію на 11 год., дочекався коли вона вийде з свого будинку, що в АДРЕСА_1 підійшов до літньої кухні, витягнув скоби з вікна, зняв цілу віконну раму та поставив її на землю. Після цього, взяв з підвіконника вазон і також поставив його на землю. Таким чином, він вільно заліз в середину літньої кухні і з креденсу викрав мобільний телефон «ІЧЮКІА-3120» з стартовим пакетом та зарядним пристроєм до нього. Знаходився там він приблизно 5 хв. Тоді, виліз через вікно, поставив на місце вазон та віконну раму і пішов додому.
01.12.2008 року в нього виникла думка проникнути в житловий будинок ОСОБА_8 та подивитись, що саме є в сейфі, який там знаходиться і якщо с гроші, то викрасти їх. Він знав, що ОСОБА_8 живе в літній кухні з мамою, а в житловому будинку нікого не має. Ввечері цього дня, взяв пласкогупці із ручкою червоного кольору для того, щоб за допомогою них витягнути цвяшки біля скла на вікні, зняти шибу і таким чином залізти в будинок ОСОБА_8 Алкогольні напої він не вживав. Приблизно о 20 год. він зайшов через металічні ворота на подвір"я ОСОБА_8, переконався що поблизу нікого не має і що його ніхто не бачить. Обійшовши будинок, підійшов до вікна з тильної сторони, витягнув із правої кишені курточки пласкогубці і став ними витягувати цвяхи, які гримали скло в віконній рамі. Витягнуті цвяхи, поскладав в кишеню своєї курточки, а зняте скло поставив на землю, приперши до стіни будинку. Засунувши руку через вікно відкрив металеву защіпку віконної рами і проник в середину будинку. Там, став шукати сейф, не включаючи світло в кімнатах. Він відкривав дверки шаф і серед одягу шукав гроші, при цьому одяг не викидав на підлогу, а просто перевертав. В одній із кімнат, а точніше в другій кімнаті після тої, в яку заліз через вікно, під диваном він знайшов ключі, які забрав з собою, думаючи, що це ключі від сейфу або якоїсь шафи. Зайшовши, ще в одну кімнату побачив, що між шафою і вікном на підлозі стоїть металевий сейф темного кольору. Даний сейф був висотою приблизно 1,20 м. Він підійшов до сейфу і спробував його підняти. Зрозумівши, що може його підняти, відкрив з середини кімнати одну половину вікна і піднявши сейф поставив на підвіконник. Після цього, пішов в кімнату до вікна, через яке заліз в середину будинку і виліз на вулицю. Підійшовши до вікна на підвіконнику, якого стояв сейф, витягнув його на вулицю, поставив на землю, та прикрив вікно. Тоді, знову повернувся до вікна, де витягнув скло повторно заліз в середину будинку, пішов в кімнату де був сейф і з середини закрив вікно на защіпки. Раптом. він побачив шафу і вирішив ще в ній пошукати гроші. Відкривши дверки шафи став перевертати одяг. Побачивши на вішаку светер, світлого кольору, обшував кишені і в одній з кишень знайшов згорток газети, який на дотик був твердий. Вважаючи, що там є гроші поклав цей згорток в кишеню своєї курточки. Після цього, пішов до вікна через яке залазив в середину будинку виліз на вулицю, закрив вікно на металеві защіпки, вставив скло в віконну раму, позапихав цвяхи та забив їх. Належні йому пласкогупці поклав в кишенню своєї курточки. Піднявши сейф поставив собі на праве плече і поніс в сторону кущів біля стежки. Поставив його в кущах на відтавні приблизно 50 м. від будинку, щоб його не було видно і пішов до своєї бабусі ОСОБА_9 її будинок знаходиться приблизно в 40 м. від будинку ОСОБА_8 У будинку баби мерехкотіло невеличке світло, але він до неї не заходив, а відразу пішов в господарську будівлю, а саме «дровітню», знаючи що там є металевий ломик. Взявши даний ломик, з метою розламати сейф і забрати звідти гроші, а також все, що гам с. він пішов назад до місця, де сховав сейф. Виламавши дверки сейфу він порозпихав собі по кишенях курточки все, що там було. В сейфі він побачив гроші, але яка саме сума він не знав і якою валютою також, бо було темно і він добре не бачив. Також, побачив, що в сейфі є документи, а саме паспорти, листи та ще якісь речі. Після цього, відсунув сейф дальше і прикрив ріщям, яке було на землі, щоб його не було видно. Ломик він викинув в сторону стежки. Прийшовши до себе в будинок, запалив свічку і став дивитись, що саме він викрав. Це були два паспорта на ім'я ОСОБА_8: один паспорт громадянина України, інший закордонний паспорт, якісь листи та ще якісь документи, що саме за документи не знає, також
там був золотий ланцюжок та гроші в сумі 8000 грн., з яких 4000 грн. були в светрі, 4000 гри. з сейфу, а також в сейфі було 102 долари США. Крім того, в сейфі були ще якісь два ключі, від чого вони він не знає. Ключі, які він взяв з-під дивану, поклав в тумбочку в свогму будинку. Коли його затримали працівники міліції він віддав їм дані ключі. Гроші витратив на власні потреби, зокрема на продукти харчування, алкогольні напої, а також за гроші придбав в м. Борислав мобільний телефон марки «8АМ8ЦГМС М-200», за який заплатив приблизно 850 грн. В якому саме мобільному магазині м. Борислав він купив телефон не пам'ятає. Також, за викрадені гроші купив маленький фанарик в с. Східниця Дрогобицького району на ринку за 2-3 гривні. Ще, ним був придбаний мобільний телефон «ЬО» «жапка» в м. Борислав в незнайомого чоловіка за 150 грн. Долари в сумі 102 долари США він поміняв в м. Борислав на гривні в обмінному пункті по курсу 7 гривень за долар. В якому саме обмінному пункті міняв долари пригадати не може. Про те, що він думав вчинити крадіжку з будинку ОСОБА_8 і про те, що він вчинив дану крадіжку нікому не розповідав і про це ніхто не знав. У документах планував відірвати фотографію ОСОБА_8 і приклеїти свою з метою використати їх в особистих інтересах. У скоєному щиро кається. Суд вважає доведеним факт вчинення ОСОБА_5:
- незаконного проникнення у квартиру ОСОБА_6, тобто скоєння злочину,
передбаченого ч.І ст.162 КК України;
- таємного, поєднаного з проникненням у приміщення викрадення чужого майна, тобто
злочину передбаченого ч.З ст.185 КК України;
- викрадення офіційних документів в особистих інтересах, тобто скоєння злочину
передбаченого ч.І ст.357 КК України;
незаконного заволодіння паспортів, шляхом викрадення, тобто злочину передбаченого ч.З ст.357 КК України.
Обираючи підсудному вид і розмір покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчинених злочинів, особу винного, який за місцем проживання характеризується негативно, вперше притягаєся до кримінальної відповідальності, думку потерпілих, які просять суворо не карати підсудного, відсутність обтяжуючих обставин, таку пом'якшуючу обставину як щире каяття у вчиненому та активне сприяння розкриттю злочинів й вважає за необхідне призначити йому покарання в межах санкції статей вчинених злочинів.
Цивільний позов ОСОБА_8 на суму 10848 грн. 454 коп. слід задоволити частково стягнувши з підсудного ОСОБА_5 шкоду в розмірі 4701 грн. 454 коп., як відшкодування шкоди завданої потерпілому злочинними діями підсудного. У решті позовних вимог щодо відшкодування вартості золотого ланцюжка вагою 9 грамів вартістю 1620 грн., ключа від врізного замку вартістю 3 грн., ключа від сейфу вартістю 5 грн., металевого сейфу 520 грн., слід відмовити, оскільки зазначені речі повернуті потерпілому. Щодо відшкодування викрадених грошей в сумі 4000 грн., теж слід відмовити, оскільки ця шкода завдана ОСОБА_7, яка до суду з цивільним позовом не зверталась.
Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд
засудив :
ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.І ст.162, ч.З ст.185, ч.І ст.357, ч.З ст.357 КК України, й призначити йому покарання:
за ч.І ст.162 КК України - 1 /один/ рік обмеження волі;
за ч.З ст.185 КК України - 3 /три/ роки позбавлення волі;
за ч.І ст.357 КК України - 1 /один/ рік обмеження волі;
за ч.З ст.357 КК України - 1 /один/ рік 6 місяців обмеження волі.
На підставі ст.70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточне покарання ОСОБА_5 визначній 3 /три/ роки позбавлення волі.
Строк відбуття покарання засудженому ОСОБА_5 рахувати з 26 грудня 2008 року.
Запобіжний захід підсудному залишити тримання під вартою.
Речові докази: паспорт громадянина України НОМЕР_3 виданий на ім»я ОСОБА_10, закордонний НОМЕР_1 виданий на ім»я ОСОБА_10, картка фізичної - особи платника податків видана на ім»я ОСОБА_10, ощадна книжка видана па ім»я ОСОБА_10, сертифікат акції серії А№ 1257 - на ім»я ОСОБА_8, золотий ланцюжок вагою 9 грам, свідоцтво про власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ № XV 231121 - на ім»я ОСОБА_11, ключ до врізного замка, ключ до врізного замка сейфу, мобільний телефон марки «8АМ8ИМС М-200» із зарядним пристроєм, навушниками та гарантійним талоном до нього, мобільний телефон марки «Ш» жабка із зарядним пристроєм, маленький ліхтарик сірого кольору повернути ОСОБА_8; пласкогупці з червоними пластмасовими ручками конфіскувати; мобільний телефон «МОКІА-3120» із стартовим пакетом та зарядний пристрій до телефону - повернути ОСОБА_6, /а.с.21-23, 51-55/
Цивільний позов ОСОБА_8 до ОСОБА_5 про стягнення 10848 грн. 45 коп. завданої шкоди задоволити частково. Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_8 4701 грн. 454 коп. відшкодування завданої шкоди.
У решті позовних вимог відмовити.
На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області через суд протягом 15 діб з моменту його проголошення, засудженим - у той же сірок з моменту вручення йому копії вироку.
Суддя Н. Гуменна
