Справа № 148/1571/16-ц
Провадження №2/148/584/16
УХВАЛА
23 серпня 2016 року Тульчинський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого – судді Штифурко Л.А.,
секретаря Лавренюк А.М.,
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду м. Тульчин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ “Туристична компанія «Анекс Тур», фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 про стягнення коштів, -
ВСТАНОВИВ:
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав позов, вважав можливим призначити справу до судового розгляду.
Представник відповідача ТОВ “Туристична компанія «Анекс Тур», фізична особа-підприємець ОСОБА_2 заперечили проти позову, вважали можливим призначити справу до судового розгляду
Підстав для ухвалення судового рішення в попередньому судовому засіданні немає.
З метою забезпечення правильного та швидкого вирішення справи: уточнено позовні вимоги; вирішено питання про склад осіб, які братимуть участь у справі; визначено факти, які необхідно встановити для вирішення спору і які з них визнаються, а які підлягають доказуванню.
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про витребування у ФОП ОСОБА_2 оригіналів квитанцій, згідно з якими ним було сплачено грошові кошти за туристичні послуги та електронної переписки з 16.07.2016 року по 22.07.2016 року, згідно якої він відмовився від туристичної послуги та просив замінити її на інший безпечний напрямок; у ТОВ «Туристична компанія «Анекс Тур» просив витребувати розрахунок суми, сплаченої ним за послуги, згідно якої можливо встановити, яка частина грошових коштів становить послуги туроператора, а яка є безпосередньо оплатою за подорож (трансфер, проживання в готелі, страховка). Також просив витребувати у ТОВ «Туристична компанія «Анекс Тур» належним чином засвідчені копії платіжних документів, які б підтверджували оплату туроператором компанії ANEX Tourism Worldwide DMCC за подорож (трансфер, проживання в готелі, страховка), а також договорів, що заключні між ТОВ Туристична компанія «Анекс Тур» та ФОП ОСОБА_2 про права та обов’язки.
Вислухавши думку учасників процесу щодо заявленого клопотання, суд вважає, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
За змістом ч. 3, ч. 4 ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд сприяє всебічному і повному з’ясуванню обставин справи: роз’яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов’язки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їхніх прав у випадках, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі є складнощі, суд за їх клопотанням зобов’язаний витребувати такі докази. Клопотання про витребування доказів має бути подано до або під час попереднього судового засідання.
Приймаючи до уваги, що документи, які просить витребувати позивач, можуть мати доказове значення по справі, і він має труднощі у їх наданні, суд вважає за необхідне їх витребувати.
Визнавши підготовку справи до судового розгляду закінченою, керуючись ст.ст. 130, 137 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Клопотання позивача задовольнити.
Витребувати у ФОП ОСОБА_2: - оригінали квитанцій, згідно з якими ОСОБА_1 сплачено грошові кошти за туристичні послуги; - електронну переписку з 16.07.2016 року по 22.07.2016 року, згідно якої ОСОБА_1 відмовився від туристичної послуги та просив замінити її на інший безпечний напрямок.
Витребувати у ТОВ «Туристична компанія «Анекс Тур»: - розрахунок суми, сплаченої ОСОБА_1, згідно якої можливо встановити, яка частина грошових коштів становить послуги туроператора, а яка є безпосередньо оплатою за подорож (трансфер, проживання в готелі, страховка);
- належним чином засвідчені копії платіжних документів, які б підтверджували оплату туроператором компанії ANEX Tourism Worldwide DMCC за подорож (трансфер, проживання в готелі, страховка), замовлену ОСОБА_1
- договори, що укладені між ТОВ Туричтична компанія «Анекс Тур» та ФОП ОСОБА_2 про права та обов’язки.
Справу призначити до розгляду в судовому засіданні 15 вересня 2016 року о 13:00 год. в залі судових засідань Тульчинського районного суду Вінницької області.
Копію ухвали для виконання надіслати фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2, ТОВ “Туристична компанія «Анекс Тур».
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Л.А. Штифурко
