22-ц/804/2583/20
265/2189/20
Головуючий у 1-й інстанції Козлов Д.О.
Суддя-доповідач: Попова С.А.
У Х В А Л А
20 серпня 2020 року місто Маріуполь
Донецький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого судді Попової С.А.,
суддів Биліна Т.І., Пономарьової О.М.,
за участю секретаря Галстяна Г.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі
апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2
на рішення Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 24 червня 2020 року, ухваленого у складі судді Козлова Д.О., повний текст рішення складено 30 червня 2020 року, по справі
за позовом ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє ОСОБА_2
до держави Україна в особі Кабінету Міністрів України, Державної казначейської служби України
про відшкодування моральної шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я,
В С Т А Н О В И В:
В березні 2020 року представник ОСОБА_2 , який діє від імені та в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду із даним позовом до Держави України в особі Кабінету Міністрів України, Державної казначейської служби України, який зводиться до наступного.
30 січня 2015 року внаслідок скоєння терористичного акту невідомими особами із складу незаконних збройних формувань шляхом мінометного обстрілу м. Дебальцеве Донецької області ОСОБА_1 одержала мінно-вибухову травму у вигляді численних осколкових поранень, які утворились в результаті влучення снаряду в жилий будинок, розташований по АДРЕСА_1 . Так рішенням міжвідомчої комісії з питань установлення фактів отримання особами поранень чи інших ушкоджень здоров`я, одержаних від вибухових речовин, боєприпасів і військового озброєння на території проведення антитерористичної операції від 27.06.2019р. установлено факт одержання поранення (ушкодження здоров`я) позивачкою від вибухових речовин, боєприпасів і військового озброєння 30.01.2015р. на території проведення антитерористичної операції. Внаслідок отриманих поранень позивачці встановлена безстроково друга група інвалідності. Позивач вважає, що відповідач зобов`язаний виплатити спричинену їй моральну шкоду, яка полягала у вкрай тяжких і незворотних моральних та фізичних стражданнях та хвилюваннях, спричинених отриманням тілесних ушкоджень, незабезпеченням відповідачем права на життя і здоров`я. Розмір спричиненої моральної шкоди позивач оцінює в 1 000 000грн з огляду на те, що отриманні тілесні ушкодження призвели до кардинальної негативної зміни життя, значно погіршилось здоров`я, соціальне функціонування, можливості в забезпеченні побуту, піклування про родину та, як наслідок, зменшився матеріальний добробут. Моральні страждання є дуже тяжкими, вплив фізичних ушкоджень є найбільш травмуючою подією в житті позивача, істотно посилює той факт, що позивач ніколи більше не зможе повністю відновити своє здоров`я.
Рішенням Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 24 червня 2020 року позов ОСОБА_1 до Держави Україна в особі Кабінету Міністрів України, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я, задоволено частково.
Стягнуто з Державного бюджету України шляхом списання Державною казначейською службою України коштів з єдиного казначейського рахунку на користь ОСОБА_1 моральну шкоду, завдану каліцтвом та ушкодженням здоров`я, у розмірі 400 000грн. В задоволенні решти заявлених вимог - відмовлено.
Стягнуто з Держави Україна в особі Кабінету Міністрів України за рахунок коштів Державного бюджету України в дохід держави судовий збір в розмірі 4000грн.
В апеляційній скарзі представник ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , посилаючись на невідповідність висновків суду обставинам справи, порушення норм матеріального права, просить рішення суду скасувати та постановити нове рішення, яким задовльнити позовні вимоги в повному обсязі.
Апеляційна скарга вмотивована тим, що рішення суду першої інстанції є необґрунтованим в частині визначення розміру відшкодування моральної шкоди.
Представником Держави Україна в особі Кабінету Міністрів України - Богдановим Р.К. заявлено клопотання про зупинення провадження у даній справі за позовом ОСОБА_1 до закінчення перегляду в касаційному порядку Першою судовою палатою Касаційного цивільного суду Верховного Суду, судового рішення у цивільній справі № 237/2571/17 за касаційною скаргою
держави Україна в особі Кабінету Міністрів України на рішення Мар`їнського районного суду Донецької області від 06 березня 2019 року та постанову Донецького апеляційного суду від 21 лютого 2020 року.
Перевіривши доводи апеляційної скарги та матеріали справи, заслухавши думку учасників судового розгляду, колегія суддів дійшла висновку про необхідність зупинення провадження у даній справі, виходячи з наступного.
Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 15 квітня 2020 року касаційне провадження по справі № 237/2571/17 (провадження № 61-5740ск20) за позовом ОСОБА_1 до держави Україна в особі Кабінету Міністрів України, Державної казначейської служби України, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, - Служба безпеки України, про відшкодування шкоди, завданої смертю фізичної особи, за касаційною скаргою держави Україна в особі Кабінету Міністрів України на рішення Мар`їнського районного суду Донецької області від 06 березня 2019 року та постанову Донецького апеляційного суду від 21 лютого 2020 року, відкрито.
Тож, судове рішення Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 24 червня 2020 року по даній справі, яка переглядається, та судові рішення у справі, провадження по якій відкрито Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 15 квітня 2020 року, ухвалені у подібних правовідносинах.
Пунктом 10 частини першої статті 252 ЦПК України встановлено, що у випадку перегляду судового рішення у подібних правовідносинах (в іншій справі) у касаційному порядку палатою, об`єднаною палатою, Великою Палатою Верховного Суду, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі.
Відповідно до п. 14 ч. 1 ст. 253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадку, встановленому пунктом 10 частини цього Кодексу, до закінчення перегляду справи в касаційному порядку.
Частиною другою статті 381 ЦПК України передбачено, що процедурні питання, пов`язані з рухом справи, клопотання та заяви учасників справи, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення провадження у справі, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом апеляційної інстанції шляхом постановлення ухвал в порядку, визначеному цим Кодексом для постановлення ухвал суду першої інстанції.
Оскільки провадження по справі у подібних правовідносинах відкрито судом касаційної інстанції, суд вважає за необхідне зупинити апеляційне провадження у справі, що переглядається, до закінчення перегляду в касаційному порядку Верховним Судом справи № 237/2571/17 (провадження № 61-5740ск20).
Керуючись ст.ст. 252, 253, 368, 381 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В:
Зупинити апеляційне провадження у справі № 265/2189/20 (апеляційне провадження № 22-ц/804/2583/20) за позовом ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє ОСОБА_2 до держави Україна в особі Кабінету Міністрів України, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я, за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 на рішення Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 24 червня 2020 року, до закінчення перегляду в касаційному порядку Верховним Судом справи № 237/2571/17 (провадження № 61-5740ск20) за позовом ОСОБА_1 до держави Україна в особі Кабінету Міністрів України, Державної казначейської служби України, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, - Служба безпеки України, про відшкодування шкоди, завданої смертю фізичної особи, за касаційною скаргою держави Україна в особі Кабінету Міністрів України на рішення Мар`їнського районного суду Донецької області від 06 березня 2019 року та постанову Донецького апеляційного суду від 21 лютого 2020 року.
Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту ухвали.
Повний текст ухвали складено 20 серпня 2020 року.
Головуючий С.А.Попова
Судді: Т.І.Биліна
О.М.Пономарьова
