Єдиний державний реєстр судових рішень
УХВАЛА
06 серпня 2026 року
м. Київ
справа № 521/9617/24
провадження № 61-3197св26
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Коротенка Є. В. (судді-доповідача), Воробйової І. А., Зайцева А. Ю.,
розглянув при попередньому розгляді справи у порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради про усунення перешкод щодо участі у вихованні та вільному спілкуванні з дитиною, визначення способів участі батька у вихованні дитини та позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , третя особа - Хаджибейська районна адміністрація Одеської міської ради, про усунення перешкод у спілкуванні з онуком та визначення способу участі у вихованні,за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Хаджибейського районного суду міста Одеси від 20 червня 2025 року у складі судді Роїк Д. Я. та постанову Одеського апеляційного суду від 22 січня 2026 року у складі колегії суддів: Кострицького В. В., Коновалової В. А., Лозко Ю. П.,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , в якому, з урахуванням зміни предмету позову та заяви про технічну помилку при зазначенні адреси проживання позивача, просив:
- зобов`язати ОСОБА_2 не перешкоджати ОСОБА_1 у вихованні дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спілкуванні з ним;
- визначити спосіб участі батька ОСОБА_1 у вихованні дитини
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спілкуванні з ним шляхом:
встановлення у періоди знаходження ОСОБА_1 в Україні часу перебування дитини ОСОБА_5 з батьком ОСОБА_1 за місцем його проживання з можливістю проведення часу поза ним щотижня з 15:00 години вівторка до 20:00 години вівторка та з 19:00 години суботи до 18:00 години неділі без присутності матері дитини, у дні народження дитини, дні святкування дня народження батька та загальнодержавні святкові дні - не менше 4 годин поспіль, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, у проміжок часу з 9:00 години до 22:00 години, без присутності матері дитини, щоліта протягом 45 діб поспіль, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, та протягом зимових, осінніх та весняних канікул - не менше половини їх тривалості відповідно до графіку закладу освіти, де навчається дитина, у дні, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, без присутності матері дитини, з правом ОСОБА_1 в разі хвороби дитини відвідувати дитину за місцем її знаходження за таким самим графіком, в тому числі у присутності матері дитини, а у дні поза графіком - за попереднім узгодженням з матір`ю дитини;
зобов`язання ОСОБА_2 забезпечувати спілкування (контакт) дитини ОСОБА_5 з батьком ОСОБА_1 засобами відеозв`язку, телефонного зв`язку, зокрема, з використанням месенджерів Telegram, Viber, WhatsApp та/або програм Zoom, Skype, три рази на тиждень, з урахуванням інтересів та графіку дитини; забезпечувати у періоди перебування ОСОБА_1 за межами України можливість виїзду дитини ОСОБА_5 , в тому числі разом з дідусем ОСОБА_4 та/або бабусею ОСОБА_3 або матір`ю
ОСОБА_2 , за межі території України для перебування з батьком
ОСОБА_1 , без присутності матері дитини, за місцем проживання ОСОБА_1 за кордоном з можливістю проведення часу поза ним щоліта протягом 45 діб поспіль, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, та протягом зимових, осінніх та весняних канікул - не менше половини їх тривалості відповідно до графіку закладу освіти, де навчається дитина, у дні, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, з покладанням на ОСОБА_2 обов`язку своєчасно надавати оформлену в установленому законодавством порядку згоду на тимчасовий виїзд дитини за кордон та інші документи, що необхідні для виїзду дитини за кордон, та з покладанням на ОСОБА_1 витрат, пов`язаних з переїздом і проживанням дитини та особи, яка супроводжує дитину; у періоди знаходження ОСОБА_1 в Україні не перешкоджати дитині ОСОБА_5 виїжджати разом з батьком ОСОБА_1 або іншою уповноваженою особою у дні канікул відповідно до встановленого графіку перебування дитини з батьком за межі території України для відпочинку, на змагання тощо, для чого своєчасно надавати оформлену в установленому законодавством порядку згоду на тимчасовий виїзд дитини за кордон та інші документи, що необхідні для виїзду дитини за кордон, в тому числі для виїзду дитини з організованою групою дітей на відпочинок, змагання тощо; інформувати ОСОБА_1 на його вимогу про місцезнаходження дитини ОСОБА_5 , у разі зміни місця постійного проживання дитини - письмово повідомляти ОСОБА_1 про нову адресу місця проживання не пізніше ніж за 24 години до такої зміни (якщо зміна запланована) та не пізніше ніж протягом 24 години після такої зміни (якщо зміна вимушена).
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 також звернулися до суду з позовом, у якому, з урахуванням заяви про технічну помилку при зазначенні адреси проживання позивачів, просили:
- зобов`язати ОСОБА_2 не перешкоджати ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у вихованні онука ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спілкуванні з ним;
-визначити способи участі ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у вихованні онука ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спілкуванні з ним таким чином:
встановити час перебування онука з бабусею та дідусем за місцем проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_3 з можливістю проведення часу поза ним щотижня з 15:00 години четверга до 20:00 години четверга та з 19:00 години суботи до 18:00 години неділі без присутності матері дитини; у дні святкування дня народження бабусі ОСОБА_3 та дідуся
ОСОБА_4 - не менше 4 годин поспіль, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, у проміжок часу з 9:00 години до 22:00 години, без присутності матері дитини;
зобов`язати ОСОБА_2 забезпечувати дитині можливість спілкування з бабусею та дідусем два рази на тиждень телефоном і за допомогою інтернет-ресурсів, месенджерів з урахуванням режиму дня дитини, для чого, зокрема, надавати ОСОБА_4 та ОСОБА_3 інформацію про наявні засоби зв`язку (номери телефону, скайпу тощо) та їх зміну не пізніше ніж за 24 години до такої зміни (якщо зміна запланована) та не пізніше ніж протягом 24 години після такої зміни (якщо зміна вимушена).
06 листопада 2024 року Малиновського районного суду м. Одеси постановив ухвалу, якою об`єднав в одне провадження цивільну справу № 521/9813/24 за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , третя особа - Хаджибейська районна адміністрація Одеської міської ради, про усунення перешкод у спілкуванні з онуком та визначення способу участі у вихованні та справу № 521/9617/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради, про усунення перешкод щодо участі у вихованні та вільному спілкуванні з дитиною. Об`єднані в одне провадження справи передав на розгляд судді ОСОБА_6 , з присвоєнням об`єднаній справі єдиного унікального № 521/9617/24, за яким раніше зареєстрована вказана справа.
20 червня 2025 року Хаджибейський районний суд міста Одеси ухвалив рішення, залишене без змін постановою Одеського апеляційного суду від
22 січня 2026 року, яким позов ОСОБА_1 задовольнив частково.
Зобов`язав ОСОБА_2 не перешкоджати ОСОБА_1 у вихованні дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спілкуванні з ним.
Визначив способи участі батька ОСОБА_1 у вихованні дитини
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спілкуванні з ним таким чином:
1) до досягнення дитиною семирічного віку, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_2 - шляхом встановлення у періоди знаходження ОСОБА_1 в Україні часу перебування дитини ОСОБА_5 з батьком ОСОБА_1 за місцем його проживання ( АДРЕСА_1 ) з можливістю проведення часу поза ним щотижня з 16:30 год. вівторка до 20:00 години вівторка та з 16:30 години суботи до 20:00 години суботи у присутності матері дитини, у день народження дитини та загальнодержавні святкові дні - не менше 4 годин поспіль, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, у проміжок часу з 9:00 години до 22:00 години, у присутності матері дитини, з покладанням на ОСОБА_1 обов`язку організовувати за свій рахунок переміщення дитини та її матері до місця спільного проведення часу, та повернення дитини та її матері до місця їх постійного проживання після спільного проведення часу з батьком дитини, з правом ОСОБА_1 в разі хвороби дитини відвідувати дитину за місцем її знаходження за таким самим графіком, у присутності матері дитини, а у дні поза графіком - за попереднім узгодженням з матір`ю дитини;
2) після досягнення дитиною семирічного віку, а саме після ІНФОРМАЦІЯ_2 - шляхом встановлення у періоди знаходження ОСОБА_1 в Україні часу перебування дитини ОСОБА_5 з батьком ОСОБА_1 за місцем його проживання ( АДРЕСА_1 ) з можливістю проведення часу поза ним щотижня з 16:30 години вівторка до 08:00 години середи та з 16:30 години суботи до 10:00 години неділі без присутності матері дитини, у дні народження дитини, дні святкування дня народження батька та загальнодержавні святкові дні - не менше 4 годин поспіль, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, у проміжок часу з 9:00 години до 22:00 години, без присутності матері дитини, кожного літнього місяця - по 15 днів поспіль або, за домовленістю між батьками дитини, за іншим графіком, та протягом зимових, осінніх та весняних канікул - не менше половини їх тривалості відповідно до графіку закладу освіти, де навчається дитина, у дні, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, без присутності матері дитини, з покладанням на ОСОБА_1 обов`язків щодо організації за свій рахунок переміщення дитини для перебування з батьком, дотримання режиму дня дитини та виконання медичних рекомендацій щодо харчування дитини та прийому нею призначених ліків у періоди перебування з дитиною, з правом ОСОБА_1 в разі хвороби дитини відвідувати дитину за місцем її знаходження за таким самим графіком, в тому числі у присутності матері дитини, а у дні поза графіком - за попереднім узгодженням з матір`ю дитини;
3) зобов`язав ОСОБА_2 забезпечувати після досягнення дитиною ОСОБА_5 семирічного віку, а саме після ІНФОРМАЦІЯ_2 , у періоди перебування ОСОБА_1 за межами України можливість виїзду дитини ОСОБА_5 разом з матір`ю ОСОБА_2 або дідусем ОСОБА_4 та/або бабусею ОСОБА_3 за межі території України для перебування з батьком ОСОБА_1 , без присутності матері дитини, за місцем проживання ОСОБА_1 за кордоном з можливістю проведення часу поза ним протягом літніх канікул - кожного місяця по 15 днів поспіль або, за домовленістю між батьками дитини, за іншим графіком, протягом зимових, осінніх та весняних канікул - не менше половини їх тривалості відповідно до графіку закладу освіти, де навчається дитина, у дні, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, з покладанням на ОСОБА_2 обов`язку своєчасно надавати оформлену в установленому законодавством порядку згоду на тимчасовий виїзд дитини за кордон та інші документи, що необхідні для виїзду дитини за кордон, та з покладанням на ОСОБА_1 витрат, пов`язаних з переїздом і проживанням дитини та особи, яка супроводжує дитину, а також зобов`язанням ОСОБА_1 забезпечити повернення дитини до місця її постійного проживання після закінчення встановленого періоду перебування дитини з батьком;
4) зобов`язав ОСОБА_2 забезпечувати спілкування (контакт) дитини ОСОБА_5 з батьком ОСОБА_1 засобами відеозв`язку, телефонного зв`язку, зокрема, з використанням месенджерів Telegram, Viber, WhatsApp та/або програм Zoom, Skype, три рази на тиждень, з урахуванням інтересів та графіку дитини;
5) зобов`язав ОСОБА_2 інформувати ОСОБА_1 на його вимогу про місцезнаходження дитини ОСОБА_5 , у разі зміни місця постійного проживання дитини - письмово повідомляти ОСОБА_1 про нову адресу місця проживання не пізніше ніж за 24 години до такої зміни (якщо зміна запланована) та не пізніше ніж протягом 24 години після такої зміни (якщо зміна вимушена).
В іншій частині позову ОСОБА_1 відмовив.
Позов ОСОБА_4 та ОСОБА_3 задовольнив частково.
Зобов`язав ОСОБА_2 не перешкоджати ОСОБА_4 , ОСОБА_3 у вихованні онука ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спілкуванні з ним.
Визначив способи участі ОСОБА_4 , ОСОБА_3 у вихованні онука ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спілкуванні з ним таким чином:
1) до досягнення дитиною семирічного віку, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_2 - шляхом встановлення часу перебування дитини ОСОБА_5 з бабою ОСОБА_3 та дідом ОСОБА_4 за місцем їх проживання ( АДРЕСА_1 ) з можливістю проведення часу поза ним щотижня з 16:00 години середи до 20:00 години середи та з 10:00 години неділі до 14:00 години неділі у присутності матері дитини, з покладанням на ОСОБА_3 , ОСОБА_4 обов`язку організовувати за свій рахунок переміщення дитини та її матері до місця спільного проведення часу, з покладанням на ОСОБА_2 обов`язку організовувати за свій рахунок власне переміщення з дитиною до місця їх постійного проживання після спільного проведення часу з бабою та дідом дитини;
2) після досягнення дитиною семирічного віку, а саме після ІНФОРМАЦІЯ_2 - шляхом встановлення часу перебування дитини ОСОБА_5 з бабою ОСОБА_3 та дідом ОСОБА_4 за місцем їх проживання ( АДРЕСА_1 ) з можливістю проведення часу поза ним щотижня з 16:00 години середи до 20:00 години середи та з 10:00 години неділі до 14:00 години неділі без присутності матері дитини, а також у дні святкування дня народження баби ОСОБА_3 , діда
ОСОБА_4 - не менше 4 годин поспіль, які визначаються за попереднім узгодженням з матір`ю дитини, у проміжок часу з 9:00 години до 22:00 години, без присутності матері дитини, з покладанням на ОСОБА_4 ,
ОСОБА_3 обов`язків щодо організації за свій рахунок переміщення дитини для перебування з бабою та дідом, дотримання режиму дня дитини та виконання медичних рекомендацій щодо харчування дитини та прийому нею призначених ліків у періоди перебування з дитиною;
3) зобов`язав ОСОБА_2 забезпечувати дитині можливість спілкування з бабусею ОСОБА_3 , дідусем ОСОБА_4 два рази на тиждень телефоном і за допомогою інтернет-ресурсів, месенджерів з урахуванням режиму дня дитини, для чого надавати ОСОБА_4 , ОСОБА_3 інформацію про наявні засоби зв`язку (номери телефону, скайпу тощо) та їх зміну не пізніше ніж за 24 години до такої зміни (якщо зміна запланована) та не пізніше ніж протягом 24 години після такої зміни (якщо зміна вимушена).
У дні співпадіння графіків перебування дитини ОСОБА_5 з батьком ОСОБА_1 та перебування дитини ОСОБА_5 з дідусем
ОСОБА_4 , бабусею ОСОБА_3 у період канікул дитини пріоритетне право перебувати з дитиною надається батькові дитини.
В іншій частині позову ОСОБА_4 , ОСОБА_3 відмовив.
09 березня 2026 року ОСОБА_2 засобами поштового зв`язку подала до Верховного Суду касаційну скаргу на рішення Хаджибейського районного суду міста Одеси від 20 червня 2025 року та постанову Одеського апеляційного суду від 22 січня 2026 року, в якій заявник просить скасувати оскаржувані судові рішення і ухвалити нове рішення, яким позови задовольнити частково.
Статтею 388 ЦПК України передбачено, що судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд.
Ухвалою Верховного Суду від 23 березня 2026 року відкрито касаційне провадження за поданою касаційною скаргою та витребувано матеріали цивільної справи.
03 квітня 2026 року матеріали цивільної справи надійшли до Верховного Суду.
Згідно із положенням частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права виключно у таких випадках: 1) якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку; 2) якщо скаржник вмотивовано обґрунтував необхідність відступлення від висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду та застосованого судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні; 3) якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах; 4) якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 411 цього Кодексу. Підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пунктах 2, 3 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Заслухавши доповідь судді-доповідача, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги викликають необхідність перевірки матеріалів справи.
Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.
Згідно з частиною першою статті 7 ЦПК України розгляд справ у судах проводиться усно і відкрито, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Такий випадок передбачено у частині тринадцятій статті 7 ЦПК України, згідно з якою розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
Оскільки колегією суддів не приймалось рішення про виклик учасників справи для надання пояснень у справі, то справа розглядатиметься в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами (у письмовому провадженні), а копія судового рішення у такому разі надсилається у порядку, передбаченому частиною п`ятою статті 272 ЦПК України.
Ураховуючи, що згідно з частиною першою статті 8 ЦПК України ніхто не може бути позбавлений права на інформацію про дату, час і місце розгляду своєї справи, колегія суддів інформує учасників справи про те, що зазначена інформація оприлюднюється на офіційному веб-порталі судової влади України.
З урахуванням категорії та складності справи, з огляду на положення частини одинадцятої статті 34 ЦПК України, справа підлягає розгляду в складі п`яти суддів.
Керуючись частиною тринадцятою статті 7, частиною одинадцятою статті 34, частиною першою статті 401, частиною першою статті 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду
УХВАЛИВ:
Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради про усунення перешкод щодо участі у вихованні та вільному спілкуванні з дитиною, визначення способів участі батька у вихованні дитини та позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , третя особа - Хаджибейська районна адміністрація Одеської міської ради, про усунення перешкод у спілкуванні з онуком та визначення способу участі у вихованні,за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Хаджибейського районного суду міста Одеси від 20 червня 2025 року та постанову Одеського апеляційного суду від 22 січня 2026 року, призначити до розгляду в складі колегії з п`яти суддів у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.
Інформацію про дату розгляду справи оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади України.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Судді: Є. В. Коротенко
І. А. Воробйова
А. Ю. Зайцев
