Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 175/1404/19
Провадження № 2/175/382/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 вересня 2026 року Дніпровський районний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючої судді Озерянської Ж.М.,
за участю секретаря Рожкової Д.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Слобожанське цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: ОСОБА_4 про розподіл спадкового майна, -
в с т а н о в и в:
У провадженні Дніпровського районного суду Дніпропетровської області перебуває цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: ОСОБА_4 про розподіл спадкового майна.
07 вересня 2026 року до суду надійшла заява про укладення та затвердження мирової угоди в порядку ст. 207 ЦПК України, укладеної та підписаної між позивачем ОСОБА_1 та відповідачами ОСОБА_2 , ОСОБА_5 .
Згідно змісту Мирової угоди, з урахуванням принципів доцільності та справедливості, сторони по справі погодили, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна, яке є предметом спору у справі, та в порядку розподілу спадкової маси після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , сторони дійшли згоди про розподіл спадкового майна наступним чином:
?Житловий будинок загальною площею 46,5 кв.м., житловою площею 30 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 159587812214, виділяється на праві приватної власності ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 );
?1/2 частина житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 виділяється на праві приватної власності ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 );
?Земельна ділянка площею 0,100 га за адресою: АДРЕСА_4 , державний акт на право приватної власності на землю ДН №015168 від 16.05.1997 року виділяється на праві приватної власності ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 ).
Сторони погодили, що ОСОБА_2 протягом 5 днів з дати затвердження судом даної мирової угоди сплачує ОСОБА_1 грошову суму в гривнях, яка дорівнює еквіваленту 7 500 (сім тисяч п`ятсот) доларів США за курсом Національного банку України гривня до долара США на день оплати в якості компенсації частки ОСОБА_1 у спадщині. Вказана сума відповідає справедливій частині ОСОБА_1 в спадщині та не буде в подальшому оскаржуватися жодною з сторін.
ОСОБА_1 визнає право власності ОСОБА_2 на:
?Житловий будинок загальною площею 46,5 кв.м., житловою площею 30 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 159587812214;
?1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ;
?Земельну ділянку площею 0,100 га за адресою: АДРЕСА_4 , державний акт на право приватної власності на землю ДН №015168 від 16.05.1997 року,
та не буде його оскаржувати в майбутньому.
ОСОБА_1 зобов`язується не вчиняти дій, спрямованих на оформлення права власності ОСОБА_2 як спадкоємця, та визнає, що внаслідок укладення даної мирової угоди право власності на спадкове майно:
?Житловий будинок загальною площею 46,5 кв.м., житловою площею 30 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 159587812214;
?1/2 частина житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ;
?Земельна ділянка площею 0,100 га за адресою: АДРЕСА_4 , державний акт на право приватної власності на землю ДН №015168 від 16.05.1997 року,
визнається за ОСОБА_2 .
ОСОБА_7 погоджується з запропонованим розподілом спадкового майна та підтверджує, що не має претензій до ОСОБА_1 та до ОСОБА_2 щодо спадкового майна.
Сторони підтверджують, що досягнутий між ними порядок розподілу спадкового майна відповідає їх вільному волевиявленню, не суперечить закону та не порушує права третіх осіб.
Сторони погоджуються, що дана Мирова угода після її затвердження судом є остаточним документом, що підтверджує виникнення права власності ОСОБА_2 відповідно до ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» на майно:
?Житловий будинок загальною площею 46,5 кв.м., житловою площею 30 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 159587812214;
?1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ;
?Земельну ділянка площею 0,100 га за адресою: АДРЕСА_4 , державний акт на право приватної власності на землю ДН №015168 від 16.05.1997 року.
Затверджена судом мирова угода не потребує укладення між сторонами будь-яких додаткових договорів, угод чи правочинів щодо відчуження чи поділу вказаного майна. Право власності на об`єкти нерухомого майна виникає у ОСОБА_2 з моменту державної реєстрації цього права на підставі Ухвали суду про затвердження мирової угоди.
Після затвердження судом цієї мирової угоди та її виконання сторони не матимуть одна до одної жодних майнових чи немайнових претензій.
Сторони погодили, що ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом, та у випадку несплати ОСОБА_2 протягом 5 днів з дати затвердження судом даної мирової угоди ОСОБА_1 грошової суми в гривнях, яка дорівнює еквіваленту 7 500 (сім тисяч п`ятсот) доларів США за курсом Національного банку України гривня до долара США на день оплати в якості компенсації частки ОСОБА_1 у спадщині, ухвала суду може бути пред`явлена до органів примусового виконання як виконавчий документ.
Сторони зобов`язуються не перешкоджати оформленню права власності, державній реєстрації речових прав, укладенню договорів відчуження, користування чи розпорядження майном.
У разі необхідності сторони зобов`язуються надавати взаємне сприяння у підписанні документів, отриманні довідок, витягів, технічної документації та вчиненні нотаріальних дій, необхідних для реалізації умов даної мирової угоди.
Сторони підтверджують, що умови цієї мирової угоди їм зрозумілі; угода укладена добровільно; її умови відповідають їх реальному волевиявленню; укладення угоди не порушує прав та інтересів третіх осіб.
Відповідно до умов цієї угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, та не мають жодних вимог щодо один одного; умови примирення, дії позивача та відповідачів не суперечать закону і не порушують чиїх-небудь прав, свобод та інтересів; сторони мають належне уявлення про сутність цієї угоди і всіх її елементів; сторони підтверджують, що вище викладені умови відповідають їх волевиявленню і зумовлюють настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам. У зв`язку з тим, що спір врегульовано даною мировою угодою, просять провадження в справі закрити. Судові витрати по справі кожна сторона несе самостійно.
Сторони просили суд розглянути справу без їх участі. Просили суд затвердити мирову угоду.
Вивчивши матеріали справи, ознайомившись з мировою угодою, суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані сторонами.
Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за необхідне закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.
Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
На підставі викладеного та керуючись ст. 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд,-
У Х В А Л И В:
Визнати та затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачами ОСОБА_2 , ОСОБА_5 .
В порядку розподілу спадкової маси після смерті спадкодавця ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , сторони дійшли згоди про розподіл спадкового майна наступним чином:
?Житловий будинок загальною площею 46,5 кв.м., житловою площею 30 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 159587812214, виділяється на праві приватної власності ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 );
?1/2 частина житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 виділяється на праві приватної власності ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 );
?Земельна ділянка площею 0,100 га за адресою: АДРЕСА_4 , державний акт на право приватної власності на землю ДН №015168 від 16.05.1997 року виділяється на праві приватної власності ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 ).
ОСОБА_2 протягом 5 днів з дати затвердження судом мирової угоди сплачує ОСОБА_1 грошову суму в гривнях, яка дорівнює еквіваленту 7 500 (сім тисяч п`ятсот) доларів США за курсом Національного банку України гривня до долара США на день оплати в якості компенсації частки ОСОБА_1 у спадщині.
ОСОБА_1 визнає право власності ОСОБА_2 на:
?Житловий будинок загальною площею 46,5 кв.м., житловою площею 30 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 159587812214;
?1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ;
?Земельну ділянку площею 0,100 га за адресою: АДРЕСА_4 , державний акт на право приватної власності на землю ДН №015168 від 16.05.1997 року,
та не буде його оскаржувати в майбутньому.
ОСОБА_1 зобов`язується не вчиняти дій, спрямованих на оформлення права власності ОСОБА_2 як спадкоємця, та визнає, що внаслідок укладення даної мирової угоди право власності на спадкове майно:
?Житловий будинок загальною площею 46,5 кв.м., житловою площею 30 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 159587812214;
?1/2 частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ;
?Земельну ділянку площею 0,100 га за адресою: АДРЕСА_4 , державний акт на право приватної власності на землю ДН №015168 від 16.05.1997 року,
визнається за ОСОБА_2 .
ОСОБА_7 погоджується з запропонованим розподілом спадкового майна та підтверджує, що не має претензій до ОСОБА_1 та до ОСОБА_2 щодо спадкового майна.
Сторони підтверджують, що досягнутий між ними порядок розподілу спадкового майна відповідає їх вільному волевиявленню, не суперечить закону та не порушує права третіх осіб.
Сторони погоджуються, що дана Мирова угода після її затвердження судом є остаточним документом, що підтверджує виникнення права власності ОСОБА_2 відповідно до ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» на майно:
?Житловий будинок загальною площею 46,5 кв.м., житловою площею 30 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 159587812214;
?1/2 частина житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ;
?Земельна ділянка площею 0,100 га за адресою: АДРЕСА_4 , державний акт на право приватної власності на землю ДН №015168 від 16.05.1997 року.
Затверджена судом мирова угода не потребує укладення між сторонами будь-яких додаткових договорів, угод чи правочинів щодо відчуження чи поділу вказаного майна. Право власності на об`єкти нерухомого майна виникає у ОСОБА_2 з моменту державної реєстрації цього права на підставі Ухвали суду про затвердження мирової угоди.
Після затвердження судом цієї мирової угоди та її виконання сторони не матимуть одна до одної жодних майнових чи немайнових претензій.
Сторони погодили, що ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом, та у випадку несплати ОСОБА_2 протягом 5 днів з дати затвердження судом даної мирової угоди ОСОБА_1 грошової суми в гривнях, яка дорівнює еквіваленту 7 500 (сім тисяч п`ятсот) доларів США за курсом Національного банку України гривня до долара США на день оплати в якості компенсації частки ОСОБА_1 у спадщині, ухвала суду може бути пред`явлена до органів примусового виконання як виконавчий документ.
Сторони зобов`язуються не перешкоджати оформленню права власності, державній реєстрації речових прав, укладенню договорів відчуження, користування чи розпорядження майном.
У разі необхідності сторони зобов`язуються надавати взаємне сприяння у підписанні документів, отриманні довідок, витягів, технічної документації та вчиненні нотаріальних дій, необхідних для реалізації умов даної мирової угоди.
Сторони підтверджують, що умови цієї мирової угоди їм зрозумілі; угода укладена добровільно; її умови відповідають їх реальному волевиявленню; укладення угоди не порушує прав та інтересів третіх осіб.
Провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: ОСОБА_4 про розподіл спадкового майна - закрити.
Судові витрати віднести за рахунок кожної зі сторін.
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: Озерянська Ж.М.
