Правова позиція
Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду
згідно з Постановою
від 21 травня 2025 року
у справі № 235/3143/24
Цивільна юрисдикція
Щодо відсутності необхідності додаткової деталізації у рішенні суду грошової компенсації моральної шкоди із розміром сплати податків, зборів чи інших обов'язкових платежів
Фабула справи: ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське» про відшкодування моральної шкоди у зв`язку з ушкодженням здоров'я внаслідок професійного захворювання.
Рішенням суду першої інстанції позовні вимоги задоволено частково. Cтягнено з ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське» на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію в рахунок відшкодування моральної шкоди, заподіяної йому в результаті професійних захворювань у розмірі 115 000,00 грн без утримання з цієї суми податків та інших обов'язкових платежів.
В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.
Постановою апеляційного суду рішення суду першої інстанції в частині розміру моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров`я, що підлягає стягненню з ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське» на користь ОСОБА_1, та розподілу судових витрат змінено.
Мотивація касаційної скарги: ПрАТ «Шахтоуправління «Покровське» стверджує, що судом стягнено суму моральної шкоди, з формулюванням - «...без утримання з цієї суми податків та обов`язкових платежів». Однак суди не застосували ст.ст. 6 та 19 Конституції України та п.п. 14.1.180, п. 14.1 ст. 14; п.п. 162.1.3, п. 162.1 статті 162 ПК України; неправильно застосовали абз. «а» п.п. 164.2.14., п. 164.2 статті 164 ПК України (в редакції Закону України від 16 січня 2020 року № 466-ІХ «Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо вдосконалення адміністрування податків»).
Правова позиція Верховного Суду: відповідно до ч. 1 ст. 265 ЦПК України рішення суду складається з вступної, описової, мотивувальної і резолютивної частин.
У резолютивній частині рішення зазначаються: 1) висновок суду про задоволення позову чи про відмову в позові повністю або частково щодо кожної з заявлених вимог; 2) розподіл судових витрат; 3) строк і порядок набрання рішенням суду законної сили та його оскарження; 4) повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України (ч. 5 ст. 265 ЦПК України).
Отже, цивільно-процесуальним законодавством на рівні імперативних норм врегульовано зміст резолютивної частини судового рішення.
Згідно з ч. 7 ст. 265 ЦПК України у разі необхідності в резолютивній частині рішення суду вказується, зокрема про порядок і строк виконання рішення.
Проявом розумності є те, що у ЦК України, як основному регуляторі цивільних відносин, визначення розміру грошової компенсації моральної шкоди не пов'язується з вирішенням питання про розмір податків, зборів чи інших обов'язкових платежів. Очевидно, що для контролю сплати податків, зборів чи інших обов'язкових платежів в публічному праві існують відповідні механізми, які зовсім не пов`язані із визначенням розміру грошової компенсації моральної шкоди.
Цивільний суд за позовом про стягнення грошової компенсації моральної шкоди відповідно до ст. 23 ЦК України вирішує цивільний спір, а не визначає, розмір та порядок сплати податків, зборів чи інших обов'язкових платежів.
Висновки: правовідносини з нарахування, утримання та перерахування податків, зборів чи інших обов'язкових платежів знаходяться у площині публічних (податкових) відносин, а тому суд при вирішенні позову про стягнення грошової компенсації моральної шкоди відповідно до ст. 23 ЦК України не вирішує питання про податки, збори чи інші обов'язкові платежі. У ст. 265 ЦПК України немає імперативної вказівки на необхідність додаткової деталізації у рішенні суду грошової компенсації моральної шкоди із розміром сплати податків, зборів чи інших обов'язкових платежів.
Ключові слова: компенсація немайнової шкоди, вимоги до судових рішень, оподаткування моральної шкоди, права працівника
