Справа № 2-248/10.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 травня 2010 року Липовецький районний суд
Вінницької області
В складі: головуючого судді Жука С.І.
при секретарі Марчук Н.А.
з участю представника позивачів ОСОБА_1
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Липовець цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Турбівської селищної ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями по спадщині за законом
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулись до Липовецького районного суду з позовом до Турбівської селищної ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями по спадщині за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4. Після її смерті фактично спадщину прийняв ОСОБА_5, який також помер ІНФОРМАЦІЯ_2, не оформивши своїх спадкових прав. Після його смерті відкрилась спадщина. Вони спадщину прийняли шляхом звернення в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, не має. Однак при оформленні спадщини у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1, виявилось, що на нього відсутні правовстановлюючі документи, в звязку з чим їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на дане майно. Просять визнати за ними право власності за законом по 1/2 частині на житловий будинок АДРЕСА_1.
В судовому засіданні представник позивачів адвокат ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві, суду пояснив, що після смерті ОСОБА_4, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 спадщину фактично прийняв її син ОСОБА_5, однак в установленому законом порядку своїх спадкових прав не оформив та помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1. Позивачі являються дружиною та дочкою померлого та спадщину прийняли шляхом подачі заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини. При оформленні спадкових прав зясувалось, що на даний будинок відсутні правовстановлюючі документи. Просить визнати за позивачами право власності за законом на вищевказаний житловий будинок з господарськими будівлями по 1/2 частині за кожним.
Представник Турбівської селищної ради в судове засідання не зявився, направив заяву, в якій не заперечує проти задоволення позовної заяви ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та просить справу розглядати без їх участі.
Згідно з вищевказаним суд вважає, що рішення у справі можна постановити в попередньому судовому засіданні.
Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України ухвалення в попередньому судовому засіданні у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди, проводиться в порядку, встановленому ст. ст. 174, 175 ЦПК України.
Суд заслухавши представника позивачів, оголосивши заяву селищного голови смт. Турбів, дослідивши усі зібрані по справі докази та давши їм оцінку в сукупності вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Турбів Липовецького району померла ОСОБА_4 ( свідоцтво про смерть НОМЕР_1 ( а. с. 6). Після її смерті, відкрилась спадщина за законом та відповідно до ст. 549 ЦК УРСР фактично спадщину прийняв її син ОСОБА_5, вступивши у володіння житловим будинком АДРЕСА_1. При житті ОСОБА_5 своїх спадковий прав не оформив та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть НОМЕР_2). Після його смерті відповідно до ст. 1220 ЦК України відкрилась спадщина.
Позивачі в позовній заяві стверджують, що до складу спадщини входить житловий будинок АДРЕСА_1, однак в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на будинок вони спадщину оформити через нотаріальну контору не мають можливості.
Правовідносини, що є предметом спору регулюються ст. ст. 346, 1218 - 1223, 1261, 1268 -1270, 1273, 1299 ЦК України.
Відповідно до ст. ст. 1218-1219 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та припинились внаслідок його смерті, крім прав та обовязків, що нерозривно повязані з особою спадкодавця.
Для визнання права власності по спадщині за законом потрібно підтвердити: відкриття спадщини; родинні відносини; належність майна спадкодавцю та спадщину потрібно прийняти відповідно до ст. ст. 1268-1270 ЦК України.
Факт відкриття спадщини стверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 Позивачі являються дружиною та дочкою померлого ОСОБА_5. Факт родинних відносин стверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2, свідоцтвом про її одруження ( а. с. 7. 9) Згідно ст. 1261 ЦК України позивачі є спадкоємцями першої черги за законом та відповідно до ст. 1268 1270 ЦК України вони спадщину прийняли. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, не має. Постановами державного нотаріуса Липовецької державної нотаріальної контори від 5 листопада 2009 року та 20 лютого 2010 року позивачам і відмовлено у видачі на їх імя свідоцтва про право на спадщину за законом на будинок АДРЕСА_1 з підстав відсутності документу, який би посвідчував право власності спадкодавця на дане майно.
Із виготовленого 25 грудня 2008 року технічного паспорту, вбачається, що власником житлового будинку АДРЕСА_1 була ОСОБА_4 та судом встановлено, що після її смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1, спадщину у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1 фактично прийняв син ОСОБА_5, який до смерті із сімєю проживав у зазначеному будинку, про що свідчить довідка Турбівської селищної ради за № 445 від 12 лютого 2010 року ( а. с. 15). ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 не оформивши своїх спадкових прав.
Із здобутих по справі доказів вбачається, що покійний ОСОБА_5 володів користувався та розпоряджався даним будинком, та суд приходить до висновку, що він перебував у його власності. Право власності припинилась відповідно до ст. 346 ЦК України з його смертю. Оскільки спадкоємцями першої черги за законом являються позивачі, в установленому законом порядку спадщину прийняли, інших спадкоємців, які б претендували на дане спадкове майно не має, за ними слід визнати право власності на вищевказане домоволодіння по Ѕ частині за кожним.
Крім того, відповідач позов визнав, не заперечує проти задоволення позову.
Згідно ст. 174 ч. 4 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності на те законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.
Враховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси третіх осіб, приймаючи до уваги, що відповідно до вимог діючого законодавства позивачі мають право на спадкування за законом на майно, яке належало спадкодавцю, як спадкоємці першої черги за законом, суд приймає визнання відповідачем позову та виносить рішення про його задоволення.
На підставі викладеного ст. ст. 529, 549 ЦК УРСР, ст. ст. 346 ч. 1 п.11, 1218 - 1223, 1261, 1268 -1270, 1299 ЦК України, керуючись ст. ст. 60, 130, 174 ч. 4, 208-209, 212-215 ЦПК України суд,
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності, по 1/2 частині за кожним, на домоволодіння АДРЕСА_1, що складається із: житлового будинку А; веранди а, загальною площею 68,2 кв. м. , житловою площею 49,4 кв. м.; ганку; сараю Б; погріб П/Б; шиї погрібу Ш/П; гаража В; сараю б; убиральні Г; огорожі № 1; воріт №2; хвіртки № 3; криниці Ѕ № 4 по спадщині за законом після смерті ОСОБА_5, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Турбів Липовецького району Вінницької області.
На підставі ст. 1299 ЦК України право власності на зазначене майно підлягає державній реєстрації.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 222 ЦПК України копію судового рішення на протязі пяти днів з дня його проголошення направити відповідачеві та рекомендованим листом з повідомленням про вручення.
Рішення може бути оскарженим до апеляційного суду через суд першої інстанції протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в строк, встановлений ст. 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.
С У Д Д Я: С.І. ЖУК