Справа № 2-792/11
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"06" січня 2012 р.
м. Кобеляки Кобеляцький районний суд Полтавської областів складі:
головуючого - судді Тесленко Т.В.
з участю секретарів Климченко А.О., Любовської О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, заподіяної злочином,-
В С Т А Н О В И В:
18 жовтня 2011 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, зазначивши в позовній заяві, що 11 жовтня 2011 року постановою судді Кобеляцького районного суду в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_2 за ч.2 ст. 125 КК України відмовлено на підставі п. "г" ст.1 та ст.9 Закону України "Про амністію у 2011 році" від 08 липня 2011 року.
Цивільний позов поданий позивачем разом із скаргою в порядку ст. 27 КПК України залишено без розгляду з правом звернення в порядку цивільного судочинства.
Позивач ОСОБА_1 просить суд стягнути з ОСОБА_2 у відшкодування заподіяної їй матеріальної шкоди 1144 грн. 63 коп. та 10000 гривень у відшкодування заподіяної їй моральної шкоди за те, що відповідач ОСОБА_2. 25 червня 2011 року близько 08 години 20 хвилин на грунті особистих неприязних відносин, пов'язаних з її незадоволенням тим, що позивач, прямуючи до свого домоволодіння змушена проходити біля будинку відповідача, оскільки іншого проходу немає, напала на неї з ножем, висловлюючись нецензурною лайкою, порушуючи громадський порядок та умисно з метою заподіяння тілесних ушкоджень стала наносити їй удари ножем, який тримала в руці, в область голови, тулубу та інших частин тіла. Через те, що позивач від ударів закрилася руками, вони прийшлися їй по межі верхньої та середньої третини правого передпліччя, обличчю, а коли вона впала, то в область правого колінного суглобу. Всього ОСОБА_2 нанесла позивачу близько трьох ударів по обличчю, тулубу та кінцівках. Внаслідок отримання тілесних ушкоджень та нервового стресу ОСОБА_1 було спричинено короткочасний розлад здоровя та вона знаходилася на лікуванні в невролонічному відділенні Кобеляцької ЦРЛ, витративши на лікування 1144 грн. 63 коп.
Заподіяну моральну шкоду, шо виразилася в перенесенні стресу та переляку, боязні виходити на вулицю, чи повертатись до свого будинку через постійне очікування безпідставного нападу з боку відповідачки, порушення нормального життєвого ритму, підриву її авторитету, як добропорядної людини, позивач оцінює в 10 000 грн. , які і просить стягнути на свою користь із відповідача.
Ухвалою суду від 06 січня 2012 року провадження у справі в частині стягнення матеріальної шкоди, заподіяної злочином, закрите, в зв'язку з тим, що позивач відмовилась від своїх позовних вимог.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала свої позовні вимоги, пояснивши, що не може вибачити відповідача, так як її поведінка не змінилась та вона продовжує перешкоджати їй ходити та їздити по дорозі загального користування, що проходить повз її двір, та просить суд стягнути із відпаовідача у відшкодування моральної шкоди, заподіяної злочином 10 000 грн.
Відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги позивача не визнала, пояснивши, що сварку 25 червня 2011 року спровокувала саме позивач, та що вона не повинна відшкодовувати шкоду, так як є особою похилого віку.
Суд, заслухавши сторони, свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, перевіривши та дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають частковому задоволенню.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
Судом установлено, що постановою судді Кобеляцького районного суду від 11 жовтня 2011 року в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_2 за ч.2 ст. 125 КК України відмовлено на підставі п."г" ст.1 та ст.9 Закону України "Про амністію в 2011 році" від 08 липня 2011 року та цивільний позов ОСОБА_1 залишений без розгляду з правом звернення до суду в порядку цивільного судочинства(а.с.4).
Судом встановлено, що тілесні ушкодження, що були виявлені на тілі ОСОБА_1 актом судово-медичного обстеження № 1277 від 27 червня 2011 року ( а.с.6) у вигляді синців, на фоні яких маються різані рани обличчя, правої верхньої кінцівки, які утворились від дії предмету з гострим краєм, та кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров'я та синець правого колінного суглобу, який утворився від дії тупого предмету та кваліфікується як легке тілесне ушкодження, буди заподіяні позивачці громадянкою ОСОБА_2. А тому виходячи із засад розумності, виваженості та справедливості, враховуючи тяжкість перенесених ОСОБА_1 моральних, психологічних та фізичних страждань із відповідача ОСОБА_2 у відшкодування заподіяної моральної шкоди слід стягнути 4000 грн.
Згідно із ч.1 ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
Частиною 3 статті 88 ЦПК України передбачено, якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10,11,60, 61,209, 212,214, 215 ЦПК України, ст.ст. 16, 23, 1167 Цивільного кодексу України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в рахунок відшкодування заподіяної їй злочином моральної шкоди - 4000 ( чотири тисячі) грн. та 300 грн. витрат за юридичну допомогу адвоката, а всього до стягнення підлягає 4300 (чотири тисячі триста) грн.
Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 214 грн. 60 коп. ( двісті чотирнадцять грн. 60 коп).
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10- денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя: Тесленко