Номер провадження: 22-ц/785/2745/16
Головуючий у першій інстанції Луняченко В. О.
Доповідач Суворов В. О.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
вступна та резолютивна частина
07.04.2016 року м. Одеса
Судова колегія судової палати в цивільних справах апеляційного суду Одеської області
в складі:
головуючого - Суворова В.О.
суддів - Черевко П.М.
- Артеменко І.А.
при секретарі -Фабіжевській Т.С.
за участю:представника ТОВ «КЕЙ-КОЛЕКТ»-УстимчикМ.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні апеляційного суду Одеської області цивільну справу за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» на рішення Київського районного суду міста Одеси від 03 лютого 2016 року по справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» до ОСОБА_4, треті особи - Третя Одеська державна нотаріальна контора та Реєстраційна служба Одеського міського управління юстиції про звернення стягнення на предмет іпотеки та зустрічному позову ОСОБА_4 до Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» про визнання зобов'язання припиненими , -
встановила:
Враховуючи , що складення повного судового рішення по справі викликає складність, суд оголошує вступну та резолютивну частину рішення.
Керуючись ст.ст. 303, 304, 307 ч.1 п.2, 309 ч.1 п.1, 313, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області,
вирішила:
Апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» - задовольнити частково.
Рішення Київського районного суду міста Одеси від 03 лютого 2016 року - скасувати.
Ухвалити нове рішення, яким позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЙ-КОЛЕКТ» задовольнити частково. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №942-11 ДОУ 1П від 09 листопада 2006 року, укладеного між ОСОБА_5 та Акціонерним комерційним банком «УкрСиббанк», яка складає 60 427,99 дол. США, що по курсу НБУ станом на дату розрахунку становить 1 306 211,54 грн. (з яких заборгованість за основним боргом - 992 156,89 грн., заборгованість за відсотками за користування кредитом - 314 054 грн. 65 коп.) звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме квартиру АДРЕСА_1 яка належить ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що мешкає в АДРЕСА_1) (1/2 частина квартири у відповідності до договору купівлі-продажу від 12 жовтня 2006 року належить ОСОБА_4, а ? частина належить їй в порядку спадкування) шляхом визнання права власності за ТОВ «Кей-Колект» (код ЄДРПОУ 37825968, юридична адреса : 04655 м. Київ, вул. Еллінська,8) за ціною 929 413,00 гривень, визначеною на підставі оцінки предмета іпотеки суб'єктом оцінювальної діяльності, виконаної ТОВ «Експерт оцінка плюс».
Зобов'язати Реєстраційну службу Одеського міського управління юстиції внести запис про реєстрацію права власності ТОВ «Кей-Колект» на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1 .
В решті позов залишити без задоволення.
В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_4 - відмовити.
Стягнути на користь ТОВ «Кей-Колект» (код ЄДРПОУ 37825968, юридична адреса: 04655 м. Київ, вул. Еллінська,8) з ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що мешкає в АДРЕСА_1 судові витрати за розгляд справи у суді першої інстанції у розмірі 3654,00 гривень, та суді апеляційної інстанції у розмірі 4019 грн. 40 коп.
Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення, однак може бути оскаржене в касаційному порядку протягом 20 днів з дня набрання законної сили.
Судді
В.О. Суворов
І.А. Артеменко
П.М. Черевко
