У Х В А Л А
18 липня 2024 року
м. Київ
справа № 487/3908/22
провадження № 61-4489св24
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:
Ситнік О. М. (суддя-доповідач), Литвиненко І. В., Петрова Є. В.,
розглянув у попередньому судовому засіданні представника компанії Zaforpo Ventures Limited, компанії EBC Eastern Beverage Company Limited, ОСОБА_1 - адвоката Боженка Ігоря Федоровича на ухвалу Заводського районного суду м. Миколаєва від 19 квітня 2023 року в складі судді Щербини С. В. та постанову Миколаївського апеляційного суду від 29 лютого 2024 року в складі колегії суддів Базовкіної Т. М., Царюк Л. М., Яворської Ж. М.
в справі за позовом ОСОБА_2 до компанії Zaforpo Ventures Limited, компанії EBC Eastern Beverage Company Limited, Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-виробниче підприємство «Гетьман», Товариства з обмеженою відповідальністю «Лікеро-горілчаний завод «Прайм», Товариства з обмеженою відповідальністю «Перший український горілчаний стандарт», ОСОБА_1, компанії Florin Advisers Limited, компанії Millenary Limited, TMC Trade Mark Company, Товариства з обмеженою відповідальністю «Домані Груп», Державної організації «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій», Товариства з обмеженою відповідальністю «Беверідж Трейдінг Компані», Державного підприємства «Уманський Лікеро-Горільчаний завод», Товариства з обмеженою відповідальністю «Збаразький горілчаний завод» про захист прав інтелектуальної власності та
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст позовних вимог і рішень судів
У березні 2023 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до компанії Zaforpo Ventures Limited, компанії EBC Eastern Beverage Company Limited, Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-виробниче підприємство «Гетьман» (далі - ТОВ «НВП «Гетьман»), Товариства з обмеженою відповідальністю «Лікеро-горілчаний завод «Прайм» (далі - ТОВ «Лікеро-горілчаний завод «Прайм»), Товариства з обмеженою відповідальністю «Перший український горілчаний стандарт» (далі - ТОВ «Перший український горілчаний стандарт»), ОСОБА_1, компанії Florin Advisers Limited, компанії Millenary Limited, TMC Trade Mark Company, Товариства з обмеженою відповідальністю «Домані Груп» (далі - ТОВ «Домані Груп»), Державної організації «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій» (далі - ДО «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій»), Товариства з обмеженою відповідальністю «Беверідж Трейдінг Компані» (далі - ТОВ «Беверідж Трейдінг Компані»), Державного підприємства «Уманський Лікеро-Горілчаний завод» (далі - ДП «Уманський Лікеро-Горілчаний завод»), Товариства з обмеженою відповідальністю «Збаразький горілчаний завод» (далі - ТОВ «Збаразький горілчаний завод») про захист прав інтелектуальної власності.
У березні 2023 року ОСОБА_2 подав заяву про забезпечення позову.
Позивач на забезпечення позову просив:
- заборонити Державній митній службі України та її територіальним органам здійснювати митне оформлення товарів, що містять знаки для товарів та послуг «Наша марка», «Мърная», «Мерная», «Мірна», «Mernaya», «Мірна. Медова з перцем», «Medkoff», «Медков», «Мърная. На молоке», «МЕДКОФФ», «SILK», «THE SILK VODKA», «MEDOFF GOLD», «MEDOFF VERSUS/ МЕДОФФ ВЕРСУС», «MEDOFF ЗНАК М`ЯКОСТІ», «YOU JUST KNOW WHEN ITS SILK», «MEDOFF PLATINUM», «Стань володарем одного кілограму золота від Медофф Подробиці на етикетці», «MEDOFF Найм`якіша горілка 2010 року у Східній Європі», «АРКТИКА», «MEDOFF», «МЕДОФФ», «МЕРНАЯ», «MERNAYA», «Бриллиг», «DIAMANT by Medoff», «ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», «МІРНА», «МЪРНАЯ», «DIAMANT BY MEDOFF», «НАША МАРКА», «ХУТОРОК», «MEDOFF», «COLDBERRY», «ARCTICA POLAR», «MEDOFF ORIGINAL VODKA», «ARCTICA», «ARCTICA CRYSTAL», «Спокуса чистою», «Медофф (Medoff) королівський експортна», «Медофф (Medoff) платинум, «Медофф (Medoff) платинум експортна», «Медофф (Medoff) кайен експортна», «Медофф (Medoff) класик експотна», «Медофф (Medoff) оригінал експортна», «Медофф (Medoff) голд експортна», «Горілка Медофф», «Водка Медофф» та інші відповідно до свідоцтв України від 29 грудня 1999 року № 14590, від 15 січня 2004 року № 37247, від 15 січня 2004 року № 37250, від 15 лютого 2005 року № 47015, від 15 лютого 2005 року № 47016, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 лютого 2005 року № 47029, від 15 лютого 2005 року № 47268, від 16 травня 2005 року № 49406, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 листопада 2005 року № 56162, від 15 грудня 2006 року № 70774, від 15 грудня 2006 року № 70776, від 15 січня 2007 року № 70974, від 15 січня 2007 року № 71016, від 10 серпня 2007 року № 80902, від 25 квітня 2008 року № 90620, від 10 квітня 2009 року № 105725, від 25 вересня 2009 року № 112893, від 25 березня 2010 року № 120772, від 25 березня 2010 року № 120773, від 25 липня 2011 року № 141763, від 25 квітня 2012 року № 154730, від 25 квітня 2012 року № 154731, від 25 квітня 2012 року № 154732, від 25 квітня 2012 року № 154733, від 10 липня 2012 року № 158368, від 10 жовтня 2012 року № 162488, від 12 листопада 2012 року № 163639, від 27 серпня 2013 року № 174967, від 27 серпня 2013 року № 174968, від 25 вересня 2014 року № 191190, від 10 жовтня 2014 року № 191634, від 10 грудня 2014 року № 194247, від 10 грудня 2014 року № 194282, від 15 вересня 2006 року № 38717а, від 10 березня 2017 року № 224028, від 26 грудня 2016 року № 220965, від 26 грудня 2016 року № 220966, від 12 березня 2018 року № 238994, від 12 березня 2018 року № 238995, від 12 лютого 2018 року № 237859, від 10 серпня 2016 року № 215324, від 25 квітня 2018 року № 240813, від 12 листопада 2018 року № 249593, від 12 березня 2018 року № 238996, від 10 березня 2021 року № 293415, від 03 лютого 2021 року № 291297, від 03 лютого 2021 року № 291175, від 16 червня 2021 року № 299668, від 09 червня 2021 року № 299247, від 16 червня 2021 року № 299667, від 09 червня 2021 року № 299246, від 16 червня 2021 року № 299669, від 03 лютого 2021 року № 291174, від 09 червня 2021 року № 299245, від 09 червня 2021 року № 299244, від 10 грудня 2019 року № 268197, від 10 грудня 2019 року № 268196, від 03 лютого 2021 року № 291298, від 10 грудня 2019 року № 268262, від 20 липня 2022 року № 322313, від 13 липня 2022 року № 321950, від 13 липня 2022 року № 321952, від 13 липня 2022 року № 321951, від 13 липня 2022 року № 321953, від 13 липня 2022 року № 321954, від 20 липня 2022 року № 322315, від 20 липня 2022 року № 322314, знаки для товарів та послуг «MEDOFF», «НАША МАРКА КАЛИНОВА», «Наша Марка Пшенична Експортна», «Наша Марка Пшенична/Наша Марка Пшеничная», «Сибирская Арктика», « Русская Арктика », «Наша Марка Класична Експортна», «Наша Марка Кедрова Експортна», «Мірна. Платина (Мерная. Платина)» відповідно до заявок від 08 вересня 2021 року m202121626,
від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712,
від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708,
від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716,
від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695, а також промислового зразка «ЕТИКЕТКА» за патентом від 25 червня 2020 року № 41810, бюлетень № 12/2020;
- зобов`язати компанію Zaforpo Ventures Limited, компанію EBC Eastern Beverage Company Limited, ТОВ «НВП «Гетьман», ТОВ «Лікеро-горілчаний завод «Прайм», ТОВ «Перший український горілчаний стандарт», компанії Florin Advisers Limited, компанії Millenary Limited, TMC Trade Mark Company, ТОВ «Беверідж Трейдінг Компані»), ДП «Уманський Лікеро-Горілчаний завод», ТОВ «Збаразький горілчаний завод» та будь-яких інших осіб до моменту вирішення спору по суті припинити дії щодо реалізації на території України продукції з використанням знаків для товарів та послуг «Наша марка», «Мерная», «Мърная», «Мірна», «Mernaya», «Мірна. Медова з перцем», «Medkoff», « Медков », «Мърная. На молоке», «МЕДКОФФ», «SILK», «THE SILK VODKA», «MEDOFF GOLD», «MEDOFF VERSUS/ МЕДОФФ ВЕРСУС», «MEDOFF ЗНАК М`ЯКОСТІ», «YOU JUST KNOW WHEN ITS SILK», «MEDOFF PLATINUM», «Стань володарем одного кілограму золота від Медофф Подробиці на етикетці», «MEDOFF Найм`якіша горілка 2010 року у Східній Європі», «АРКТИКА», «MEDOFF», «МЕДОФФ», «МЕРНАЯ», «MERNAYA», «Бриллиг», «DIAMANT by Medoff», «ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», «МІРНА», «МЪРНАЯ», «DIAMANT BY MEDOFF», «НАША МАРКА», «ХУТОРОК», «MEDOFF», «COLDBERRY», «ARCTICA POLAR», «MEDOFF ORIGINAL VODKA», «ARCTICA», «ARCTICA CRYSTAL», «Спокуса чистою», «Медофф (Medoff) королівський експортна», «Медофф (Medoff) платинум експортна», «Медофф (Medoff) кайен експортна», «Медофф (Medoff) класик експотна», «Медофф (Medoff) оригінал експортна», «Медофф (Medoff) голд експортна», «Горілка Медофф», «Водка Медофф» та інші відповідно до свідоцтв України від 29 грудня 1999 року № 14590, від 15 січня 2004 року № 37247, від 15 січня 2004 року № 37250, від 15 лютого 2005 року № 47015, від 15 лютого 2005 року № 47016, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 лютого 2005 року № 47029, від 15 лютого 2005 року № 47268, від 16 травня 2005 року № 49406, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 листопада 2005 року № 56162, від 15 грудня 2006 року № 70774, від 15 грудня 2006 року № 70776, від 15 січня 2007 року № 70974, від 15 січня 2007 року № 71016, від 10 серпня 2007 року № 80902, від 25 квітня 2008 року № 90620, від 10 квітня 2009 року № 105725, від 25 вересня 2009 року № 112893, від 25 березня 2010 року № 120772, від 25 березня 2010 року № 120773, від 25 липня 2011 року № 141763, від 25 квітня 2012 року № 154730, від 25 квітня 2012 року № 154731, від 25 квітня 2012 року № 154732, від 25 квітня 2012 року № 154733, від 10 липня 2012 року № 158368, від 10 жовтня 2012 року № 162488, від 12 листопада 2012 року № 163639, від 27 серпня 2013 року № 174967, від 27 серпня 2013 року № 174968, від 25 вересня 2014 року № 191190, від 10 жовтня 2014 року № 191634, від 10 грудня 2014 року № 194247, від 10 грудня 2014 року № 194282, від 15 вересня 2006 року № 38717а, від 10 березня 2017 року № 224028, від 26 грудня 2016 року № 220965, від 26 грудня 2016 року № 220966, від 12 березня 2018 року № 238994, від 12 березня 2018 року № 238995, від 12 лютого 2018 року № 237859, від 10 серпня 2016 року № 215324, від 25 квітня 2018 року № 240813, від 12 листопада 2018 року № 249593, від 12 березня 2018 року № 238996, від 10 березня 2021 року № 293415, від 03 лютого 2021 року № 291297, від 03 лютого 2021 року № 291175, від 16 червня 2021 року № 299668, від 09 червня 2021 року № 299247, від 16 червня 2021 року № 299667, від 09 червня 2021 року № 299246, від 16 червня 2021 року № 299669, від 03 лютого 2021 року № 291174, від 09 червня 2021 року № 299245, від 09 червня 2021 року № 299244, від 10 грудня 2019 року № 268197, від 10 грудня 2019 року № 268196, від 03 лютого 2021 року № 291298, від 10 грудня 2019 року № 268262, від 20 липня 2022 року № 322313, від 13 липня 2022 року № 321950, від 13 липня 2022 року № 321952, від 13 липня 2022 року № 321951, від 13 липня 2022 року № 321953, від 13 липня 2022 року № 321954, від 20 липня 2022 року № 322315, від 20 липня 2022 року № 322314, знаки для товарів та послуг «MEDOFF», «НАША МАРКА КАЛИНОВА», «Наша Марка Пшенична Експортна», «Наша Марка Пшенична/Наша Марка Пшеничная», «Сибирская Арктика», « Русская Арктика », «Наша Марка Класична Експортна», «Наша Марка Кедрова Експортна», «Мірна. Платина (Мерная. Платина)» відповідно до заявок від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695, а також промислового зразка «ЕТИКЕТКА» за патентом від 25 червня 2020 року № 41810, бюлетень № 12/2020, у тому числі утриматися від передачі такої продукції будь-яким третім особами для реалізації, а також використання цих знаків для товарів та послуг для виробництва продукції;
- заборонити компанії Zaforpo Ventures Limited, компанію EBC Eastern Beverage Company Limited, ТОВ «НВП «Гетьман», ТОВ «Лікеро-горілчаний завод «Прайм», ТОВ «Перший український горілчаний стандарт», компанії Florin Advisers Limited, компанії Millenary Limited, TMC Trade Mark Company, ТОВ «Беверідж Трейдінг Компані»), ДП «Уманський Лікеро-Горілчаний завод», ТОВ «Збаразький горілчаний завод» передавати іншим особам права, в тому числі здійснювати обтяження прав, на знаки для товарів та послуг «Наша марка», «Мерная», «Мърная», «Мірна», «Mernaya», «Мірна. Медова з перцем», «Medkoff», «Медков», «Мърная. На молоке», «МЕДКОФФ», «SILK», «THE SILK VODKA», «MEDOFF GOLD», «MEDOFF VERSUS/ МЕДОФФ ВЕРСУС», «MEDOFF ЗНАК М`ЯКОСТІ», «YOU JUST KNOW WHEN ITS SILK», «MEDOFF PLATINUM», «Стань володарем одного кілограму золота від Медофф Подробиці на етикетці», «MEDOFF Найм`якіша горілка 2010 року у Східній Європі», «АРКТИКА», «MEDOFF», «МЕДОФФ», «МЕРНАЯ», «MERNAYA», «Бриллиг», «DIAMANT by Medoff», «ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», «МІРНА», «МЪРНАЯ», «DIAMANT BY MEDOFF», «НАША МАРКА», «ХУТОРОК», «MEDOFF», «COLDBERRY», «ARCTICA POLAR», «MEDOFF ORIGINAL VODKA», «ARCTICA», «ARCTICA CRYSTAL», «Спокуса чистою», «Медофф (Medoff) королівський експортна», «Медофф (Medoff) платинум експортна», «Медофф (Medoff) кайен експортна», «Медофф (Medoff) класик експотна», «Медофф (Medoff) оригінал експортна», «Медофф (Medoff) голд експортна», «Горілка Медофф», «Водка Медофф» та інші відповідно до до свідоцтв України від 29 грудня 1999 року № 14590, від 15 січня 2004 року № 37247, від 15 січня 2004 року № 37250, від 15 лютого 2005 року № 47015, від 15 лютого 2005 року № 47016, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 лютого 2005 року № 47029, від 15 лютого 2005 року № 47268, від 16 травня 2005 року № 49406, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 листопада 2005 року № 56162, від 15 грудня 2006 року № 70774, від 15 грудня 2006 року № 70776, від 15 січня 2007 року № 70974, від 15 січня 2007 року № 71016, від 10 серпня 2007 року № 80902, від 25 квітня 2008 року № 90620, від 10 квітня 2009 року № 105725, від 25 вересня 2009 року № 112893, від 25 березня 2010 року № 120772, від 25 березня 2010 року № 120773, від 25 липня 2011 року № 141763, від 25 квітня 2012 року № 154730, від 25 квітня 2012 року № 154731, від 25 квітня 2012 року № 154732, від 25 квітня 2012 року № 154733, від 10 липня 2012 року № 158368, від 10 жовтня 2012 року № 162488, від 12 листопада 2012 року № 163639, від 27 серпня 2013 року № 174967, від 27 серпня 2013 року № 174968, від 25 вересня 2014 року № 191190, від 10 жовтня 2014 року № 191634, від 10 грудня 2014 року № 194247, від 10 грудня 2014 року № 194282, від 15 вересня 2006 року № 38717а, від 10 березня 2017 року № 224028, від 26 грудня 2016 року № 220965, від 26 грудня 2016 року № 220966, від 12 березня 2018 року № 238994, від 12 березня 2018 року № 238995, від 12 лютого 2018 року № 237859, від 10 серпня 2016 року № 215324, від 25 квітня 2018 року № 240813, від 12 листопада 2018 року № 249593, від 12 березня 2018 року № 238996, від 10 березня 2021 року № 293415, від 03 лютого 2021 року № 291297, від 03 лютого 2021 року № 291175, від 16 червня 2021 року № 299668, від 09 червня 2021 року № 299247, від 16 червня 2021 року № 299667, від 09 червня 2021 року № 299246, від 16 червня 2021 року № 299669, від 03 лютого 2021 року № 291174, від 09 червня 2021 року № 299245, від 09 червня 2021 року № 299244, від 10 грудня 2019 року № 268197, від 10 грудня 2019 року № 268196, від 03 лютого 2021 року № 291298, від 10 грудня 2019 року № 268262, від 20 липня 2022 року № 322313, від 13 липня 2022 року № 321950, від 13 липня 2022 року № 321952, від 13 липня 2022 року № 321951, від 13 липня 2022 року № 321953, від 13 липня 2022 року № 321954, від 20 липня 2022 року № 322315, від 20 липня 2022 року № 322314, знаки для товарів та послуг «MEDOFF», «НАША МАРКА КАЛИНОВА», «Наша Марка Пшенична Експортна», «Наша Марка Пшенична/Наша Марка Пшеничная», «Сибирская Арктика», « Русская Арктика », « Наша Марка Класична Експортна », «Наша Марка Кедрова Експортна», «Мірна. Платина (Мерная. Платина)» відповідно до заявок від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695, а також промислового зразка «ЕТИКЕТКА» за патентом від 25 червня 2020 року № 41810, бюлетень № 12/2020;
- заборонити компанії Zaforpo Ventures Limited передавати іншим особам права на заявки для отримання свідоцтв на знаки для товарів і послуг від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695, в тому числі шляхом внесення змін до вказаних заявок;
- заборонити ДО «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій» приймати рішення про реєстрацію торговельних марок відповідно до поданих компанією Zaforpo Ventures Limited заявок від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695;
- накласти арешт на майно ТОВ «НВП «Гетьман», ОСОБА_1, Zaforpo Ventures Limited, TMC Trademark Company в межах ціни позову в сумі 26 346 952,00 дол. США, що еківалентно 963 471 148,91 грн;
- заборонити компанії Zaforpo Ventures Limited, компаніх EBC Eastern Beverage Company LTD, ТОВ «НВП «Гетьман», ТОВ «Лікеро-горілчаний завод «Прайм», ТОВ «Перший український горілчаний стандарт», ТОВ «Беверідж Трейдінг Компані», укладати ліцензійні та субліцензійні договори на використання об`єктів інтелектуальної власності - торговельних марок відповідно до свідоцтв України від 29 грудня 1999 року № 14590, від 15 січня 2004 року № 37247, від 15 січня 2004 року № 37250, від 15 лютого 2005 року № 47015, від 15 лютого 2005 року № 47016, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 лютого 2005 року № 47029, від 15 лютого 2005 року № 47268, від 16 травня 2005 року № 49406, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 листопада 2005 року № 56162, від 15 грудня 2006 року № 70774, від 15 грудня 2006 року № 70776, від 15 січня 2007 року № 70974, від 15 січня 2007 року № 71016, від 10 серпня 2007 року № 80902, від 25 квітня 2008 року № 90620, від 10 квітня 2009 року № 105725, від 25 вересня 2009 року № 112893, від 25 березня 2010 року № 120772, від 25 березня 2010 року № 120773, від 25 липня 2011 року № 141763, від 25 квітня 2012 року № 154730, від 25 квітня 2012 року № 154731, від 25 квітня 2012 року № 154732, від 25 квітня 2012 року № 154733, від 10 липня 2012 року № 158368, від 10 жовтня 2012 року № 162488, від 12 листопада 2012 року № 163639, від 27 серпня 2013 року № 174967, від 27 серпня 2013 року № 174968, від 25 вересня 2014 року № 191190, від 10 жовтня 2014 року № 191634, від 10 грудня 2014 року № 194247, від 10 грудня 2014 року № 194282, від 15 вересня 2006 року № 38717а, від 10 березня 2017 року № 224028, від 26 грудня 2016 року № 220965, від 26 грудня 2016 року № 220966, від 12 березня 2018 року № 238994, від 12 березня 2018 року № 238995, від 12 лютого 2018 року № 237859, від 10 серпня 2016 року № 215324, від 25 квітня 2018 року № 240813, від 12 листопада 2018 року № 249593, від 12 березня 2018 року № 238996, від 10 березня 2021 року № 293415, від 03 лютого 2021 року № 291297, від 03 лютого 2021 року № 291175, від 16 червня 2021 року № 299668, від 09 червня 2021 року № 299247, від 16 червня 2021 року № 299667, від 09 червня 2021 року № 299246, від 16 червня 2021 року № 299669, від 03 лютого 2021 року № 291174, від 09 червня 2021 року № 299245, від 09 червня 2021 року № 299244, від 10 грудня 2019 року № 268197, від 10 грудня 2019 року № 268196, від 03 лютого 2021 року № 291298, від 10 грудня 2019 року № 268262, від 20 липня 2022 року № 322313, від 13 липня 2022 року № 321950, від 13 липня 2022 року № 321952, від 13 липня 2022 року № 321951, від 13 липня 2022 року № 321953, від 13 липня 2022 року № 321954, від 20 липня 2022 року № 322315, від 20 липня 2022 року № 322314, знаки для товарів та послуг «MEDOFF», «НАША МАРКА КАЛИНОВА», «Наша Марка Пшенична Експортна», «Наша Марка Пшенична/Наша Марка Пшеничная», «Сибирская Арктика», « Русская Арктика », «Наша Марка Класична Експортна», «Наша Марка Кедрова Експортна», «Мірна. Платина (Мерная. Платина)» відповідно до заявок від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695, а також промислового зразка «ЕТИКЕТКА» за патентом від 25 червня 2020 року № 41810, бюлетень № 12/2020;
- накласти арешт на готову продукцію виробництва компанії Zaforpo Ventures Limited, компанії EBC Eastern Beverage Company LTD, ТОВ «НВП «Гетьман», ТОВ «Лікеро-горілчаний завод «Прайм»«, ТОВ «Перший український горілчаний стандарт», ТОВ «Беверідж Трейдінг Компані», ДП «Уманський Лікеро-Горілчаний Завод», ТОВ «Збаразький горілчаний завод», яка містить містять знаки для товарів та послуг «Наша марка», «Мерная», «Мърная», «Мірна», «Mernaya», «Мірна. Медова з перцем», «Medkoff», «Медков», «Мрная. На молоке», «МЕДКОФФ», «SILK», «THE SILK VODKA», «MEDOFF GOLD», «MEDOFF VERSUS/ МЕДОФФ ВЕРСУС», «MEDOFF ЗНАК М`ЯКОСТІ», «YOU JUST KNOW WHEN ITS SILK», «MEDOFF PLATINUM», «Стань володарем одного кілограму золота від Медофф Подробиці на етикетці», «MEDOFF Найм`якіша горілка 2010 року у Східній Європі», «АРКТИКА», «MEDOFF», «МЕДОФФ», «МЕРНАЯ», «MERNAYA», «Бриллиг», «DIAMANT by Medoff», «ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», «МІРНА», «МЪРНАЯ», «DIAMANT BY MEDOFF», «НАША МАРКА», «ХУТОРОК», «MEDOFF», «COLDBERRY», «ARCTICA POLAR», «MEDOFF ORIGINAL VODKA», «ARCTICA», «ARCTICA CRYSTAL», «Спокуса чистою», «Медофф (Medoff) королівський експортна», «Медофф (Medoff) платинум експортна», «Медофф (Medoff) кайен експортна», «Медофф (Medoff) класик експотна», «Медофф (Medoff) оригінал експортна», «Медофф (Medoff) голд експортна», «Горілка Медофф», «Водка Медофф» та інші відповідно до свідоцтв України від 29 грудня 1999 року № 14590, від 15 січня 2004 року № 37247, від 15 січня 2004 року № 37250, від 15 лютого 2005 року № 47015, від 15 лютого 2005 року № 47016, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 лютого 2005 року № 47029, від 15 лютого 2005 року № 47268, від 16 травня 2005 року № 49406, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 листопада 2005 року № 56162, від 15 грудня 2006 року № 70774, від 15 грудня 2006 року № 70776, від 15 січня 2007 року № 70974, від 15 січня 2007 року № 71016, від 10 серпня 2007 року № 80902, від 25 квітня 2008 року № 90620, від 10 квітня 2009 року № 105725, від 25 вересня 2009 року № 112893, від 25 березня 2010 року № 120772, від 25 березня 2010 року № 120773, від 25 липня 2011 року № 141763, від 25 квітня 2012 року № 154730, від 25 квітня 2012 року № 154731, від 25 квітня 2012 року № 154732, від 25 квітня 2012 року № 154733, від 10 липня 2012 року № 158368, від 10 жовтня 2012 року № 162488, від 12 листопада 2012 року № 163639, від 27 серпня 2013 року № 174967, від 27 серпня 2013 року № 174968, від 25 вересня 2014 року № 191190, від 10 жовтня 2014 року № 191634, від 10 грудня 2014 року № 194247, від 10 грудня 2014 року № 194282, від 15 вересня 2006 року № 38717а, від 10 березня 2017 року № 224028, від 26 грудня 2016 року № 220965, від 26 грудня 2016 року № 220966, від 12 березня 2018 року № 238994, від 12 березня 2018 року № 238995, від 12 лютого 2018 року № 237859, від 10 серпня 2016 року № 215324, від 25 квітня 2018 року № 240813, від 12 листопада 2018 року № 249593, від 12 березня 2018 року № 238996, від 10 березня 2021 року № 293415, від 03 лютого 2021 року № 291297, від 03 лютого 2021 року № 291175, від 16 червня 2021 року № 299668, від 09 червня 2021 року № 299247, від 16 червня 2021 року № 299667, від 09 червня 2021 року № 299246, від 16 червня 2021 року № 299669, від 03 лютого 2021 року № 291174, від 09 червня 2021 року № 299245, від 09 червня 2021 року № 299244, від 10 грудня 2019 року № 268197, від 10 грудня 2019 року № 268196, від 03 лютого 2021 року № 291298, від 10 грудня 2019 року № 268262, від 20 липня 2022 року № 322313, від 13 липня 2022 року № 321950, від 13 липня 2022 року № 321952, від 13 липня 2022 року № 321951, від 13 липня 2022 року № 321953, від 13 липня 2022 року № 321954, від 20 липня 2022 року № 322315, від 20 липня 2022 року № 322314, знаки для товарів та послуг «MEDOFF», «НАША МАРКА КАЛИНОВА», «Наша Марка Пшенична Експортна», «Наша Марка Пшенична/Наша Марка Пшеничная», «Сибирская Арктика», « Русская Арктика », «Наша Марка Класична Експортна», «Наша Марка Кедрова Експортна», «Мірна. Платина (Мерная. Платина)» відповідно до заявок від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695, а також промислового зразка «ЕТИКЕТКА» за патентом від 25 червня 2020 року № 41810, бюлетень № 12/2020;
- передати арештовану готову продукцію виробництва компанії Zaforpo Ventures Limited, компанії EBC Eastern Beverage Company LTD, ТОВ «НВП «Гетьман», ТОВ «Лікеро-горілчаний завод «Прайм»«, ТОВ «Перший український горілчаний стандарт», ТОВ «Беверідж Трейдінг Компані», ДП «Уманський Лікеро-Горілчаний Завод», ТОВ «Збаразький горілчаний завод», яка містить містять знаки для товарів та послуг «Наша марка», «Мерная», «Мърная», «Мірна», «Mernaya», «Мірна. Медова з перцем», «Medkoff», «Медков», «Мърная. На молоке», «МЕДКОФФ», «SILK», «THE SILK VODKA», «MEDOFF GOLD», «MEDOFF VERSUS/ МЕДОФФ ВЕРСУС», «MEDOFF ЗНАК М`ЯКОСТІ», «YOU JUST KNOW WHEN ITS SILK», «MEDOFF PLATINUM», «Стань володарем одного кілограму золота від Медофф Подробиці на етикетці», «MEDOFF Найм`якіша горілка 2010 року у Східній Європі», «АРКТИКА», «MEDOFF», «МЕДОФФ», «МЕРНАЯ», «MERNAYA», «Бриллиг», «DIAMANT by Medoff», «ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», «МІРНА», «МЪРНАЯ», «DIAMANT BY MEDOFF», «НАША МАРКА», «ХУТОРОК», «MEDOFF», «COLDBERRY», «ARCTICA POLAR», «MEDOFF ORIGINAL VODKA», «ARCTICA», «ARCTICA CRYSTAL», «Спокуса чистою», «Медофф (Medoff) королівський експортна», «Медофф (Medoff) платинум експортна», «Медофф (Medoff) кайен експортна», «Медофф (Medoff) класик експотна», «Медофф (Medoff) оригінал експортна», «Медофф (Medoff) голд експортна», «Горілка Медофф», «Водка Медофф» та інші відповідно до свідоцтв України від 29 грудня 1999 року № 14590, від 15 січня 2004 року № 37247, від 15 січня 2004 року № 37250, від 15 лютого 2005 року № 47015, від 15 лютого 2005 року № 47016, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 лютого 2005 року № 47029, від 15 лютого 2005 року № 47268, від 16 травня 2005 року № 49406, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 листопада 2005 року № 56162, від 15 грудня 2006 року № 70774, від 15 грудня 2006 року № 70776, від 15 січня 2007 року № 70974, від 15 січня 2007 року № 71016, від 10 серпня 2007 року № 80902, від 25 квітня 2008 року № 90620, від 10 квітня 2009 року № 105725, від 25 вересня 2009 року № 112893, від 25 березня 2010 року № 120772, від 25 березня 2010 року № 120773, від 25 липня 2011 року № 141763, від 25 квітня 2012 року № 154730, від 25 квітня 2012 року № 154731, від 25 квітня 2012 року № 154732, від 25 квітня 2012 року № 154733, від 10 липня 2012 року № 158368, від 10 жовтня 2012 року № 162488, від 12 листопада 2012 року № 163639, від 27 серпня 2013 року № 174967, від 27 серпня 2013 року № 174968, від 25 вересня 2014 року № 191190, від 10 жовтня 2014 року № 191634, від 10 грудня 2014 року № 194247, від 10 грудня 2014 року № 194282, від 15 вересня 2006 року № 38717а, від 10 березня 2017 року № 224028, від 26 грудня 2016 року № 220965, від 26 грудня 2016 року № 220966, від 12 березня 2018 року № 238994, від 12 березня 2018 року № 238995, від 12 лютого 2018 року № 237859, від 10 серпня 2016 року № 215324, від 25 квітня 2018 року № 240813, від 12 листопада 2018 року № 249593, від 12 березня 2018 року № 238996, від 10 березня 2021 року № 293415, від 03 лютого 2021 року № 291297, від 03 лютого 2021 року № 291175, від 16 червня 2021 року № 299668, від 09 червня 2021 року № 299247, від 16 червня 2021 року № 299667, від 09 червня 2021 року № 299246, від 16 червня 2021 року № 299669, від 03 лютого 2021 року № 291174, від 09 червня 2021 року № 299245, від 09 червня 2021 року № 299244, від 10 грудня 2019 року № 268197, від 10 грудня 2019 року № 268196, від 03 лютого 2021 року № 291298, від 10 грудня 2019 року № 268262, від 20 липня 2022 року № 322313, від 13 липня 2022 року № 321950, від 13 липня 2022 року № 321952, від 13 липня 2022 року № 321951, від 13 липня 2022 року № 321953, від 13 липня 2022 року № 321954, від 20 липня 2022 року № 322315, від 20 липня 2022 року № 322314, знаки для товарів та послуг «MEDOFF», «НАША МАРКА КАЛИНОВА», «Наша Марка Пшенична Експортна», «Наша Марка Пшенична/Наша Марка Пшеничная», «Сибирская Арктика», « Русская Арктика », « Наша Марка Класична Експортна », «Наша Марка Кедрова Експортна», «Мірна. Платина (Мерная. Платина)» відповідно до заявок від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695, а також промислового зразка «ЕТИКЕТКА» за патентом від 25 червня 2020 року № 41810, бюлетень № 12/2020 на відповідальне зберігання особи, яка не заінтересована в результатах вирішення спору.
19 квітня 2023 року ухвалою Заводського районного суду м. Миколаєва заяву ОСОБА_2 про забезпечення позову задоволено частково.
Заборонено Держаній митній службі України та її територіальним органам здійснювати митне оформлення товарів, що містять знаки для товарів та послуг «Наша марка», «Мерная», «Мърная», «Мірна», «Mernaya», «Мірна. Медова з перцем», «Medkoff», « Медков », «Мърная. На молоке», «МЕДКОФФ», «SILK», «THE SILK VODKA», «MEDOFF GOLD», «MEDOFF VERSUS/ МЕДОФФ ВЕРСУС», «MEDOFF ЗНАК М`ЯКОСТІ», «YOU JUST KNOW WHEN ITS SILK», «MEDOFF PLATINUM», «Стань володарем одного кілограму золота від Медофф Подробиці на етикетці», «MEDOFF Найм`якіша горілка 2010 року у Східній Європі», «АРКТИКА», «MEDOFF», «МЕДОФФ», «МЕРНАЯ», «MERNAYA», «Бриллиг», «DIAMANT by Medoff», «ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», «МІРНА», «МЪРНАЯ», «DIAMANT BY MEDOFF», «НАША МАРКА», «ХУТОРОК», «MEDOFF», «COLDBERRY», «ARCTICA POLAR», «MEDOFF ORIGINAL VODKA», «ARCTICA», «ARCTICA CRYSTAL», «Спокуса чистою», «Медофф (Medoff) королівський експортна», «Медофф (Medoff) платинум експортна», «Медофф (Medoff) кайен експортна», «Медофф (Medoff) класик експотна», «Медофф (Medoff) оригінал експортна», «Медофф (Medoff) голд експортна», «Горілка Медофф», «Водка Медофф» та інші відповідно до свідоцтв України від 29 грудня 1999 року № 14590, від 15 січня 2004 року № 37247, від 15 січня 2004 року № 37250, від 15 лютого 2005 року № 47015, від 15 лютого 2005 року № 47016, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 лютого 2005 року № 47029, від 15 лютого 2005 року № 47268, від 16 травня 2005 року № 49406, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 листопада 2005 року № 56162, від 15 грудня 2006 року№ 70774, від 15 грудня 2006 року № 70776, від 15 січня 2007 року № 70974, від 15 січня 2007 року № 71016, від 10 серпня 2007 року № 80902, від 25 квітня 2008 року № 90620, від 10 квітня 2009 року № 105725, від 25 вересня 2009 року № 112893, від 25 березня 2010 року № 120772, від 25 березня 2010 року № 120773, від 25 липня 2011 року № 141763, від 25 квітня 2012 року № 154730, від 25 квітня 2012 року № 154731, від 25 квітня 2012 року № 154732, від 25 квітня 2012 року № 154733, від 10 липня 2012 року № 158368, від 10 жовтня 2012 року № 162488, від 12 листопада 2012 року № 163639, від 27 серпня 2013 року № 174967, від 27 серпня 2013 року № 174968, від 25 вересня 2014 року № 191190, від 10 жовтня 2014 року № 191634, від 10 грудня 2014 року № 194247, від 10 грудня 2014 року № 194282, від 15 вересня 2006 року № 38717а, від 10 березня 2017 року № 224028, від 26 грудня 2016 року № 220965, від 26 грудня 2016 року № 220966, від 12 березня 2018 року № 238994, від 12 березня 2018 року № 238995, від 12 лютого 2018 року № 237859, від 10 серпня 2016 року № 215324, від 25 квітня 2018 року № 240813, від 12 листопада 2018 року № 249593, від 12 березня 2018 року № 238996, від 10 березня 2021 року № 293415, від 03 лютого 2021 року № 291297, від 03 лютого 2021 року № 291175, від 16 червня 2021 року № 299668, від 09 червня 2021 року № 299247, від 16 червня 2021 року № 299667, від 09 червня 2021 року № 299246, від 16 червня 2021 року № 299669, від 03 лютого 2021 року № 291174, від 09 червня 2021 року № 299245, від 09 червня 2021 року № 299244, від 10 грудня 2019 року № 268197, від 10 грудня 2019 року № 268196, від 03 лютого 2021 року № 291298, від 10 грудня 2019 року № 268262, від 20 липня 2022 року № 322313, від 13 липня 2022 року № 321950, від 13 липня 2022 року № 321952, від 13 липня 2022 року № 321951, від 13 липня 2022 року № 321953, від 13 липня 2022 року № 321954, від 20 липня 2022 року № 322315, від 20 липня 2022 року № 322314, знаки для товарів та послуг «MEDOFF», «НАША МАРКА КАЛИНОВА», «Наша Марка Пшенична Експортна», «Наша Марка Пшенична/Наша Марка Пшеничная», «Сибирская Арктика», « Русская Арктика », «Наша Марка Класична Експортна», «Наша Марка Кедрова Експортна», «Мірна. Платина (Мерная. Платина)» відповідно до заявок від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695, а також промислового зразка «ЕТИКЕТКА» за патентом від 25 червня 2020 року № 41810, бюлетень № 12/2020.
Зобов`язано компанію Zaforpo Ventures Limited, компанію EBC Eastern Beverage Company LTD, ТОВ «НВП «Гетьман», ТОВ «Лікеро-горілчаний завод Прайм», ТОВ «Перший український горілчаний стандарт», ТОВ «Беверідж Трейдінг Компані», компанію TMC Trade Mark Company, компанію Florin Advisers Limited, ДП «Уманський лікеро-горілчаний завод», ТОВ «Збаразький горілчаний завод» та будь-яких інших осіб до моменту вирішення спору по суті припинити дії щодо реалізації на території України продукції з використанням знаків для товарів та послуг «Наша марка», «Мерная», «Мърная», «Мірна», «Mernaya», «Мірна. Медова з перцем», «Medkoff», «Медков», «Мърная. На молоке», «МЕДКОФФ», «SILK», «THE SILK VODKA», «MEDOFF GOLD», «MEDOFF VERSUS/ МЕДОФФ ВЕРСУС», «MEDOFF ЗНАК М`ЯКОСТІ», «YOU JUST KNOW WHEN ITS SILK», «MEDOFF PLATINUM», «Стань володарем одного кілограму золота від Медофф Подробиці на етикетці», «MEDOFF Найм`якіша горілка 2010 року у Східній Європі», «АРКТИКА», «MEDOFF», «МЕДОФФ», «МЕРНАЯ», «MERNAYA», «Бриллиг», «DIAMANT by Medoff», «ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», «МІРНА», «МЪРНАЯ», «DIAMANT BY MEDOFF», «НАША МАРКА», «ХУТОРОК», «MEDOFF», «COLDBERRY», «ARCTICA POLAR», «MEDOFF ORIGINAL VODKA», «ARCTICA», «ARCTICA CRYSTAL», «Спокуса чистою», «Медофф (Medoff) королівський експортна», «Медофф (Medoff) платинум експортна», «Медофф (Medoff) кайен експортна», «Медофф (Medoff) класик експотна», «Медофф (Medoff) оригінал експортна», «Медофф (Medoff) голд експортна», «Горілка Медофф», «Водка Медофф» та інші відповідно до свідоцтв України від 29 грудня 1999 року № 14590, від 15 січня 2004 року № 37247, від 15 січня 2004 року № 37250, від 15 лютого 2005 року № 47015, від 15 лютого 2005 року № 47016, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 лютого 2005 року№ 47029, від 15 лютого 2005 року № 47268, від 16 травня 2005 року № 49406, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 листопада 2005 року № 56162, від 15 грудня 2006 року № 70774, від 15 грудня 2006 року № 70776, від 15 січня 2007 року № 70974, від 15 січня 2007 року № 71016, від 10 серпня 2007 року № 80902, від 25 квітня 2008 року № 90620, від 10 квітня 2009 року № 105725, від 25 вересня 2009 року № 112893, від 25 березня 2010 року № 120772, від 25 березня 2010 року № 120773, від 25 липня 2011 року № 141763, від 25 квітня 2012 року № 154730, від 25 квітня 2012 року № 154731, від 25 квітня 2012 року № 154732, від 25 квітня 2012 року № 154733, від 10 липня 2012 року № 158368, від 10 жовтня 2012 року № 162488, від 12 листопада 2012 року № 163639, від 27 серпня 2013 року № 174967, від 27 серпня 2013 року № 174968, від 25 вересня 2014 року № 191190, від 10 жовтня 2014 року № 191634, від 10 грудня 2014 року № 194247, від 10 грудня 2014 року № 194282, від 15 вересня 2006 року № 38717а, від 10 березня 2017 року № 224028, від 26 грудня 2016 року № 220965, від 26 грудня 2016 року № 220966, від 12 березня 2018 року № 238994, від 12 березня 2018 року № 238995, від 12 лютого 2018 року № 237859, від 10 серпня 2016 року № 215324, від 25 квітня 2018 року № 240813, від 12 листопада 2018 року № 249593, від 12 березня 2018 року № 238996, від 10 березня 2021 року № 293415, від 03 лютого 2021 року № 291297, від 03 лютого 2021 року № 291175, від 16 червня 2021 року № 299668, від 09 червня 2021 року № 299247, від 16 червня 2021 року № 299667, від 09 червня 2021 року № 299246, від 16 червня 2021 року № 299669, від 03 лютого 2021 року № 291174, від 09 червня 2021 року № 299245, від 09 червня 2021 року № 299244, від 10 грудня 2019 року № 268197, від 10 грудня 2019 року № 268196, від 03 лютого 2021 року № 291298, від 10 грудня 2019 року № 268262, від 20 липня 2022 року № 322313, від 13 липня 2022 року № 321950, від 13 липня 2022 року № 321952, від 13 липня 2022 року № 321951, від 13 липня 2022 року № 321953, від 13 липня 2022 року № 321954, від 20 липня 2022 року № 322315, від 20 липня 2022 року № 322314, знаки для товарів та послуг «MEDOFF», «НАША МАРКА КАЛИНОВА», «Наша Марка Пшенична Експортна», «Наша Марка Пшенична/Наша Марка Пшеничная», «Сибирская Арктика», « Русская Арктика », «Наша Марка Класична Експортна», «Наша Марка Кедрова Експортна», «Мірна. Платина (Мерная. Платина)» відповідно до заявок від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695, а також промислового зразка «ЕТИКЕТКА» за патентом від 25 червня 2020 року № 41810, бюлетень № 12/2020, в тому числі утриматись від передачі такої продукції будь-яким третім особам для реалізації, а також використання цих знаків для товарів та послуг для виробництва продукції.
Заборонено компанії Zaforpo Ventures Limited, компанії EBC Eastern Beverage Company LTD, ТОВ «НВП «Гетьман», ТОВ «Лікеро-горілчаний завод «Прайм», ТОВ «Перший український горілчаний стандарт», ТОВ «Беверідж Трейдінг Компані», компанії TMC Trade Mark Company, компанії Florin Advisers Limited, ДП «Уманський лікеро-горілчаний завод», ТОВ «Збаразький горілчаний завод» передавати іншим особам права, в тому числі здійснювати обтяження прав, на знаки для товарів та послуг «Наша марка», «Мерная», «Мърная», «Мірна», «Mernaya», «Мірна. Медова з перцем», «Medkoff», «Медков», «Мърная. На молоке», «МЕДКОФФ», «SILK», «THE SILK VODKA», «MEDOFF GOLD», «MEDOFF VERSUS/ МЕДОФФ ВЕРСУС», «MEDOFF ЗНАК М`ЯКОСТІ», «YOU JUST KNOW WHEN ITS SILK», «MEDOFF PLATINUM», «Стань володарем одного кілограму золота від Медофф Подробиці на етикетці», «MEDOFF Найм`якіша горілка 2010 року у Східній Європі», «АРКТИКА», «MEDOFF», «МЕДОФФ», «МЕРНАЯ», «MERNAYA», «Бриллиг», «DIAMANT by Medoff», «ДІАМАНТ ВІД МЕДОФФ», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСЬКА», «НАША МАРКА ПОСОЛЬСКАЯ», «МІРНА», «МЪРНАЯ», «DIAMANT BY MEDOFF», «НАША МАРКА», «ХУТОРОК», «MEDOFF», «COLDBERRY», «ARCTICA POLAR», «MEDOFF ORIGINAL VODKA», «ARCTICA», «ARCTICA CRYSTAL», «Спокуса чистою», «Медофф (Medoff) королівський експортна», «Медофф (Medoff) платинум експортна», «Медофф (Medoff) кайен експортна», «Медофф (Medoff) класик експотна», «Медофф (Medoff) оригінал експортна», «Медофф (Medoff) голд експортна», «Горілка Медофф», «Водка Медофф» та інші відповідно до свідоцтв України від 29 грудня 1999 року № 14590, від 15 січня 2004 року № 37247, від 15 січня 2004 року № 37250, від 15 лютого 2005 року № 47015, від 15 лютого 2005 року № 47016, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 лютого 2005 року № 47029, від 15 лютого 2005 року № 47268, від 16 травня 2005 року № 49406, від 17 жовтня 2005 року № 54611, від 15 листопада 2005 року № 56162, від 15 грудня 2006 року № 70774, від 15 грудня 2006 року № 70776, від 15 січня 2007 року № 70974, від 15 січня 2007 року № 71016, від 10 серпня 2007 року № 80902, від 25 квітня 2008 року № 90620, від 10 квітня 2009 року № 105725, від 25 вересня 2009 року № 112893, від 25 березня 2010 року № 120772, від 25 березня 2010 року № 120773, від 25 липня 2011 року № 141763, від 25 квітня 2012 року № 154730, від 25 квітня 2012 року № 154731, від 25 квітня 2012 року № 154732, від 25 квітня 2012 року № 154733, від 10 липня 2012 року № 158368, від 10 жовтня 2012 року № 162488, від 12 листопада 2012 року № 163639, від 27 серпня 2013 року № 174967, від 27 серпня 2013 року № 174968, від 25 вересня 2014 року № 191190, від 10 жовтня 2014 року № 191634, від 10 грудня 2014 року № 194247, від 10 грудня 2014 року № 194282, від 15 вересня 2006 року № 38717а, від 10 березня 2017 року № 224028, від 26 грудня 2016 року № 220965, від 26 грудня 2016 року № 220966, від 12 березня 2018 року № 238994, від 12 березня 2018 року № 238995, від 12 лютого 2018 року № 237859, від 10 серпня 2016 року № 215324, від 25 квітня 2018 року № 240813, від 12 листопада 2018 року № 249593, від 12 березня 2018 року № 238996, від 10 березня 2021 року № 293415, від 03 лютого 2021 року № 291297, від 03 лютого 2021 року № 291175, від 16 червня 2021 року № 299668, від 09 червня 2021 року № 299247, від 16 червня 2021 року № 299667, від 09 червня 2021 року № 299246, від 16 червня 2021 року № 299669, від 03 лютого 2021 року № 291174, від 09 червня 2021 року № 299245, від 09 червня 2021 року № 299244, від 10 грудня 2019 року № 268197, від 10 грудня 2019 року № 268196, від 03 лютого 2021 року № 291298, від 10 грудня 2019 року № 268262, від 20 липня 2022 року № 322313, від 13 липня 2022 року № 321950, від 13 липня 2022 року № 321952, від 13 липня 2022 року № 321951, від 13 липня 2022 року № 321953, від 13 липня 2022 року № 321954, від 20 липня 2022 року № 322315, від 20 липня 2022 року № 322314, знаки для товарів та послуг «MEDOFF», «НАША МАРКА КАЛИНОВА», «Наша Марка Пшенична Експортна», «Наша Марка Пшенична/Наша Марка Пшеничная», «Сибирская Арктика», « Русская Арктика », « Наша Марка Класична Експортна », «Наша Марка Кедрова Експортна», «Мірна. Платина (Мерная. Платина)» відповідно до заявок від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року m202027695, а також промислового зразка «ЕТИКЕТКА» за патентом від 25 червня 2020 року № 41810, бюлетень № 12/2020.
Заборонено компанії Zaforpo Ventures Limited передавати іншим особам права на заявки для отримання свідоцтв на знаки для товарів і послуг від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року, в тому числі шляхом внесення змін до вказаних заявок.
Заборонено ДО «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій» приймати рішення про реєстрацію торговельних марок відповідно до поданих компанією Zaforpo Ventures Limited заявок від 08 вересня 2021 року m202121626, від 28 грудня 2020 року m202027718, від 28 грудня 2020 року m202027712, від 28 грудня 2020 року m202027711, від 28 грудня 2020 року m202027708, від 28 грудня 2020 року m202027706, від 28 грудня 2020 року m202027716, від 28 грудня 2020 року m202027714, від 28 грудня 2020 року.
Накладено арешт на майно ТОВ «НВП «Гетьман», ОСОБА_1, Zaforpo Ventures Limited, TMC Trademark Company в межах ціни позову в сумі 26 346 952,00 дол. США, що становить еквівалент в національній валюті 963 471 148,91 грн.
У задоволенні інших вимог заяви ОСОБА_2 про забезпечення позову відмовлено.
Справа апеляційним судом переглядалася неодноразово.
29 лютого 2024 року постановою Миколаївського апеляційного суду апеляційну скаргу EBC Eastern Beverage Company Limited, до якої приєдналися Zaforpo Ventures Limited та ОСОБА_1 , апеляційні скарги ТОВ «НВП «Гетьман», ТОВ «Збаразький горілчаний завод», ТОВ «Лікеро-горілчаний завод «Прайм», ТОВ «Перший український горілчаний стандарт», ТОВ «Біверджіс Трейдінг компані» задоволено частково.
Ухвалу Заводського районного суду м. Миколаєва від 19 квітня 2023 року скасовано в частині застосування заходів забезпечення позову до EBC Eastern Beverage Company Limited, ТОВ «НВП «Гетьман», ТОВ «Збаразький горілчаний завод», ТОВ «Лікеро-горілчаний завод «Прайм», ТОВ «Перший український горілчаний стандарт», ТОВ «Беверідж Трейдінг Компані», заборони Державній митній службі України та її територіальним органам здійснювати митне оформлення товарів, що містять знаки на товари та послуги, та ухвалено в цій частині нове судове рішення.
Відмовлено ОСОБА_2 у задоволенні заяви про забезпечення позову шляхом заборони Державній митній службі України та її територіальним органам здійснювати митне оформлення товарів, що містять знаки на товари та послуги, а також зобов`язання EBC Eastern Beverage Company Limited, ТОВ «НВП «Гетьман», ТОВ «Збаразький горілчаний завод», ТОВ «Лікеро-горілчаний завод «Прайм»,ТОВ «Перший український горілчаний стандарт», ТОВ «Беверідж Трейдінг Компані» припинити до моменту вирішення спору по суті дії щодо реалізації на території України продукції з використанням знаків для товарів та послуг, в тому числі утримуватись від передачі такої продукції будь-яким третім особам для реалізації, використання цих знаків для товарів та послуг для виробництва продукції, передавати іншим особам права, в тому числі здійснювати обтяження прав на знаки для товарів та послуг; накладення арешту на майно ТОВ «НВП «Гетьман».
В іншій частині ухвалу суду залишено без змін.
Короткий зміст вимог касаційних скарг
28 березня 2024 року представник компанії EBC Eastern Beverage Company
Limited - адвокат Боженко І. Ф. подав до Верховного Суду касаційну скаргу на ухвалу Заводського районного суду м. Миколаєва від 19 квітня 2023 року та постанову Миколаївського апеляційного суду від 29 лютого 2024 року, просить змінити постанову апеляційного суду в частині, якою не скасовано вжиті судом першої інстанції заходи забезпечення позову шляхом зобов`язання будь-яких інших осіб до моменту вирішення спору по суті припинити дії щодо реалізації на території України продукції з використанням спірних знаків для товарів та послуг; в частині не скасування вжитих судом першої інстанції заходів забезпечення позову щодо невизначеного переліку знаків для товарів та послуг (зазначено «та інші»); ухвалу суду першої інстанції скасувати в указаній частині та ухвалити нове рішення про відмову в забезпеченні позову.
28 березня 2024 року представник компанії Zaforpo Ventures Limited - адвокат Боженко І. Ф. подав до Верховного Суду касаційну скаргу на ухвалу Заводського районного суду м. Миколаєва від 19 квітня 2023 року та постанову Миколаївського апеляційного суду від 29 лютого 2024 року, просить скасувати ухвалу суду першої інстанції в частині застосування усіх заходів забезпечення позову, крім накладення арешту на майно ОСОБА_1 , TMC Trademark Company, постанову апеляційного суду скасувати в частині, якою залишено без змін ухвалу суду першої інстанції, крім накладення арешту на майно ОСОБА_1 , TMC Trademark Company . Просить ухвалити нове судове рішення в указаній частині про відмову в забезпеченні позову.
28 березня 2024 року представник ОСОБА_1 - адвокат Боженко І. Ф. подав до Верховного Суду касаційну скаргу на ухвалу Заводського районного суду м. Миколаєва від 19 квітня 2023 року та постанову Миколаївського апеляційного суду від 29 лютого 2024 року, просить скасувати ухвалу суду першої інстанції в частині застосування усіх заходів забезпечення позову, крім накладення арешту на майно Zaforpo Ventures Limited, TMC Trademark Company, постанову апеляційного суду скасувати в частині, якою залишено без змін ухвалу суду першої інстанції, крім накладення арешту на майно Zaforpo Ventures Limited, TMC Trademark Company. Просить ухвалити нове судове рішення в указаній частині про відмову в забезпеченні позову.
Позиція та висновки Верховного Суду
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду заслухав доповідь судді-доповідача та вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційних скарг викликають необхідність перевірки матеріалів справи.
Відповідно до частини п`ятої статті 401 Цивільного процесуального кодексу (далі - ЦПК) України суд касаційної інстанції призначає справу до судового розгляду за відсутності підстав, встановлених частинами третьою, четвертою цієї статті. Справа призначається до судового розгляду, якщо хоча б один суддя із складу суду дійшов такого висновку. Про призначення справи до судового розгляду постановляється ухвала, яка підписується всім складом суду.
Під час проведення попереднього розгляду справи не встановлено обставин, передбачених частинами третьою, четвертою статті 401 ЦПК України, тому Верховний Суд вважає за необхідне призначити справу до судового розгляду.
Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.
Згідно із частиною першою статті 8 ЦПК України ніхто не може бути позбавлений права на інформацію про дату, час і місце розгляду своєї справи, така інформація оприлюднюється на офіційному веб-порталі судової влади України.
Керуючись статтями 401, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду
УХВАЛИВ:
Справу за позовомОСОБА_2 до компанії Zaforpo Ventures Limited, компанії EBC Eastern Beverage Company Limited, Товариства з обмеженою відповідальністю «Науково-виробниче підприємство «Гетьман», Товариства з обмеженою відповідальністю «Лікеро-горілчаний завод «Прайм», Товариства з обмеженою відповідальністю «Перший український горілчаний стандарт», ОСОБА_1 , компанії Florin Advisers Limited, компанії Millenary Limited, TMC Trade Mark Company, Товариства з обмеженою відповідальністю «Домані Груп», Державної організації «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій», Товариства з обмеженою відповідальністю «Беверідж Трейдінг Компані», Державного підприємства «Уманський Лікеро-Горільчаний завод», Товариства з обмеженою відповідальністю «Збаразький горілчаний завод» про захист прав інтелектуальної власності призначити до судового розгляду.
Справу розглянути в порядку спрощеного позовного провадження колегією в складі п`яти суддів за наявними в справі матеріалами без повідомлення учасників справи.
Інформацію про дату розгляду справи оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: О. М. Ситнік
Є. В. Петров
І. В. Литвиненко
