Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 520/1820/19
Провадження № 1-кс/520/1485/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.02.2019 року
Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого ВРЗуСТ СУ ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Одеської обласі ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №120191600000000060 від 29.01.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.286 КК України,
ВСТАНОВИВ:
До Київського районного суду м. Одеси надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Як вбачається з клопотання, 29.01.2019 року приблизно о 19.00 год. на 14 км а/д «Одеса-Білгород-Дністровський-Монаши» в Овідіопольському р-ні Одеської області сталася ДТП, а саме: по вказаній автодорозі з боку м. Одеса у напрямку м. Б-Дністровський рухався автопоїзд у складі тягача «VOLVO FH12», р/н НОМЕР_1 з напівпричепом-контейнеровозом «SOMMER», р/н НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 , який не впорався з керуванням, виїхав на зустрічну смугу руху де допустив зіткнення з автобусом «MERCEDES-BENZ», р/н НОМЕР_3 , під керуванням водія ОСОБА_6 , який здійснював рейс за маршрутом № 601, та рухався у зустрічному напрямку, після чого відбулося зіткнення цього ж автопоїзда з автомобілем «MAZDA 6», р/н НОМЕР_4 , під керуванням водія ОСОБА_7 , який рухався за автобусом, у бік м. Одеса.
В результаті ДТП пасажири автобусу «MERCEDES-BENZ», р/н НОМЕР_3 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 від отриманих тілесних ушкоджень загинули на місці пригоди, а водієві ОСОБА_6 і пасажирам цього ж автобусу: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 спричинені тілесні ушкодження.
30.01.2019 рокуза вказаним фактом дорожньо-транспортної пригоди розпочате досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України, а саме: порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що заподіяло смерть декількох потерпілих.
Слідчий звертається з клопотанням, обгрунтовуючи його тим, що під час досудового розслідування виникла необхідність встановити тяжкість тілесних ушкоджень у ОСОБА_12 , механізму їх утворення для чого у провадженні призначені судово-медичну експертизу, проведення яких доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_1 . Для проведення експертизи у розпорядження експертів необхідно надати медичну документацію (довідку про діагноз ОСОБА_12 , у разі наявності медичну карту стаціонарного хворого, інформацію про надану медичну допомогу, інформацію про проведені рентгенологічні дослідження та у разі наявності рентгенограми хворого) на ім`я: ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_2 із архіву КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ).
До суду надійшло клопотання від слідчого про розгля клопотання за її відсутності.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до приписів ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі вищевикладеного, та враховуючи, що з матеріалів кримінального проходження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи самі по собі або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що дані обставини неможливо довести іншими способами, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних матеріалів, які перебувають у володінні архіву КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » .
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого ВРЗуСТ СУ ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №120191600000000060 від 29.01.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.286 КК України задовольнити.
Зобов`язати працівників архіву КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташованийза адресою:( АДРЕСА_1 ), забезпечити (надати) тимчасовий доступ й можливість вилучення для надання експерту ООБСМЕ, до медичної документації, а саме:
-довідки про діагноз ОСОБА_12 ;
-медичної карти стаціонарного хворого (у разі наявності);
-інформації про надану медичну допомогу;
-інформації про проведені рентгенологічні дослідження;
-рентгенограм хворого на ім`я: ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_2 (у разі наявності).
Виконання ухвали доручити слідчому ВРЗуСТ СУ ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 .
Попередити посадових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з дня постановлення ухвали.
Слідчий суддя ОСОБА_1
