Правова позиція
Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду
згідно з Постановою
від 20 серпня 2025 року
у справі № 758/3205/21
Цивільна юрисдикція
Щодо презумпції авторства
ФАБУЛА СПРАВИ
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом, у якому просили:
- зобов`язати ТОВ «ТРК «Студія 1+1», ТОВ «1+1 Інтернет та ТОВ «Видавництво «Час» припинити дії, що порушують їхні авторські права, шляхом встановлення заборони використовувати тизер або його частини шляхом опублікування; відтворення будь-яким способом та у будь-якій формі; публічного виконання і публічного сповіщення; публічної демонстрації і публічного показу; будь-якого повторного оприлюднення; перекладу; переробки; адаптації, аранжування та інших подібних змін: включення складовою частиною до інших творів; продажу, передання в найм (оренду): імпорт його примірників, примірників його перекладів, переробок без їхньої згоди;
- зобов`язати ТОВ «1+1 Інтернет», ТОВ «ТРК «Студія 1+1» та ТОВ «Видавництво «Час» протягом одного місяця, з дня набрання рішенням суду законної сили, за власний рахунок, опублікувати в друкованому засобі масової інформації «Урядовий кур`єр» дані про допущені порушення їхніх майнових та немайнових авторських прав, а саме повне судове рішення, ухвалене в цій справі;
- та стягнути солідарно з відповідачів компенсацію за порушення майнових авторських прав в сумі 40 прожиткових мінімумів для працездатних осіб, а саме 90 800,00 грн в рівних частинах для кожного з них.
Рішенням суду першої інстанції, залишеним без змін постановою апеляційного суду, у позові відмовлено.
ОЦІНКА СУДУ
Статтею 1 Закону України «Про авторське право і суміжні права», який був чинний на час виникнення спірних правовідносин (тут і далі - Закон № 3792-XII) визначено, що автор - фізична особа, яка своєю творчою працею створила твір.
Суб`єктами авторського права є автори творів, зазначених у частині першій статті 8 цього Закону, та інші фізичні та юридичні особи, які набули прав на твори відповідно до правочину або закону (стаття 7 Закону № 3792-XII).
Частинами першою, другою та четвертою статті 11 Закону № 3792-XII передбачено, що первинним суб'єктом, якому належить авторське право, є автор твору.
За відсутності доказів іншого автором твору вважається особа, зазначена як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства). Це положення застосовується також у разі опублікування твору під псевдонімом, який ідентифікує автора.
Авторське право на твір виникає внаслідок факту його створення. Для виникнення і здійснення авторського права не вимагається реєстрація твору чи будь-яке інше спеціальне його оформлення, а також виконання будь-яких інших формальностей.
Якщо твір опубліковано анонімно чи під псевдонімом (за винятком випадку, коли псевдонім однозначно ідентифікує автора), видавець твору (його ім'я чи назва мають бути зазначені на творі) вважається представником автора і має право захищати права останнього. Це положення діє до того часу, поки автор твору не розкриє своє ім'я і не заявить про своє авторство.
Згідно з частиною першою статті 13 Закону № 3792-XII співавторами є особи, спільною творчою працею яких створено твір.
Авторське право на твір, створений у співавторстві, належить всім співавторам незалежно від того, чи утворює такий твір одне нерозривне ціле або складається із частин, кожна з яких має самостійне значення.
ВИСНОВКИ: в авторському праві діє презумпція авторства. Її спростувати повинен відповідач, тобто особа, яка на думку автора, порушила її авторські права, і така особа не повинна доводити презумпцію авторства, оскільки зазначене презюмується.
КЛЮЧОВІ СЛОВА: захист прав інтелектуальної власності, захист авторських прав, підстави набуття авторських прав
