Справа № 2-879/10
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 січня 2010 року
Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:
головуючого судді Требух Н.В.
при секретарі Рудик Є.В.
за участю представника позивача, відповідача
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
в с т а н о в и в :
06.11.2009 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення грошових коштів - заборгованості по договору №247004 cred від 28.08.2008 року сумі 4999,35 доларів США і судових витрат.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю і просив їх задовольнити.
Відповідач позов визнав.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню із наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що 28.08.2008 року між позивачем та відповідачем укладено кредитний договір №247004 - CRED, відповідно до якого відповідач отримав кредит у розмірі 5000 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 24 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 13.11.2009 року.
Відповідач зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконав, у зв'язку з чим виникла заборгованість, яка станом на 11.08.2009 року становить 4999, 35 доларів США, яка складається з заборгованості за кредитом – 3965,92 доларів США, заборгованості по процентам за користування кредитом – 765,56 доларів США, штраф (фіксована частина) – 31,29 доларів США., штраф (процентна складова) – 236,57 доларів США, що підтверджується розрахунком.
Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно ст.611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Відповідно до 524 ЦК України зобов’язання має бути виражено в грошовій одиниці України – гривні. Якщо у зобов’язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривні, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу (с.533 ЦК України).
Таким чином, вимога позивача про стягнення з відповідача заборгованості по договору та судових витрат підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 208, 209, 213-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 533, 610, 611 ЦК України суд,-
в и р і ш и в:
позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк "ПриватБанк" 4999,35 доларів США, що у гривневому еквіваленті становить 40000 грн. 80 коп. , заборгованості за договором №247004 cred від 28.08.2008 року.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк "ПриватБанк" в рахунок відшкодування судових витрат 399 грн. 40 коп. державного мита та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області .
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Н.В.Требух
