Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 2-293/11
Номер провадження 2/213/14/13
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12 лютого 2013 року Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі :
головуючого судді Соловйової Л.Я.,
при секретарі Толстіковій А.В.,
за участю представника позивача - Самка В.Г.
розглянув заочно у відкритому судовому засіданні в залі Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський акціонерний банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
В С Т А Н О В И В:
Позивач звернувся в суд з позовом, посилаючись на те, що 19.12.2007 року між банком та ОСОБА_3 був укладений кредитний договір №123/гр., на підставі якого останній отримав кредитні кошти в сумі 16800 грн. строком до 17.12.2010 року із сплатою 24% річних за користування кредитом. ОСОБА_3 свої зобов'язання по договору не виконує. Станом на 08.11.2010 року за ним значиться заборгованість в розмірі 27622,55 грн.. Просили стягнути зі ОСОБА_3 вказану суму заборгованості.
У зв'язку із смертю відповідача ОСОБА_3, ухвалою від 17.07.2012 року до участі у справі в якості належного відповідача було залучено спадкоємця останнього - ОСОБА_2.
Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги та пояснив, що 19.12.2007р. між ВАТ «Всеукраїнський Акціонерний Банк», правонаступником якого є позивач і ОСОБА_3 укладено кредитний договір №123/гр, відповідно до якого банк надав відповідачу кредит в сумі 16800,00 грн. строком кредитування по 17.12.2010 року зі сплатою 24 процентів річних, а відповідач зобов'язався повернути наданий кредит, сплачувати фактично розраховані проценти за кожний поточний календарний місяць щомісячно згідно з графіком. ОСОБА_3 взяті на себе зобов'язання по поверненню кредиту та сплаті відсотків за його користування належним чином не виконував. Станом на 08.11.2010 року його заборгованість по кредиту складала 15466,33 грн., заборгованість по відсоткам за користування кредитом в сумі 9494,83 грн.. На підставі п.4.3 Кредитного договору за несвоєчасне погашення кредиту був нарахований штраф в розмірі 25% від суми неповерненого кредиту та/або несплачених відсотків в сумі 2661,38 грн.. Після смерті ОСОБА_3, який помер в 2009 році його спадкоємцем є ОСОБА_5, яка була залучена судом в якості належного відповідача у справі. Оскільки правовідносини щодо повернення кредиту допускають правонаступництво, просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 заборгованість по кредиту в сумі 27 622,55 грн. та судові витрати по справі.
Відповідач в судове засідання не з'явилась, про розгляд справи була повідомлена своєчасно за зареєстрованим місцем проживання, вказаним в копіях документів спадкової справи. Позовні матеріали та судові повідомлення з викликом до суду повернулись до суду без вручення відповідачу за закінченням строку зберігання (а.с.63-66,100-105,111-114). Заперечень проти позову не надійшло. Клопотань про відкладення розгляду справи чи розгляд справи без її участі, відповідач до суду не направила, про причини неявки не повідомила. За таких обставин, суд вважає можливим провести заочний розгляд справи за відсутності відповідача, згідно ст.ст. 224-225 ЦПК України на підставі наявних у справі доказів.
Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає встановленими наступні обставини.
19 грудня 2007 року між ОСОБА_3 та Відкритим акціонерним товариством "Всеукраїнський Акціонерний Банк" було укладено кредитний договір №123/гр, відповідно до якого відповідач отримав грошові кошти на споживчі потреби в сумі 16800,00 гривень на строк по 17.12.2010 року. За користування кредитом встановлена процентна ставка в розмірі 24% річних.
Згідно п.3.3.3 договору відповідач зобов'язаний щомісячно повертати частини кредитних коштів, згідно з умовами договору (відповідно до Графіку). Не пізніше 17.12.2010 року повернути Банку всю суму наданих кредитних коштів, сплатити проценти за користування кредитними коштами, а також на вимогу банку сплатити можливі штраф та пеню (а.с.5-7). Графік погашення кредиту і відсотків є невід'ємною частиною кредитного договору №123/гр. (а.с.8).
Свої зобов'язання по договору кредиту ОСОБА_3 належним чином не виконав, внаслідок чого станом на 08 листопада 2010 року по кредитному договору утворилася заборгованість за користування кредитом в сумі 27622,55 грн., яка складається з 15466 грн. 34 коп. - заборгованість по кредиту, 9494 грн. 83 коп. - заборгованість по відсоткам за користування кредитом, 2661 грн. 38 коп. - штраф (а.с.4).
Із копії виписки із статуту ПАТ «Всеукраїнський акціонерний банк», скорочена назва якого ПАТ «ВіЕйБі Банк» слідує, що останній є правонаступником Відкритого Акціонерного Товариства «Всеукраїнський Акціонерний Банк» (а.с.14-15).
Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис №5395 (а.с.36). Згідно довідки КП «Житлово-експлуатаційна організація №20» від 14.02.2011р. ОСОБА_3, 1972 року народження був зареєстрований по АДРЕСА_1 з 17.07.1989 року, помер ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.37).
Згідно повідомлення П»ятої Криворізької державної нотаріальної контори від 18.06.2012 року після смерті ОСОБА_3 спадщину на 1/ 2 частку квартири АДРЕСА_1 отримала його мати ОСОБА_2 (а.с.48).
Ухвалою Інгулецького районного суду м.Кривого Рогу від 17.07.2012 року у зв'язку із смертю ОСОБА_3 в якості відповідача по справі була залучена ОСОБА_2 (а.с.54).
Із копії спадкової справи померлого ОСОБА_3 слідує, що 10.02.2010 року ОСОБА_2 звернулась до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сина ОСОБА_3 (а.с.72). ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_3 (а.с.77).
ОСОБА_5 видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 10.02.2010 року після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Спадщина, на яку видано зазначене свідоцтво складається з 1/ 2 частки трикімнатної квартири АДРЕСА_1. Вартість спадкового майна -8231,00 грн. (а.с.89).
Викладеним обставинам відповідають правовідносини, які випливають з обов'язку спадкоємців задовольнити вимоги кредитора в межах майна, одержаного в спадщину.
Статтею 608 ЦК України передбачено, що зобов'язання припиняється смертю боржника, якщо воно є нерозривно пов'язаним з його особою і у зв'язку з цим не може бути виконано іншою особою.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
За змістом ст.1218 ЦК України, ч.3 ст. 1231 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. До спадкоємця переходить обов'язок сплатити неустойку /штраф пеню/, яка була присуджена судом кредиторові зі спадкодавця за життя спадкодавця.
Встановлено, що після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла його мати ОСОБА_2 в межах вартості спадкового майна в розмірі 8231,00 грн. (а.с.89).
Згідно кредитного договору №123/гр від 19.12.2007 року та розрахунку заборгованості здійсненого банком, заборгованість за кредитом складала- 15466 грн. 34 коп., заборгованість по відсоткам -9494 грн. 83 коп., штраф за несвоєчасне погашення кредиту - 2661 грн. 38 коп., яка нарахована станом на 08.11.2010 року.
Відповідно до ст.1282 ЦК України - спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Вимоги кредитора спадкоємці зобов'язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено.
За таких обставин, суд вважає, що позовні вимоги позивача щодо стягнення суми заборгованості слід задовольнити частково в межах вартості майна одержаного в спадщину. Таким чином, підлягає стягненню із ОСОБА_2 заборгованість по кредиту за договором кредиту №123/гр. від 19.12.2007р. укладеного між ОСОБА_3 та ВАТ "Всеукраїнський Акціонерний Банк» в розмірі 8231,00 грн.. В стягненні іншої частини суми заборгованості по кредиту, відсоткам і штрафу - позивачу слід відмовити.
Також, відповідно до ст.88 ЦПК України, підлягають стягненню з відповідача судовий збір в межах задоволеної частини позову в розмірі 82 грн. 31 коп., а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн..
Керуючись ст.ст.526, 530,551, 611,1048, 1050,1054, 1231,1268,1281, 1282 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 74, 88, 212-215, 224-225 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський акціонерний банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором- задовольнити частково.
Стягнути із ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Всеукраїнський Акціонерний Банк" заборгованість за кредитним договором №123/гр від 19 грудня 2007 року, а саме заборгованість по кредиту в межах вартості майна одержаного у спадщину в сумі 8231 грн. 00 коп.
В задоволенні іншої частини вимог - відмовити.
Стягнути із ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Всеукраїнський Акціонерний Банк" витрати зі сплати судового збору в розмірі 82 (вісімдесят дві) гривні 31 коп. і витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи у розмірі 120 (сто двадцять) гривень.
В стягненні іншої частини судового збору відмовити.
Строк подання заяви про перегляд заочного рішення відповідачем-10 днів з дня отримання його копії.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Інгулецький районний суд м.Кривого Рогу.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Л.Я.Соловйова
