справа № 2-591/2011
УХВАЛА
Іменем України
1 квітня 2011 року Вишгородський районний суд Київської області у складі:
головуючого Рудюка О.Д.,
при секретарі Пономаренко Д.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення безпідставно набутих коштів та штрафних санкції, -
ВСТАНОВИВ:
Позивачка звернулася до суду про стягнення з відповідачки безпідставно набутих коштів та штрафних санкцій за попереднім договором, згідно з яким сторони зобов’язалися укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки, яка розташована за адресою: Київська область Вишгородський район, с. Толокунь, площею 0,125 га.
В судовому засіданні сторони прийшли до мирової угоди, яку просять затвердити.
Мирова угода не порушує прав сторін і охоронюваних законом інтересів, а тому може бути затверджена судом.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, 207, 210 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступних умовах:
Відповідач визнає частково позовні вимоги позивачки на суму 39 722,50 (тридцять дев'ять тисяч сімсот двадцять дві) гривень 50 копійок, що сплачена за земельну ділянку, відповідно до попереднього договору від 03.08.2010 року, що укладений між позивачем та відповідачем, та зобов’язаний повернути зазначену суму позивачу до 31 серпня 2010 року;
Позивач відмовляється від стягнення з відповідача штрафних санкцій у розмірі 39 722,50 (тридцять дев'ять тисяч сімсот двадцять дві) гривень 50 копійок та судових витрат;
При умові повного виконання сторонами умов даної мирової угоди, сторони жодних претензій, як майнового так і немайнового характеру, одна до одної не мають.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення безпідставно набутих коштів та штрафних санкції - закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до апеляційного суду Київської області протягом п’яти днів з дня її оголошення.
Суддя О.Д. Рудюк
