УКРАЇНА
Господарський суд
Житомирської області
______________________________________________________________________
10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65
УХВАЛА
від "25" січня 2012 р. Справа № 14/325"б"
За заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю "Трансенерго" (м.Київ)
до боржника: Відкритого акціонерного товариства "Коровинецький цукровий завод" (смт.Коровинці Чуднівського району)
про визнання банкрутом
Головуючий суддя Машевська О.П.
Судді : Терлецька-Байдюк Н.Я.
ОСОБА_1
.
В провадженні господарського суду Житомирської області знаходиться справа №14/325"Б" про банкрутство ВАТ "Коровинецький цукровий завод" (смт. Коровинці, Чуднівського р-ну) на стадії санації боржника за правилами ст.ст. 17-21, 39 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" ( далі - Закон № 2343).
Ухвалою від 16 грудня 2011р. господарський суд Житомирської області звернувся із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду Республіки Ірландія.
Однак допустив описку в даті набрання ухвалою суду законної сили, зазначивши 16 грудня 2012 року замість 16 грудня 2011 року.
За правилами ст.5 Закону №2343, провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.
Відповідно до ст. 89 ГПК України господарський суд за своєю ініціативою виправляє допущені в ухвалі описки, не зачіпаючи суті рішення.
Про виправлення описки суд виносить ухвалу.
З врахуванням вищевикладеного, господарський суд вважає за необхідне виправити допущену описку в резолютивній частині ухвали суду від 16.12.2011року, про що зазначити в резолютивній частині ухвали суду.
Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд
УХВАЛИВ:
1. Виправити описку.
2. Останній абзац резолютивної частини ухвали суду від 16 грудня 2011 року викласти в наступній редакції:
"Ухвала суду набрала законної сили 16 грудня 2011 року".
Головуючий суддя Машевська О.П.
судді Терлецька -Байдюк Н.Я.
ОСОБА_1
Віддрукувати: 1- у справу , 2- боржнику ВАТ "Коровинецький цукровий завод" в особі керуючого санацією ОСОБА_2 ( з відміткою у книзі нарочним). 3- The Master of the High Court (including any Deputy Master for the time being appointed) адреса: Inns Quay, DUBLIN, 7 Ireland (це в перекладі- Майстер Високого Суду та адреса в Ірландії + надсилати рекомендованою з повідомл. коресп. для міжнар. відправл.)
