Справа №2-1014/10
Головуючий у суді у 1 інстанції - Грекова Г.Ф.
Номер провадження 22-а/1890/18575/12
Суддя-доповідач - Попруга С. В.
Категорія - 101
УХВАЛА
11 грудня 2013 року м.Суми
Колегія суддів апеляційного суду Сумської області в складі:
головуючого -судді - Попруги С. В.,
суддів - Гагіна М. В., Хвостика С. Г.,
з участю секретаря судового засідання - Пархоменко А.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні апеляційного суду заяву Управління Пенсійного фонду України в м. Глухові та Глухівському районі Сумської області про роз'яснення ухвали апеляційного суду Сумської області від 07 вересня 2012 року
у справі за позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в м. Глухові Сумської області
про перерахунок пенсії і стягнення боргу,
встановила:
Рішенням Глухівського міськрайонного суду Сумської області від 29 червня 2010 року позов ОСОБА_3 задоволено.
Визнано незаконною бездіяльність УПФ України в м.Глухові Сумської області з приводу здійснення перерахунку розміру пенсії ОСОБА_3, як особі, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи І категорії та інваліду війни ІІІ групи, за період звернення ОСОБА_3 з позовом.
Зобов'язано УПФ України в м.Глухові Сумської області провести перерахунок ОСОБА_3, як особі, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи І категорії та інваліду війни ІІІ групи, державної пенсії у розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров'ю, у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком, передбачених ч. 4 ст. 54 та ст. 50 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком встановленого ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та в порядку, передбаченому ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», за період: з 01 січня 2010 року і в подальшому, з урахуванням вже нарахованої і виплаченої суми пенсії на момент виконання судового рішення.
Ухвалою апеляційного суду від 07 вересня 2012 року рішення Глухівського міськрайонного суду Сумської області від 29 червня 2010 року залишено без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.
19 липня 2013 року до апеляційного суду Сумської області надійшла заява від Управління Пенсійного фонду України в м. Глухові та Глухівському районі Сумської області про роз'яснення ухвали апеляційного суду Сумської області від 07 вересня 2012 року, в якій Управління просить надати роз'яснення щодо кінцевої дати проведення перерахунку основної та додаткової пенсій.
У судовому засіданні представник Управління Пенсійного фонду України в м. Глухові та Глухівському районі Сумської області Коваленко Ю.М. підтримала доводи заяви про роз'яснення ухвали апеляційного суду Сумської області від 07 вересня 2012 року.
ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Перевіривши матеріали справи та доводи заяви, колегія суддів вважає, що вона підлягає відхиленню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Отже законом визначено, що судове рішення може бути роз'яснено тільки тим судом, який його ухвалив.
Оскільки суд апеляційної інстанції своє рішення не ухвалював, а залишив без змін рішення суду першої інстанції, то правові підстави для задоволення заяви відсутні. Підняте у заяві питання має вирішувати суд першої інстанції.
Керуючись ст. ст. 165, 170 КАС України, колегія суддів,
у х в а л и л а :
Відмовити у задоволенні заяви Управління Пенсійного фонду України в м. Глухові та Глухівському районі Сумської області про роз'яснення ухвали апеляційного суду Сумської області від 07 вересня 2012 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та з цього часу протягом двадцяти днів може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.
Головуючий -
Судді -
