У Х В А Л А
про зупинення провадження у справі
28 січня 2011 року м.Ківерці
Ківерцівський районний суд Волинської області в складі:
головуючого –судді - Корецької В.В.
при секретарі – Процик Л.В.
з участю позивача - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ківерці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на ? частини житлового будинку з надвірними господарсько-побутовими будівлями і спорудами, як на частку в спільній сумісній власності та визнання права власності на ? їх частини в порядку спадкування,
в с т а н о в и в :
ОСОБА _1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на ? частини житлового будинку з надвірними господарсько-побутовими будівлями і спорудами, як на частку в спільній сумісній власності та визнання права власності на ? їх частини в порядку спадкування.
Від відповідача ОСОБА_2 27.01.2011 року до суду надійшло клопотання про зупинення провадження по даній цивільній справі у зв’язку з тим, що в провадженні Ківерцівського районного суду перебуває справа № 2-94/11 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та Жидичинської сільської ради Ківерцівського району про продовження строку прийняття спадщини.
Позивач в судовому засіданні, щодо заявленого клопотання поклалися на розсуд суду.
Як вбачається з ухвали Ківерцівського районного суду від 19.01.2011 року, провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та Жидичинської сільської ради Ківерцівського району про продовження строку прийняття спадщини, відкрито.
З огляду на викладене, суд вважає, що предметом спору по обох справах є одне і те ж майно.
Відповідно до вимог п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов’язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського кримінального чи адміністративного судочинства.
Заслухавши думку позивача, аналізуючи матеріали справи, суд прийшов до висновку, що провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на ? частини житлового будинку з надвірними господарсько-побутовими будівлями і спорудами, як на частку в спільній сумісній власності та визнання права власності на ? їх частини в порядку спадкування, слід зупинити на час вирішення цивільної справи за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та Жидичинської сільської ради Ківерцівського району про продовження строку прийняття спадщини.
Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд,
у х в а л и в:
Зупинити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на ? частини житлового будинку з надвірними господарсько-побутовими будівлями і спорудами, як на частку в спільній сумісній власності та визнання права власності на ? їх частини в порядку спадкування до вирішення цивільної справи за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та Жидичинської сільської ради про продовження строку прийняття спадщини, відкрито.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Волинської області через Ківерцівський районний суд протягом 5-ти днів після отримання ухвали суду.
Суддя
Ківерцівського районного суду ОСОБА_3