Справа № 2-6/12
У Х В А Л А
"28" липня 2011 р. Христинівський районний суд Черкаської області
в складі: головуючого судді Вітер Л.А.
при секретарі Бріт О.Л.,
за участю представника позивача ОСОБА_1,
розглянувши у судовому засіданні в місті Христинівка справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою.
До початку судового засідання відповідачем до суду було надано заяву, в якій просить зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою, так як на даний час в провадженні Христинівського районного суду знаходиться адміністративна справа за позовом ОСОБА_3 до Христинівської міської ради, ОСОБА_2 про визначення рішень органу місцевого самоврядування неправомірними, рішення якої буде мати значення для розгляду цієї цивільної справи. На даному етапі ухвала Христинівського районного суду (суддя Олійник М.Ф.) в адміністративній справі оскаржена в апеляційному порядку.
Представник позивача в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви про зупинення провадження у справі.
Згідно ч.4 ст.201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.
Тому суд вважає, що заява відповідача підлягає задоволенню, поскільки рішення по вищевказаній адміністративній справі буде мати значення для розгляду цієї цивільної справи.
На підставі наведеного та керуючись ст.201 ч.4 ЦПК України, суд -
УХВАЛИВ:
Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою -зупинити до розгляду адміністративної справи за позовом ОСОБА_3 до Христинівської міської ради, ОСОБА_2 про визначення рішень органу місцевого самоврядування неправомірними, рішення якої буде мати значення для розгляду цієї цивільної справи.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Черкаської області через Христинівський районний суд протягом п'яти днів. У разі неподання заяви про апеляційне оскарження у встановлений строк ухвала набирає чинності.
Суддя: Л.А.Вітер
Суддя: Л. А. Вітер
