Справа № 2-6/12
У Х В А Л А
25 липня 2012 року
Алчевський міський суд Луганської області в складі :
головуючого- судді Карасьової Н.П.
при секретарі Бахматовій Ю.О.
з участю адвоката Сабардіної Л.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Алчевську цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, визнання спадкоємцем за законом, поновлення строку для прийняття спадщини, визнання права власності, розподіл квартири, усунення перешкод в користуванні квартирою, виселення тимчасових мешканців,
В С Т А Н О В И В :
У провадженні Алчевського міського суда знаходиться вищевказана справа. Позивачка ОСОБА_2 звернулась з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, визнання спадкоємцем по закону, про поновлення строку для прийняття спадщини, визнання права власності, усунення перешкод в користуванні квартирою.
Спадкоємцями другої черги за законом на спадщину після смерті сестри ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 є позивачка, тому що поховала сестру та розпорядилась її майном, та їх спільна рідна сестра, відповідачка по справі ОСОБА_3, яка також бажає прийняти Ѕ частину спадщини. Після смерті сестри відповідачка звернулась з заявою про прийняття спадщини в Алчевську державну нотаріальну контору, але отримати свідоцтво про право власності на Ѕ частину спадщини у нотаріальній конторі вона не змогла, оскільки необхідно встановити родинні відносини між позивачкою -ОСОБА_2 та її померлою сестрою -ОСОБА_5, оскільки у неї не збереглось свідоцтво про народження, яке підтверджує їх родинність. У зв'язку з цим позивачка звернулась до сулу з заявою, в якій просила встановити факт, що померла ОСОБА_5 була її рідною сестрою, визнати її та відповідачку ОСОБА_3 спадкоємцями за законом другої черги після смерті їх сестри ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, визнати їх такими, що кожна прийняла по Ѕ частки квартири АДРЕСА_1 та визнати за ними право власності на ці частки.
У ході розгляду справи, сторони просили закрити справу, у зв'язку з вирішенням питання добровільно, шляхом укладення мирової угоди, згідно якої:
1.1 ОСОБА_2 вважає себе рідною сестрою ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 та, через спорідненість, разом з іншою рідною сестрою - ОСОБА_3, просить визнати її спадкоємцем за законом другої черги.
1.2. До спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_5 належить нерухоме майно - квартира за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_2 просить поновити їй строк для прийняття спадщини та визнати за нею і ОСОБА_3 право власності на спадкове майно у вигляді 1/2 частки квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
1.3. На час розгляду даної цивільної справи ОСОБА_3 розпорядилася своєю 1/2 часткою квартири подарував її ОСОБА_4, за якою було визнане право власності на 1/2 частки квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на підставі рішення Алчевського міського суду Луганської області від 27.01.2009 року.
1.4. ОСОБА_3 заперечує проти твердження ОСОБА_2 стосовно того, що остання є рідною сестрою її та померлої ОСОБА_5 і, відповідно, не вважає ОСОБА_2 спадкоємицею другої черги, відмовляється визнати її право на спадкове майно у вигляді 1/2 частки квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
2. Виконання зобов'язань
2.1. ОСОБА_2 згодна отримати від ОСОБА_4 грошову компенсацію у розмірі 20 000 грн. (двадцять тисяч гривен) за відмову ОСОБА_2 від позовних вимог до ОСОБА_3, ОСОБА_4.
2.2. Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_3 набуває в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 право власності на 1/2 частку нерухомого майна - квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та відмовляється від неї на користь ОСОБА_4.
2.3. ОСОБА_4 на підставі даної мирової угоди набуває право власності на 1/2 частку нерухомого майна - квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
2.4. ОСОБА_2 набуває права власності на грошову компенсацію у розмірі 20 000 грн. (двадцять тисяч гривен) за відмову від позовних вимог до ОСОБА_3, ОСОБА_4.
3. Права та обов'язки сторін. Припинення зобов'язань
3.1.Сторони вирішили, що після підписання даної Мирової угоди ОСОБА_2 надає суду заяву про відмову від позовних вимог.
3.2.ОСОБА_4 після підписання даної Мирової угоди сплачує ОСОБА_2 20 000 грн.(двадцять тисяч гривень) двома платежами: першу частину у розмірі 15 000 грн. (п'ятнадцять тисяч гривен) після підписання даної угоди, другу частину у розмірі 5 000 грн. (п'ять тисяч гривен) протягом трьох місяців до 01 листопада 2012 року, про що ОСОБА_2 видає відповідні розписки.
3.3. ОСОБА_4 внаслідок затвердження даної Мирової угоди набуває право власності на наступне майно: 1/2 частку нерухомого майна - квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
4. Інші умови
4.1. Цією Угодою сторони по цивільній справі № 2-6/12, яка розглядається Алчевським міським судом Луганської області, дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємопогодили, що сплачений ОСОБА_2 судовий збір не відшкодується іншою стороною.
4.2. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.
4. 3. Сторони підтверджують, що відсутні обставини, передбачені ст.ст. 203, 215, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235 Цивільного кодексу України, з якими сторони ознайомлені до підписання даної Мирової Угоди, положення вказаних статей зрозумілі сторонами.
4.4. Ця Угода передається на затвердження Алчевському міському суду Луганської області у цивільній справі № 2-6/12 та набуває чинності у встановленому законом порядку. 4.5 Дана Мирова Угода є правовстановлюючим документом, на підставі якого ОСОБА_4 набуває права власності на: 1/2 частку квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
Вказане підтверджено письмово сторонами по справі.
Суд вважає, що клопотання сторін підлягає задоволенню, оскільки це дійсно передбачено діючим законодавством України. Наслідки укладення мирової угоди сторонам згідно ст. 206 ч.3 ЦПК України роз'яснені.
Керуючись ст.ст. 205 п. 4, 206, 207 ч.1 п. 5 ЦПК України, суд,
У Х В А Л И В :
Затвердити укладену позивачем ОСОБА_2 та відповідачами ОСОБА_3, ОСОБА_4 мирову угоду, згідно якої:
1. ОСОБА_2 отримує від ОСОБА_4 грошову компенсацію у розмірі 20 000 грн. (двадцять тисяч гривен).
2. Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 право власності на 1/2 частку нерухомого майна - квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та відмовляється від неї на користь ОСОБА_4.
3. Визнати на підставі даної мирової угоди право власності за ОСОБА_4 на 1/2 частку нерухомого майна - квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
4. Визнати за ОСОБА_2 право власності на грошову компенсацію у розмірі 20 000 грн. (двадцять тисяч гривень).
5. Прийняти відмову від позову ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, визнання спадкоємцем за законом, поновлення строку для прийняття спадщини, визнання права власності, розподіл квартири, усунення перешкод в користуванні квартирою, виселення тимчасових мешканців.
6. Зобов'язати ОСОБА_4 після підписання даної Мирової угоди сплатити ОСОБА_2 20 000 грн.(двадцять тисяч гривень) двома платежами: першу частину у розмірі 15 000 грн. (п'ятнадцять тисяч гривен) після підписання даної угоди, другу частину у розмірі 5 000 грн. (п'ять тисяч гривен) протягом трьох місяців до 01 листопада 2012 року, про що ОСОБА_2 видає відповідні розписки.
7. Сторони домовились, що судові витрати ОСОБА_2 відповідачами на відшкодовуються.
8. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.
9. Сторони підтверджують, що відсутні обставини, передбачені ст.ст. 203, 215, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235 Цивільного кодексу України, з якими сторони ознайомлені до підписання даної Мирової Угоди, положення вказаних статей зрозумілі сторонами.
10. Дана Мирова Угода є правовстановлюючим документом, на підставі якого ОСОБА_4 набуває права власності на: 1/2 частку квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
Після належного виконання позивачем ОСОБА_2 та відповідачами ОСОБА_3, ОСОБА_4 передбачених даною угодою зобов'язань дана мирова угода буде вважатися виконаною.
Закрити провадження у цивільній справі позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, визнання спадкоємцем за законом, поновлення строку для прийняття спадщини, визнання права власності, розподіл квартири, усунення перешкод в користуванні квартирою, виселення тимчасових мешканців у зв'язку з укладеною мировою угодою.
Ухвала набирає законної сили після закінчення пґятиденнного строку на апеляційне оскарження. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному суді Луганської області через Алчевський міський суд протягом п'яти днів з дня її проголошення.
СУДДЯ Н.П. КАРАСЬОВА
