Справа № 2-9/11
У Х В А Л А
про залишення позовної заяви без розгляду
у зв'язку з подачею заяви
12 травня 2011 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області у складі:
головуючого суддіБуток Т.А.
при секретаріЄрьоміній О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Конотоп цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Конотопської міської ради, товариства з обмеженою відповідальністю житлово-експлуатаційна дільниця “Південна” про спонукання до укладення договору житлового найму,-
ВСТАНОВИВ :
Позивачі звернулися до суду з вищевказаним позовом та просять суд зобов”язати Конотопську міську раду та ТОВ ЖЕД “Південна” укласти договір житлового найму на квартиру АДРЕСА_1 на ім”я ОСОБА_1, включивши ОСОБА_2 в особистий рахунок як члена сім”ї.
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 надали суду заяву, в якій просять залишити позов без розгляду.
Відповідно до вимог п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач надав заяву про залишення позову без розгляду.
Надана позивачкою заява не суперечить закону, не порушує права та інтереси інших осіб.
Керуючись ст.ст. п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України, -
УХВАЛИВ :
Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Конотопської міської ради, товариства з обмеженою відповідальністю житлово-експлуатаційна дільниця “Південна” про спонукання до укладення договору житлового найму про стягнення 5691 грн. 14 коп. заборгованості за кредитним договором залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, а особами, які не були присутні при її постановленні в той же строк з моменту отримання копії ухвали.
СуддяТ. А. Буток
